Лев Толстой - Том 18. Избранные письма 1842-1881
983
А. С. Хомяков — один из теоретиков славянофильства.
984
Свояченицами Т. и Е. Берс. Толстой виделся с Аксаковым в декабре 1864 г.
985
Аксаков издавал с 1861 по 1865 г. газету славянофильского направления «День», которая не была популярной и доставляла ее издателю большие неприятности. Аксаков приглашал Толстого участвовать в ней.
986
Уродство (фр.).
987
Кринолине (фр.).
988
Карлом Ивановичем Толстой называет своего гувернера немца Федора Ивановича Росселя, изображенного в «Детстве» и «Отрочестве».
989
Ф. И. Толстой, прозванный Американцем за свое путешествие на Алеутские острова. Дальний родственник Л. Н. и А. А. Толстых.
990
Предположительная датировка 15… 31 декабря (т. 61, № 155) не точна: Фет в не дошедшем до нас письме сообщал о своей поездке в Москву на рождество, следовательно, ответ Толстого с приглашением провести праздники в Ясной Поляне не мог быть написан позднее середины декабря.
991
Фет при публикации этого письма сделал следующее пояснение: «Когда-то Толстые смеялись моему шуточному изображению приезда небогатых помещиков в театр с лакеем, у которого собачий воротник на ливрее, очевидно, сильно пострадал от моли» (Мои воспоминания, ч. 2, с. 52).
992
Толстые пробыли в Москве с 21 января до 6 марта 1866 г.
993
Феты не заехали в Ясную Поляну.
994
К декабрю была закончена вторая часть «1805 года».
995
Искусство вечно, жизнь коротка (лат.).
996
Корректуры глав X–XIV второй части «1805 года» для третьего номера журнала.
997
Глава XIV (XIII — в «Войне и мире») второй части романа.
998
В январе 1866 г. Толстой сдал в «Русский вестник» рукопись второй части «1805 года» (главы XV–XXIV) (опубл. — PB, 1866, № 4). На этом публикация романа в журнале прекратилась. Толстой приступил к переработке журнального текста и к работе над продолжением романа.
999
Письмо неизвестно. Толстой предполагал осуществить отдельное издание романа «Война и мир» с иллюстрациями художника М. С. Башилова, родственника Берсов, с которым он познакомился в феврале — марте 1866 г. в Москве.
1000
То же самое (лат.).
1001
Рука (фр.).
1002
Среди рисунков Башилова есть один, изображающий Пьера лежащим на диване и читающим книгу.
1003
Д. К. Рихау — гравер.
1004
Берсу. Письмо неизвестно.
1005
Письмо неизвестно.
1006
Стихи Фета «Графине С. А. Толстой» («Когда так нежно расточала…»), которые были приложены к его письму.
1007
И. П. Борисов был небольшого роста, хилый и болезненный человек.
1008
«Война и мир».
1009
Сочинение — это письмо, обращенное ко всем неизвестным друзьям (фр.).
1010
Толстому могли быть известны отзывы Тургенева о романе в письме к Фету от 25 марта 1866 г. (Тургенев. Письма, т. VI, № 1657).
1011
4 апреля 1866 г. произошло покушение Д. В. Каракозова на Александра II.
1012
Последний удар (фр.).
1013
Толстой, не сочувствовавший действиям народников-террористов, иронически отзывается здесь о квазипатриотической шумихе, поднятой вокруг картузника Комиссарова, якобы спасшего царя.
1014
Катков в своей газете «Московские ведомости» опубликовал серию статей, в которых обвинял правительство в либерализме, в недостаточно жесткой политике по отношению к «нигилистам» и высказал сомнение в правильности действий следственной комиссии по делу Каракозова. 7 мая газета получила за это предостережение, и ее выход был приостановлен на две недели.
1015
Нет такого доброго дела, которое не было бы проиграно, как только рассердишься (фр.).
1016
Толстой, возможно, имеет в виду очень раздраженную статью Фета о романе Чернышевского «Что делать?», над которой он тогда работал (неопубл., текст неизвестен).
1017
Фет написал стихотворение «Весна» (датировано 20 мая).
1018
Толстой приводит строки из стихотворений Фета «Опять незримые усилья…» и «Уж верба вся пушистая…».
1019
Вдоль и поперек (фр.).
1020
В ряде статей Гюго («О Вальтере Скотте (по поводу «Квентин Дорварда»)», «О Вольтере», «О лорде Байроне» и др.) в центре внимания были вопросы о месте художника в общественной жизни, его долге, о жанровых особенностях исторического романа и некоторые другие, интересовавшие Толстого.
1021
Единственное упоминание этого первоначального заглавия «Войны и мира», от которого Толстой затем отказался.
1022
Башилов готовил к академической выставке 1866 г. картину «Крестьянин в беде».
1023
Илью.
1024
Письмо от 16 июля (Переписка, т. 1, № 237), в котором Фет излагал свою трактовку романа «1805 год».
1025
Гневливый род поэтов (Гораций, лат.). Фет поставил эту строку из поэмы Горация эпиграфом к своему письму.
1026
Добропорядочный, светский человек (фр.).
1027
Толстой намекает на поездки Фета в Москву для свидания с многочисленной родней жены — Боткиными.
1028
Толстой вместе с Т. А. Берс выехал в Москву 10 ноября и пробыл там до 18 ноября.
1029
Толстой привез с собой девятнадцать глав, составивших в первом издании (1868 г.) вторую часть первого тома романа.
1030
Предыдущее письмо было написано в субботу вечером 12 ноября (т. 83, № 56).
1031
Толстой вел переговоры с типографией M. H. Каткова об отдельном издании девятнадцати глав романа «1805 год».
1032
Толстой посетил выставку Общества любителей художеств.
1033
В. С. Перфильева.
1034
Фани — жена сына Перфильева, Сергея.
1035
H. M. Пановский выступал в газете «Московские ведомости» с фельетонами. Отзыв Толстого о них неизвестен.
1036
Ольга и Эмилия — дочери Д. Е. Зайковского.
1037
Дагмара — датское имя жены Александра III, Марии Федоровны.
1038
Толстой слушал оперу Ш. Гуно.
1039
Письмо от 11 ноября (ПСТ, № 17).
1040
Речь идет о M. H. Толстой. См. примеч. 2 к письму 171.
1041
Беседа с Е. Ф. Тютчевой происходила в доме Н. В. Сушкова, жена которого была сестрой Ф. И. Тютчева.
1042
Письмо неизвестно.
1043
Речь идет о рисунке Башилова, изображающем прощание старика Болконского с сыном (т. 1, ч. 1, гл. XXV).
1044
Бал у Ростовых, когда граф Ростов с Ахросимовой танцуют старинный танец Данило Купор (там же, гл. XVII).
1045
Наташа и Борис Друбецкой в цветочной (там же, гл. X).
1046
Упрямым (англ.).
1047
Роман закончен был только в 1869 г.
1048
Самое позднее (фр.).
1049
Непременное условие (лат.).
