Скрижаль Тота. Хорт – сын викинга [сборник] - Виталий Дмитриевич Гладкий
222
Норны – в германо-скандинавской мифологии три женщины-волшебницы, наделенные чудесным даром определять судьбы мира, людей и даже богов. Их имена: Урд – что значит прошлое, или судьба; Верданди – что значит настоящее, или становление; Скульд – что значит будущее, или долг.
223
Поручители – на хольмганге выступали в качестве оруженосцев и распорядителей, которые обязаны были следить за правилами поединка.
224
Умбон – металлическая бляха-накладка полусферической или конической формы, размещенная посередине щита. Являлась дополнительной защитой руки воина от ударов, пробивающих щит. Нередко умбонам придавали заостренную форму, которая позволяла наносить щитом поражающие удары.
225
Альбис (лат.) – река Эльба.
226
Ойкумена – освоенная человечеством часть мира. Термин οἰκουμένη введен древнегреческим географом Гекатеем Милетским для обозначения известной грекам части Земли с центром в Элладе.
227
Законоговоритель – в раннесредневековой Скандинавии знаток обычного права, судья, председатель тинга.
228
Модульф – Яростный Волк; от сканд. móðr (гнев, ярость) + úlfr (волк).
229
Эймунд Рингссон – норвежский конунг, потомок первого короля Норвегии Харальда Прекрасноволосого. Командовал наемной дружиной на службе князя Ярослава Мудрого, участвовал в междоусобных войнах 1015–1019 и 1020–1026 гг.
230
Ярислейф – Ярослав Мудрый (ок. 978-1054). Великий князь Киевский (с 1019 г.), крупный государственный деятель и полководец, второй сын киевского князя Владимира Красное Солнышко и полоцкой княжны Рогнеды Рогволодовны. В Новгороде во время наместничества получил прозвище Правосуд, в скандинавских сагах выступает как Ярислейф Скупой.
