Собрание произведений в 3 томах. Том 1: Стихи - Анри Гиршевич Волохонский

    Где похоронен ее покров.

5) Таково бессилие искусства

90_ Такова сбивчивая небесная речь

    Которой строение возвышается памятником лепету

                  окаменелых душ,

    Положивших себя руками в основание его

               едва преображенного вещества,

    В стеклянную лазурь прекрасного косноязычия.

      Положа руку на сердце

       Я пою едва улыбаясь этот эфемерный успех

       Мой пафос запятнан следами пресмыкающихся

       Поднявшихся с отмытого дна моей души

       Ползущих по каменным стенам безгласного сердца

       По гладким стенам моего современного храма

100_ До неравных башен мысли и речи

       Где колокол поет.

148. АРФА ХЕРУВИМА

1) Бык это Херувим

Несущий на своих крыльях

Тяжесть воды Вселенной.

Рассекая его синее тело

Сверкающей гранью света и тьмы

Мы окрашиваем восток кровью рассвета

И по мере того как кровь покидает его бездыханное тело,

Его бездыханное тело

Становится его тушей — тушей небес

10_ Или тучей земли

Несущейся по небу преисподней

В рогообразных молниях

Презирающих различие света и тьмы.

Это непостижимо,

Но можно обратиться к его черепу.

2) Белизна вечности его черепа

Сама по себе не менее его вечности —

Но это не те слова

Которых мы ждем от его белизны.

20_ Однако молчаливо вглядываясь

В поразительные черты его черепа,

Белого-белого останка головы некогда херувима

Раковины головы его белизны

Перламутра

            его выплеснутой мысли

Мы складываемся среди безмолвных молниеобразных рогов

Как мысль о совершенной арфе.

А тем временем туча херувима

Оставляя шкуру дождя

30_ На туше поникшей тьмы земли

Сбивается к востоку

Во всё более плотную кровавую массу —

Бело-кровавые внутренности волочатся следом.

3) Выше мы говорили о внутренностях.

Но это чудовищно!

Мы пытаемся прорицать еще не овладев звуком…

И поднимаем над головой

Кровавую тушу земли —

Говорим о внутренностях

40_ Пытаясь забыть о безмолвии вечности

Ледяного черепа, —

Между тем как кишки

Необходимы нам чтобы заставить звучать

Ледяную раковину арфы

В гулких костях опустошенной

        перламутровой мысли его головы

Херувима его черепа.

Итак

Натянем сухие струны промытых дождями на ветру кишок

Меж рогами его блестящего черепа

50_ Погружая в себя лебединую плоть

Песни его вечной мысли.

4) «Хотя мой дух еще витал

И ал зари восток

Однако сух его фиал

И пуст его чертог»

Череп его наполнен черной тьмой

Гулкой тьмой

Резонатора перламутровой арфы

Рога его — полупрозрачные лиры рога

60_ Рога его

Гулкая мысль резонатора мраморной тьмы его головы

Струны его перевитые струны его

Меж рог перевитые струны его

Над черными дырами вглубь головы

Перевитые струны.

Промытая травами

        внутренность влаги сухая

И голос стихии вечного черепа

Мы слышим как голос внутренности его.

5)

70_ Кажется мне

Нам попала в руки арфа Орфея

Смотри —

        облекаются мясом

Клавиши белых костей

Клавиши красных межребрий

Ударяют по струнам растительной мысли

Которой содержимое — воздух,

Ибо трава — дитя света и воздуха

Произрастала в прозрачности тьмы

80_ Его перевитых рогами кишок, —

И вот отделяя цветами

От струн и от ребер виолончели груди херувима-быка

Вторые, третьи и четвертые доли

Звучит вечный лад,

Вечный лед струн

Звенящий в оживающей вечности.

6) Но не преждевременна ли была наша радость?

Что это — Херувим или Аргус?

И какова здесь роль человека?

90_ Не ловят ли нас в пустую ловушку созвучий-созвездий

Не соблазняют ли ложной пестротой

Поочередно расположенных ребер октавы и квинты

Не есть ли эта гармония — просто потрепанный лотос

А мы лотофаги —

Пляшем вкруг лотоса туши промытого трупа

Под гул контрабаса

Пьяного аккомпаниатора великого Долфи

Пальцами вдоль вскользь кишок херувим-контрабаса

Чтоб видимость вечности-сытости-на-один-вечер

100_ Нас охватила на миг «Summertime»

Убегающим мигом мгновенья…

О кто ответит мне

Не преждевременна ли была

Наша невысокая радость?

7) Так не преждевременна ли была

Наша трусливая радость?

Не правы ли те которые говорят:

«В голове быка содержится ровно столько мозгов

Сколько нужно

110_ Чтобы как следует продубить его шкуру»?

А если так

Можно сосредоточить внимание

На более посторонних предметах

Как то: цвет, форма, запах

Наконец, вкус…

Более того:

Можно даже принять участие в свободной торговле.

Тело полумертвого херувима

Тогда станет просто мороженой тушей

120_ Заиндевевшей в холодильнике

Которую следует разрубить

На удобные для приобретения отбросы

Согласно вывешенному на видном месте чертежу.

8) Не верьте им! Не верьте!

Эти люди заговорщики и негодяи

Они думают коснуться вечности

Пропустив через свои кишки

Внутренности полумертвого херувима,

Через глаза своих кишок

130_ Расчлененную видимость владыки влаги,

Через внутренность своих неперегороженных ушей

Трепет крыл ребер его кровавых сухожилий!

Они говорят:

«Будем есть и пить

Ибо завтра умрем», —

Но это ложь:

Они верят, что завтра и послезавтра они не умрут,

Они никогда не умрут

Только бы им есть влажную плоть

140_ Пить прохладного херувима.