Коварный брамин из Ассама. Гибель империи. Реванш Янеса - Эмилио Сальгари
– Закончил? – Каммамури зевнул.
– Предупреждаю, душа того, кто убьет брамина, хранимого самими богами, будет приговорена к переселению сначала в навозного жука, а потом в слепого, прокаженного парию. Хватит ли тебе теперь смелости поднять руку на брамина?
– За дурака меня держишь? – поинтересовался маратха. – Я прекрасно знаю, что, если убил человека высшей касты, достаточно прочитать особенную молитву. Если не ошибаюсь, она называется гаятри.
– И что будет?
– Да ничего. Прочитаю и избавлюсь от греха.
– Но ты не брамин, чтобы читать такие мантры.
– И что с того? Я такой же человек, как и они.
– Твоя душа нечиста.
– Тебе-то откуда знать? – Каммамури вновь зевнул. – Не можешь же ты заглянуть внутрь моего тела.
Тем временем марабу пытались клевать друг друга и безостановочно орали: «Кра, кра!» Их вопли разносились по подвалу.
– Эй, крысолов, – обратился к старику маратха, выпустив очередной клуб дыма. – Не знаю, как тебе, я мне эта музыка уже опротивела. На нервы действует. Пойдем-ка, пусть наш пария слушает в одиночку.
– Я брамин! – вновь возразил пленник.
– Да хоть сам раджа. Захочешь спать, не стесняйся.
– Брахма тебя проклянет!
– Я ничем не обидел Брахму, зачем же ему меня проклинать?
– Затем, что ты причиняешь зло его жрецу.
– Хорош жрец! Половину министров перетравил! Говори, подлец, на кого работаешь! Признаешься, и мы оставим тебя в покое, накормим досыта и угостим холодным пивом.
– Мне не в чем признаваться.
– Ну, в таком случае попробуй заворожить марабу. Боюсь только, их мозги не слишком чувствительны к твоим огненным взорам. А я отправляюсь на боковую. Но не забывай, мы рядом, а за дверью стоит вооруженный раджпут.
– Чтоб тебя парша заела! Не видать тебе нирваны, как своих ушей!
– Нирвана мне и так не светит, – усмехнулся Каммамури. – Не сказал бы, что это меня сильно волнует.
Проверив напоследок, надежно ли привязаны марабу, маратха с крысоловом покинули подвал. Каммамури наказал раджпуту быть начеку, после чего они поднялись по лестнице в небольшой подвал, куда раньше были доставлены две походные койки.
– Дело оказалось нелегким, – сказал Каммамури. – Надо немного поспать.
– В клоаках мне доводилось не смыкать глаз по многу ночей, – ответил старик. – Спи, а я предпочту бодрствовать.
– Боишься, пленник удерет?
– Нет, хочу посмотреть, что будет дальше.
– Марабу продолжат концерт, вот и все.
– Я предвижу великое сражение.
– Между кем и кем?
– Между твоими марабу и моими крысами.
– Думаешь, грызуны вернутся?
– Разумеется. Если не решатся напасть на человека, нападут на птиц.
– В случае чего буди меня. Главное, следи, чтобы в подвале не объявилась рани.
– Можешь на меня рассчитывать, – кивнул старик.
Каммамури широко зевнул, словно медведь, вылезший по весне из берлоги, и улегся на койку, положив рядом свои двуствольные пистолеты. Крысолов присел на соседнюю и, прислушиваясь к нескончаемому карканью марабу, раскурил древнюю, довольно вонючую трубку.
Парии, конечно, не удавалось задремать под вопли марабу, тем более что подвал был весьма гулким. Воистину адский хор даже на расстоянии раздражал слух крысолова. Крупные птицы то ревели, будто морские слоны, то вновь заводили свое заунывное «кра-кра-кра».
Прошло два часа. Вдруг старик вскочил со словами:
– Они идут… Кто же станет их жертвой, человек или птицы? Клювы у марабу крепкие, а желудки – стальные. В их зобах легко поместятся десятки живых крыс.
