Собрание произведений в 3 томах. Том 1: Стихи - Анри Гиршевич Волохонский

Как дева-ива трепетное диво

Невнятен речи крыл твоих завет

Быть может это звуки — зовы Ио

Иль новый, столь же странный твой ответ?

Иль заклинать как древле грозы Иов

Нам тонкой пар — Психеи малый свет?

145. (14.)

Реки мне птицу в речи изваянье

Вдохни в изображение реки

И ляжет лебедь в статую слиянья

И канет Леда в воздух крыл руки

Болван рассудка, идол слов названья,

Ну что же ты, камланьям вопреки,

Разлив бальзам скользишь без покаянья

Как мумия в зеркальный гроб строки?

Ее не воскресить — и реки трели

Стихи стихии в пене птичьих волн

Как Лета о которой мы не пели

Струится где вертит рулем Харон

Сквозь пустоты ритмический тромбон

Дыханьем духа в свиристель свирели.

146. (15.)

Дозволь мне дерзость вольно вечность петь

Холодным белым лебединым криком

Стих голубь соловья свинцовым бликом

Тебе мелькнет строфою струн лететь

Дари мне вольность дерзко повторить

Чего не смел бы никогда коснуться

Мой вечный сон — увы, пора проснуться

Так коротка что нечем отдарить

Отдай мне честь витать над вольным знаком

Где вихрь носит в высях белых птах

Где зверь кружится мутным Зодиаком

Вдоль колеса простертого в ветрах

Внемли мне речь пера твои зиянья

Реки мне птицу в речи изваянье.

147. СОБОР В ШАРТРЕ

1) Сам не ведаю как

Заглянув на дно собственной души

Различаю там разнообразных уродов

Толпящихся и тонущих

И вновь они выступают из ее лакированной плоскости

Словно на картине Босха.

Так чем же объяснить, что точно такие уроды

Сопутствуют устремлению вверх —

о нет! — не души, —

10_ о ней возможны всевозможные мнения

    ее тяготение туда может быть одето перьями

        вовсе не лебедя, у которого отшибло память

        даже не ворона, пророчествующего о прошлом предков

        и не орла, парящего между воздухом и льдом —

    в ее стремлении ввысь чувствуется нечто обезьянье,

    что-то гигиеническое —

    говорят откровенные люди:

        там воздух чище, —

    так вот не о душе здесь речь, —

20_ Но почему же образ этого строения

Сверху донизу изукрашен

Мерзкими изображениями химер?

2) Разумеется, все понимают, о чем это я.

Аллегория настолько откровенна,

Что хочется назвать ее прозрачной

Ныне лицемерие стало таким честным

Что стены выглаживают прямо как лет сто назад

Когда еще имело смысл выражение:

«Экспансия быта в архитектуру»

30_ В крайнем случае разного цвета квадратик

Мне не хотелось бы видеть в этом морали

Не думаю, чтобы прямые линии куда-нибудь вели.

Я вообще не думаю, чтобы куда-нибудь вели.

Вели мне что-нибудь — я тотчас побегу

И сделаю всё наоборот

А стоит мне побежать попытаться исполнить это

Как всё само собой выходит образом прямо

            противоположным намерению

И сам я только в том и уверен

Что пытался убедить себя

40_ Будто не имел никаких намерений, целей и вер.

Естественно, это относится только к моменту исполнения.

3) Всё прочее выясняется задним числом.

    Поэтому сопровождая взглядом падающие стены

    этого высокого строения,

    мы любим болтать об их устремлении ввысь,

    о том,

    будто бы дух строителей

    рвался непосредственно к небесам

    а мерзкие хари в местах крепления стен к контрфорсам

50_ выглядывают из своей ангельской природы:

    животное, ведь, знаете —

          недопресуществленный ангел —

    Это способно успокоить

    Самую чувствительную совесть.

Итак по стенам ввысь они ползут

То выглянут рогом

То хвосты изогнут

Карабкаются безобразными лапами

То встанут на выступающей балке в виде осла

60_ Или выставят зубастую пасть без губ

Из известковой листвы виноградного дерева

Над каменными коронами апостолов и святых королей.

    — Безбрежен дом души, — скажет иной

    Но чем же объяснить устремление ограничить

            свободу пространства размерами вещи?

    Думают, будто смысл надписи не зависит от размера букв,

    Но это не относится ни к живой изгороди, ни к пирамиде.

4) Если подвергнуть имеющуюся землю

Сильному действию огня,

Она станет прозрачной проникновению света.

70_ Оставляя в стороне эсхатологический смысл этой химии

Встанем на более твердую почву первого или второго хилиазма

И возьмем в руки полученное разноцветное стекло,

Что порождает новые надежды и ожидания —

Например, заблуждение о том,

Будто бы свет может стать телесной опорой

         для нашего ловкого рукоделия,

Составляющего из его несоединимых частей

Благочестивые контуры вечных красивых картин.

Сказано — сделано.

    И стены

80_ Во всем кроме несущих частей уступая место стеклу

    Объявят во мраке строения

    Глухой лик Черной Мадонны

    Словно бы некую окаменелую исповедь

    А над ними в туманном небе неравные башни

    Голосом медного сердца

    Еженедельно глаголят тучам

    О том