Два кусочка сахара - Катя Тева
– Джинджер, тебе придется нам рассказать все, что тебе известно. – Жульет подняла обе руки, призывая всех замолчать. – Иначе у бедной Сюзанны случится инфаркт. Говори честно, она заслуживает знать правду.
– Простите. – Джинджер затряслась. – Мне ничего неизвестно. Это просто предположение. Но это логично, только и всего.
– Может быть, это ты? – Джуди Ли раздула ноздри и выпрямила спину, готовясь к нападению.
– Тихо, Джуди, – остановила ее Грейс. – Джинджер ни за что бы этого не сказала, будь это она. Верно?
– Да. – Голос Джинджер почти растворился в пространстве. – Я брала фильм в видеопрокате по соседству. Он называется «Море страстей». Там муж вел себя именно так. В результате он ушел к другой.
– Фильм? Ты перепугала Сюзанну до смерти! – Мелисса вспылила. – Ты же видишь, в каком она состоянии…
– Она права, – перебила ее Сюзанна. – Просто я не замечала, а сейчас задумалась. Три командировки в Финикс за последний месяц. Он стал сам забирать почту. Купил новый одеколон, хотя старый еще не кончился. И мы не занимались сексом пять недель. О Господи, Питер завел себе кого-то…
Сюзанна снова заплакала, но не громко, как в первый раз, а тихо, горько, почти беззвучно. Никто не мог найти слов поддержки. Каждому стало ясно: Питер Дэвис – изменник и подлец.
Это открытие не только шокировало многодетную обманутую женщину, оно повлекло за собой целую вереницу проблем, которые ей предстояло решить. Как жить дальше? Где брать деньги на еду и содержание детей? И главное – найдет ли она в себе силы для прощения?
Несмотря на состояние Сюзанны Дэвис и вскрывшиеся обстоятельства, девичник Грейс удалось спасти. И спасла его Жульет. Она запела. Сначала грустную песню, от которой плакать захотелось всем присутствующим. А потом другую, веселую и знакомую всем. Первой подхватила Джуди Ли, за ней сама Грейс, следом Вивиен, Бетси, Мелисса и Лиза. Последней запела Джинджер своим тоненьким чарующим голоском.
Кофейня умела хранить секреты. И все, кто там находился, знали об этом.
Единственной, кому так и не удалось сообщить сенсацию, это Вивиен. Она несколько раз прорепетировала перед зеркалом и даже нашла ответы на все предполагаемые аргументы, но случай так и не представился. Обиды на Сюзанну она не держала. Как можно? От бедняжки вот-вот сбежит муж, бросив ее с пятью детьми, а она, Вивиен, всего лишь переезжает. Придет время, и она получит свою заслуженную порцию внимания.
В маленьких городках, таких как Бисби, люди сплетались между собой, хотели они этого или нет. Родственников не выбирают, а здесь все были родными.
Глава 22
Жульет вытащила противень из духовки. Румяные пирожки пылали жаром и были идеально одинаковыми, совсем как Бобо и Чет или как Марта и Рут. Обычно она готовила большой сладкий картофельный пирог, но сегодня ей захотелось сделать много маленьких.
Лиза принимала заказ у доктора Андерса, когда пришла Джуди Блэквуд.
Вид у нее был встревоженный, как, впрочем, и всегда. Джуди так запыхалась, нетрудно было догадаться, что она бежала большую часть пути.
Жульет, пребывающая в приподнятом настроении благодаря удачной выпечке, чуть не бросилась в кладовку, чтобы спрятаться. Но вовремя остановилась. Джуди и там ее найдет, если захочет. А судя по ее глазам, бегающим из угла в угол, именно этого она и хотела.
За тридцать лет Джуди так и не привыкла, что Жульет весь рабочий день проводит на кухне.
Джек приветливо помахал миссис Блэквуд рукой и продолжил беседу с доктором Андерсом, к которому подсел сразу же, как только тот вошел.
Когда Лиза вернулась на кухню с подносом, Джуди уже щебетала, размахивая руками.
– Доктор будет пирожки и холодный чай. Здравствуйте, миссис Блэквуд.
– Привет, Лиза! Хорошо, что ты здесь. Мне в голову пришла отличная идея! А где Джек?
– Он беседует с мистером Андерсом, – ответила Лиза. – Позвать его?
– Говори, Джуди, я потом передам Джеку сама, – поторопила ее мамаша Жу.
– Знаете, где я только что была? – Тон у нее был заговорщический, отчего Жульет еще больше напряглась.
– Откуда же мне знать, Джуди? Я торчу здесь уже третий час!
– В мэрии! Помните, раньше в Бисби выходила газета? По четвергам, я хорошо помню. С тех пор как главный и единственный редактор, мистер Винк, переехал, типографию закрыли.
Джуди замолчала, ожидая, что Жульет каким-то образом догадается, к чему она ведет.
– Ну? – Жульет не догадалась.
– Я взяла на себя инициативу и предложила возродить газету! Мне дали добро! Теперь я начну собирать и готовить репортажи о местной жизни. Рецепты, расписания автобусов, сводка новостей, свадьбы и некрологи. Ух, сколько работы впереди, у меня аж ладони вспотели. Но главное – придумать название. Что думаешь?
– «Сплетник» отлично подойдет. – Жульет поставила на поднос заказ доктора Андерса.
– Это слишком. – Джуди сарказма не уловила. – Может, «Наш славный город»? Или «Голос Бисби»? Сэм советует «Четверговая газета», но у него совсем нет фантазии.
– Я очень рада за тебя, Джуди. Тебе давно пора придумать занятие, но боюсь, ты слишком много на себя взваливаешь.
– У меня идей на пять выпусков вперед! – Джуди обиделась. – Колонка рецептов, слово пастора – маленькая проповедь от нашего дорогого Гэмбла, садоводство – Тильда поможет. И это только одна страница!
– А сколько всего страниц? – Жульет стало любопытно.
– Три! Целых три! Первый выпуск выйдет через десять дней, в четверг. Не стоит нарушать традиции. Кристоф Уизли починит печатный станок, он как раз ищет подработку.
– Господи, Джуди, ты всех поставила на уши, а еще обед не наступил. Как тебе это удается?
– Только представь, насколько я смогу увеличить продажи, если буду писать рекламные заметки? Нужно брать за это плату с владельцев, но про «Два кусочка сахара» напишу бесплатно. По дружбе.
– Милая, здесь все про всех и так знают. – Жульет покачала головой, отчего кудряшки на ее голове начали пружинить. – Главное, не наживи себе врагов.
Последнее наставление Джуди Блэквуд пропустила мимо ушей. Ее сознание витало высоко в облаках. Там, где она получает премию за продуктивную и полезную для города деятельность.
– Кстати, могу я взглянуть на твою книгу рецептов?
Выпроводив кое-как Джуди из кофейни, Жульет принялась размышлять, о чем бы она писала? Конечно, в кулинарной колонке ей бы не было равных: традиционные рецепты Юга, выпечка, лимонады, закуски-пятиминутки, национальные блюда Африки. Жульет представила, как держит в руках толстую красочную книгу «Лучшие рецепты Жульет Банколе», и улыбка поползла по ее лицу.
Она закрыла глаза и увидела себя на сцене в свете софитов. В первом ряду, преисполненные гордости, сидят ее мужчины: Олдос, Калеб,