Крысолов бросил взгляд на мирно похрапывающего Каммамури, не забывавшего, впрочем, и во сне сжимать кулаки, и бесшумно спустился по лестнице. Раджпут все так же стоял у дверей, опершись на пику, неподвижный, точно бронзовая статуя.
– Все спокойно? – спросил старик.
– Конечно, господин.
– Что делает пленник?
– Мечет из глаз молнии. Должно быть, хочет напугать марабу и заставить их замолчать, но зря пыжится. Те лишь громче орут.
– Он не пытался снять цепи?
– Нет. Лежит, как камень, даже не шевелится. Зато глазищами так и ворочает. Но, как я уже докладывал, без толку. Только марабу злит. Если бы не цепи, они бы его мигом заклевали. Видать, голодные до смерти.
– Их мучат и голод, и жажда, – кивнул крысолов. – Но скоро еды у них будет навалом. Я пришел помешать им нажраться.
– Кто ж им туда еду принесет? – изумился раджпут и даже огляделся вокруг.
– Крысы могут нарушить наши планы. После того как они доказали свою бесполезность, мы в них не нуждаемся. К сожалению, им не достает выносливости, в отличие от марабу.
– Просто закрой двери в нижние подвалы.
– Поздно. Они уже здесь.
– Тогда давай их выгоним.
– Нам потребуются палки. Выстрелами их не разгонишь.
Раджпут положил пику на ступеньку и со всей силы ударил по ней ногой. Крепкое бамбуковое древко раскололось надвое.
– Вот тебе и палка. Какую половину выбираешь?
– Оставь себе ту, что с наконечником. Ты управишься с ней лучше меня.
Вооружившись таким образом, они вошли в подвал, откуда раздавались странные звуки. Крысиные легионы вернулись. Наверное, грызуны надеялись добраться до пленника, но, увидев птиц, набросились на них и принялись кусать их за ноги. Однако быстро убедились, что перед ними достойные противники. Даже привязанные, марабу отчаянно сопротивлялись и оглушительно кричали. Мощные клювы щелкали, заглатывая трепыхавшихся крыс, и те отправлялись прямиком в объемистый зоб, чьи соки способны переваривать даже камни.
Старик, не желая, чтобы марабу досыта наелись, накинулся на орды грызунов и принялся раздавать удары палкой направо и налево. Раджпут насаживал их на наконечник, а потом с размаху бил по стене, оставляя кровавые пятна.
Бой закончился быстро. Обитатели сумрачных подземелий были разгромлены. Остатки воинства убрались обратно в темноту. Бронзовые двери с грохотом захлопнулись за ними.
– И чего им не сиделось в норах? – проговорил старик, сжимая окровавленный обломок древка. – Иногда крысы бывают невыносимы.
Пленник вновь поднял голову и метнул в него фосфоресцирующий взгляд.
– Не трудись, – осадил его крысолов. – Я не крыса и не женщина.
– Рано или поздно ты мне поддашься. – Пария заскрипел зубами.
– А еще попаду в ад, предназначенный для врагов браминов? – усмехнулся крысолов.
– Ты подчинишься, как подчинились твои крысы, и освободишь меня.
– Чтобы махараджа отрубил мне голову? Мой котелок, может, и не так хорошо варит, как в молодости, однако он мне еще дорог.
– То есть ты не боишься браминов?
– Ты пария.
– А что скажет на это твой товарищ?
– Что он насадил на свою пику несколько дюжин крыс, – ответил старик. – А ты попробуй уснуть.
– Поспать мне бы не мешало. Я уже две ночи не смыкал глаз.
– Никто тебе не запрещает.
– Убери марабу. Они чересчур шумят.
– Уберу, если признаешься.
– В чем?
– Об этом спроси у махараджи.
– Я ничего не знаю. Я бедолага, покинутый богами.
– Значит,
