Лиа. Жизнь не по нотам - Бекки Алберталли
– Что именно?
– Идеальный выпускной.
– Что ты имеешь в виду? – смеется мама.
– Это избитый ход из фильмов для подростков. Сначала хорошо поставленный танцевальный номер, потом внезапный обмен взглядами и смачный поцелуй в конце.
– Звучит отлично.
– Я шутила.
– Боже, Лиа. – Она проводит рукой по моим волосам, накручивая одну прядь на палец. – Когда ты успела стать такой циничной?
– Ничего не могу поделать, у нас на Слизерине все такие.
И я худшая из слизеринцев: тот самый персонаж, который влюбится в гриффиндорца до потери соображения. Я – Драко из всех тех паршивых драрри, которые авторы бросали на четвертой главе.
– У меня был отличный выпускной, – возражает мама. – Едва ли не самый романтичный вечер в моей жизни.
– Ты же уже была беременна.
– И что? Все равно было здорово. – Она улыбается. – Ты знала, что накануне выпускного я делала УЗИ?
– М-м… круто?
– Еще как круто! И важно. Мне впервые сказали пол ребенка.
– Пол – это социальная условность.
– Знаю-знаю. – Мама треплет меня по щеке. – И все же я так радовалась. Мне не важен был твой пол, я просто хотела знать о тебе все!
– Звучит неплохо.
– Я как вчера помню, что лежала на столе, а на мониторе было твое изображение, и ты оказалась…
– Эмбрионом?
– Ага. – Она усмехается. – Но не только. Ты показалась мне стойким оловянным солдатиком. Меня это очень умилило. У меня тогда в жизни был бардак: школа, выпускной, твой отец… Ты же просто делала свое дело. Росла и росла. Тебя невозможно было остановить.
– По-моему, средненькое достижение, учитывая, что для зародыша это основная задача.
– Все равно мне это казалось невероятным. И до сих пор кажется. Посмотри на себя. – Я честно смотрю на свое отражение, встречаю ее взгляд, и мы несколько секунд сидим в тишине. Когда мама снова начинает говорить, я едва ее слышу: – Мне все кругом говорили, как быстро растут дети. Это ужасно раздражало.
– Ха!
– Иногда это были какие-то случайные люди в продуктовых. Ты топталась вокруг, устраивала истерики, и каждый раз находился кто-то, кто говорил: «Вы еще будете по этому скучать», «Она уедет учиться, а вы и не поймете, когда прошло столько времени», «Цените эти моменты». Мне ужасно хотелось ответить: «Зашибись, а теперь скройтесь». – Она накручивает прядь моих волос на щипцы. – Они были правы.
– Иногда с людьми такое случается.
– Поверить не могу, что ты уедешь. – Мама подозрительно быстро моргает.
– Ты же понимаешь, что я буду в полутора часах езды от дома?
– Знаю. – Она улыбается, но как-то невесело. – Ты ведь понимаешь, что я имею в виду.
Я морщу нос.
– Не смей плакать.
– Почему это? Ты тоже заплачешь?
– Ни за что. Никогда.
– Без тебя здесь будет иначе, Лиа, – тихо смеется мама в ответ.
– Ма-ам.
– Все-все, умолкаю. Не хочу, чтобы ты тут рыдала и портила выпускной настрой.
– Выпускной настрой? – Я демонстративно закатываю глаза, но продолжаю улыбаться.
Мама улыбается в ответ.
– Вы сегодня отлично повеселитесь.
– Будет по-дурацки.
– Пускай. У меня был дурацкий и бестолковый выпускной, но как же было хорошо. Просто прими это. Я так и сделала. Помню, как стояла перед зеркалом и твердила себе, что не позволю этому вечеру пройти плохо.
– Мой вечер грозит пройти по мне. – Я строю ей гримасу.
– Почему? Без этого ведь можно обойтись. – Она наклоняется вперед, упираясь подбородком мне в затылок. – Просто пообещай, что не станешь себя накручивать.
И тут я понимаю страшное…
– БЛИН.
– Ты чего? – В зеркале я вижу, как мама приподнимает брови.
– Я такая дура.
– Сомневаюсь.
– У меня нет подходящего лифчика.
– Хм-м. – Мама закалывает последнюю прядь и улыбается. – Неплохо вышло, правда?
Не могу не согласиться. Она превзошла саму себя. Не знаю, как у нее получилось, только теперь мои волосы выглядят мягкими и лежат волнами; по бокам они присобраны, а возле лица вьются отдельные пряди. Из-за того, что я в пижаме, кажется, что моя голова и тело принадлежат двум разным людям, но с платьем наверняка будет огонь.
Если не принимать во внимание тот факт, что у меня нет сраного лифчика.
– Нужно что-то без лямок.
– У тебя такого нет?
– Нет, откуда?
– Но у тебя же открытое платье.
– Не смешно. Я в панике.
– Ли-и. – Мамины руки ложатся мне на плечи. – У нас есть еще несколько часов до приезда Гаррета. Найдем мы тебе лифчик.
– Где?
– Где угодно. В том же «Таргете»[33]. Давай, надевай джинсы. – Она тянется за сумочкой. – Мы домчим туда за минуту.
Вот только машина не заводится.
– Ну уж нет, – бормочет
