Скрижаль Тота. Хорт – сын викинга [сборник] - Виталий Дмитриевич Гладкий
54
Локоть – единица измерения длины, не имеющая определенного значения и примерно соответствующая расстоянию от локтевого сустава до конца вытянутого среднего пальца руки (примерно 50–55 см).
55
Когг – в X веке высокобортное, палубное, одномачтовое судно с навесным рулем и мощным набором корпуса. Наибольшая длина судна до 30 м, ширина около 7 м, осадка – 3 м, грузоподъемность – до 200 т. На ахтерштевне крепилась платформа для стрелков с зубчатым ограждением. Форштевень заканчивался наклонной мачтой – бушпритом, служившим для растяжки паруса спереди.
56
Хюльк, холк, халк – в X веке одномачтовое судно с прямым парусом. Имело круглое дно, низкие борта и длинный бак. Хюльки не были оснащены рулем, ими управляли при помощи двух весел, расположенных на корме и носу.
57
Норманны – «Северные люди». Термин, использовавшийся по отношению к скандинавам, опустошавшим с VIII по XI век морскими разбойничьими набегами государства Западной Европы.
58
Фризы – германское племя. Фризы были соседями саксов и занимали Буртангское болото, т. е. пространство между нынешними Зюдерзее и Эмсом. Эта область до фризов была заселена кельтами. Вероятно, фризы пришли с востока, из северных фрисландских и дитмарских болот на западной прибрежной полосе Шлезвиг-Голштинии.
59
Денье – французская средневековая разменная монета, которая была в обращении во всей Западной Европе со времен Меровингов. Денье (новый денарий) впервые чеканился Пипином Коротким (752–768). 12 денье составляли счетную единицу солид (соль, су). Из каролингского фунта чистого серебра чеканили 240 монет весом около 1,7 г (действительный вес колебался от 1,44 до 1,79 г, диаметр монет 18–21 мм). После смерти Карла Великого стоимость и вес денье постоянно менялись.
60
Джед-Пта-Хор-иуф-анх – сказали Пта и Хор – он будет жить (др. – египет.).
61
Септ, сепат, джатт – название административной единицы (области) Египта в глубокой древности. Позже септ получил греко-римское название «ном» или «номос».
62
Амореи, амориты – кочевой западносемитский народ древней Передней Азии, говоривший на аморейском языке. В XIX в. до н. э. амореи создали в Месопотамии три царства с центрами в Вавилоне – Иссин, Эшнунна и Ларса, которые были объединены в следующем столетии под началом царя Хаммурапи.
63
Сайна – священная гора Синай. Почитаема христианами, иудеями и мусульманами всего мира. Именно здесь Бог ниспослал Моисею 10 заповедей.
64
Хеландия – средиземноморское военно-транспортное парусно-весельное судно; то же, что дромон.
65
Онагр – упрощенный вариант баллисты с одним плечом для метания камней и сосудов с зажигательной смесью.
66
Дромон – византийский термин, используемый в V–XII вв., объединяющий собой различные типы легких, быстроходных и маневренных парусно-весельных боевых судов, в том числе и хеландию.
67
Никифор II Фока – (ок. 912 г. – декабрь 969 г.) – военачальник, затем византийский император (963–969 гг.). Сын полководца Варды Фоки Старшего.
68
Греческий огонь – горючая смесь, состоявшая из гудрона, серы и селитры, растворенных в оливковом масле или нефти. При малейшем контакте с водой жидкость вспыхивала; такой пожар только разгорался при тушении водой, и гасили его лишь вином, уксусом или песком. Впервые был применен византийцами в морских битвах. Греческий огонь был изобретен в 673 г. инженером и архитектором Каллиником из завоеванного арабами сирийского Гелиополя (современный Баальбек в Ливане). Каллиник бежал в Византию и там предложил свои услуги императору Константину IV в борьбе против арабов.
69
Нахуда – капитан (др. – араб.).
70
Куропалат – смотритель дворца (греч.). Первоначально командующий дворцовой стражей, позже – почетная должность.
71
Логофет дрома – высший чиновник царской канцелярии. В сферу деятельности логофетов дрома входили представление донесений, получение и обработка политической информации, управление государственной почтой, ведение иностранных дел, в т. ч. судебные разбирательства с зарубежными купцами, обслуживание и снабжение дипломатов и чиновников во время их командировок, надзор за эпискептитами (ревизорами).
72
Мутаторий – помещение для смены одежды. Здесь византийский император переоблачался перед торжественными, церемониальными выходами. Такие комнатки были при каждом тронном зале.
73
Капилея – недорогая закусочная, обычно в районе рынка; харчевня.
74
Кавалларий – рыцарь (греч.).
75
Цемянка – кирпичная или керамическая крошка, добавляемая в известковый раствор для кладки стен, и сам этот раствор. Широко использовался в древнем строительстве как связующее вещество – аналогично современному цементу.
76
Целибат – принятый по религиозным соображениям обязательный обет безбрачия.
77
Лупанарий – публичный дом.
78
Нефер-хеперу-ро – тот, который работает для Атона (др. – египет.).
79
Камень богини Исиды – так в Древнем Египте называли изумруд.
80
Крокус – шафран (лат.). Первые письменные упоминания о крокусе датируются 3 тыс. до н. э. – записи о крокусе встречаются в шумерской клинописи. Древние персы вплетали нити из крокуса в ткани для обрядовых жертвоприношений, в китайских древних книгах он именуется чудодейственным лекарственным средством, египтяне активно использовали крокус для бальзамирования, а в Древнем Риме в качестве лекарства и благовония. Финикийцы вели успешную торговлю крокусом через портовые города Тир и Сидон.
81
Эгнатиева дорога – основной сухопутный путь, связывавший Константинополь с Европой. Ее общая длина составляла около 1120 км, ширина – 6 м.
82
Фема – военно-административный округ Византийской империи. Фем насчитывалось 29: азиатских – 17, считая 4 морских фемы, и 12 европейских. Фема представляла собой земельные участки, предоставленные для ведения сельского хозяйства солдатами. Арендная плата для солдат была снижена, но их потомки должны были служить в армии.
83
Рау ну пэрэт эм
