Мой гарем - Анатолий Павлович Каменский
Впервые опубл.: журн. «Пробуждение», 1907, № 3.
С. 184. Шансонетка — песенка игривого, часто фривольного содержания.
Маркиза —наружный матерчатый навес над окном или балконом для защиты от солнца.
С. 184. Бонбоньерка — изящная коробка для конфет.
С. 187. Конка — городская железная дорога с конной тягой, существовавшая до появления трамвая.
С. 188. ...люстриновая ряса... — Люстрин — шерстяная или полушерстяная ткань с глянцем.
С. 189. «Новое Время» — ежедневная политическая и литературная газета. СПб., 1868 — 1916. В 1903 — 1916 гг. редактировалась М. А. Сувориным.
С. 195. Портплед — чехол для пледа, дорожная сумка для перевозки постельных принадлежностей.
С. 201. Роббер — в некоторых карточных играх (вист, винт, бридж) круг игры, состоящий из трех отдельных партий.
«ЖЕНЩИНА»С. 212. ...Вагнеровской увертюры... — Вагнер Вильгельм Рихард (1813 — 1883) — немецкий композитор, дирижер, либреттист, публицист, музыкальный деятель. Велики достижения Вагнера как симфониста, утверждавшего принципы программности в четырех больших увертюрах к операм «Риен-цы», «Летучий голландец», «Тангейзер», «Нюрнбергские мейстерзингеры».
С. 213. ...сидели дачные чайльд-гарольды... — ироническое употребление имени героя поэмы Джорджа Ноэля Гордона Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812 — 1818), ставшее нарицательным для обозначения человека, во всем разочаровавшегося и несущего в себе протест против враждебной ему действительности.
С. 216. ...ажитировался... — волновался (от фр. agitation — волнение).
«МИМОЗА»С. 220. ...влюбит в какого-нибудь Печорина, а тот на вас и не посмотрит. — Намек на известную ситуацию повести «Княжна Мэри» из романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» (1840).
...напомнил ей почему-то известную картину - «У постели больного». — Возможно, имеется в виду картина К. К. Костанди «У больного товарища» (1884), находящаяся в Третьяковской галерее г. Москвы.
«ЗАКОННЫЙ БРАК»Впервые опубл.: журн. «Вопросы пола», 1908, № 5.
«МИКРОБ ЛЕГКОМЫСЛИЯ»Впервые опубл.: журн. «Весь мир», 1912, № 31.
С. 229. ...один из «бокаччиевских» эпизодов своей жизни... — Намек на известный сборник новелл итальянского писателя Джованни Бокаччо «Декамерон» (1350 — 1353). Сюжеты большинства новелл составляют любовные авантюры героев.
С. 230. ...ужасно напоминающий известного старика Чинизелли... — Сципионе Чинизелли — цирковой антрепренер, представитель известной цирковой династии, в 1891 — 1919 гг. руководил Петербургским цирком.
С. 232. ...в кабинет, который уже громко называли «лигой любви»... — После 1907 г. в русском обществе стали говорить о появлении так называемых «лиг любви» — сообществ молодых людей и девушек, проповедующих половую распущенность. По большей части, сведения о подобных кружках были лишь слухами, но в их появлении обвиняли не только тяжелую общественную атмосферу после поражения революции 1905 г., но и «дурное влияние» современной литературы, в частности произведений А. Каменского.
С. 232. О, тень Нерона! О, тень Гелиогабала, явись! — Нерон Клавдий Друз Германии Цезарь (15.12.37 — 9.06.68) — римский император, прославившийся деспотизмом и распущенностью. Марк Аврелий Антонин, по прозвищу Гелиогабал (204 — 11.03.222), — римский император. Для его царствования был характерен упадок нравов.
«ХОРОШИЙ ЗНАКОМЫЙ»Впервые опубл.: «Синий журнал», 1913, № 4.
«ПОЭЗИЯ И ПРОЗА»Впервые опубл.: журн. «Солнце России», 1912, № 6.
«УМНАЯ КНИГА»С. 250. Эрот (греч. миф.) — бог любви, изображался в виде крылатого мальчика или юноши с луком и стрелами, с помощью которых он возбуждал любовь в сердцах богов и смертных.
«СОЛНЦЕ»Впервые опубл.: журн. «Зеленый шум», 1906, № 2.
С. 252. ...чесучовую косоворотку... — Чесуча — плотная суровая (шелковая) ткань полотняного переплетения.
РАССКАЗЫ РАЗНЫХ ЛЕТ
«НЕРВЫ»Впервые опубл.: «Жизнь», 1897, № 2.
Печатается по изд.: Каменский Анатолий. Степные голоса. Рассказы. СПб., 1903.
С. 275. «Человеку все позволено...» — Неточная цитата из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» (кн. 9, гл. 8) — отзвук идей Ивана Карамазова о праве преступать моральные нормы.
«СТЕПНЫЕ ГОЛОСА»Впервые опубл.: журн. «Ежемесячные сочинения», 1901, No 12. Печатается по изд.: Каменский Анатолий. Степные голоса. Рассказы. СПб., 1903.
«КОРОЛЕВА»Впервые опубл.: журн. «Север», 1901, № 3 — 4.
Печатается по изд.: Каменский Анатолий. Степные голоса. Рассказы. СПб, 1903
С. 282.