Денис Давыдов - Гусарская исповедь

Элегия III

О милый друг, оставь угадывать другихПредмет, сомнительный для них,Тех песней пламенных, в которых, восхищенныйЯ прославлял любовь, любовью распаленный!Пусть ищут, для кого я в лиру ударял,Когда поэтов в хореРоссийской ТерпсихореВосторги посвящал!Но ты не в заблужденье,Кого в воображеньеЯ розами венчал,Чьи длинные ресницыЗвук стройныя цевницыПотомству предавал!И мне ли огнь желаньяВ других воспламенять,Мне ль нового искатьВ любви очарованья?Я страстен лишь тобой!..Под именем другойТебя лишь славят струны,И для тебя однойБросаю в вражий стройРазящие перуны!Восторгом упоен,Века предупреждаюИ, миртом осенен,Бессмертие вкушаю.1815

Другу-повесе[7]

Болтун красноречивый,Повеса дорогой!Оставим свет шумливыйС беспутной суетой.Пусть радости игривы,Амуры шаловливы,И важных муз синклит,И троица харитУкрасят день счастливый!Друг милый, вечеркомХоть на часок покинемВельмож докучный домИ к камельку подвинемДиваны со столом,Плодами и виномРоскошно покровеннымИ гордо отягченнымСтрасбургским пирогом.К нам созван круг желанныйОтличных сорванцов,И, плющем увенчанны,Владельцы острых слов.Мы Вакховых даровПотянем сок избранный!Прошу тебя забытьНахальную уловку,И крепс, и понтировку,И страсть людей губить,А лучше пригласитьИзменницу, плутовку,Которую любитьДо завтра, может быть,Вчера ты обещался.Проведавши мой зов,На пир ко мне назвалсяЭрот, сей бог богов.Веселых шалуновЛюбимец и любитель,Мой грозный повелительДо сребряных власов.Я место назначаюПочетное ему,По сану и уму:Прекрасного сажаюБлиз гостьи молодойИ тяжкий кубок мойЧете препоручаю.И пробка полетитДо потолка стрелою,И пена зашумитСребристою струеюПод розовой рукоюРезвейших из харит!Так время пробежитМеж радостей небесных,А чтоб хмельнее быть,Давай здоровье питьВсех ветрениц известных!1815

Песня

Я люблю кровавый бой,Я рожден для службы царской!Сабля, водка, конь гусарской,С вами век мне золотой!Я люблю кровавый бой,Я рожден для службы царской!

За тебя на черта рад,Наша матушка Россия!Пусть французишки гнилыеК нам пожалуют назад!За тебя на черта рад,Наша матушка Россия!

Станем, братцы, вечно житьВкруг огней, под шалашами,Днем — рубиться молодцами,Вечерком — горелку пить!Станем, братцы, вечно житьВкруг огней, под шалашами!

О, как страшно смерть встречатьНа постеле господином,Ждать конца под балдахиномИ всечасно умирать!О, как страшно смерть встречатьНа постеле господином!

То ли дело средь мечей!Там о славе лишь мечтаешь,Смерти в когти попадаешь,И не думая о ней!То ли дело средь мечей:Там о славе лишь мечтаешь!

Я люблю кровавый бой,Я рожден для службы царской!Сабля, водка, конь гусарской,С вами век мне золотой!Я люблю кровавый бой,Я рожден для службы царской!

1815

Ответ на вызов написать стихи

Вы хотите, чтоб стихамиЯ опять заговорил,Но чтоб новыми стезямиВерх Парнаса находил:Чтобы славил нежны розы,Верность женския любви,Где трескучие морозыИ кокетства лишь одни!Чтоб при ташке в доломане[8]Посошок в руке держалИ при грозном барабанеЧтоб минором воспевал.Неужель любить не можно,Чтоб стихами не писать?И, любя, ужели должноЧувства в рифмы оковать?По кадансу кто вздыхает,Кто любовь в цветущий векЛишь на стопы размеряет,Тот — прежалкий человек!Он влюбился — и поспешноСлавит милую свою;Возрыдая безутешно,Говорит в стихах: «Пою!»От парнасского пареньяБеспокойной головыСкажет также, без сомненья,И жестокая: «Увы!»Я поэзией небеснойБыл когда-то вдохновен.Дар божественный, чудесный,Я навек тебя лишен!Лизой душу занимая,Мне ли рифмы набирать!Ах, где есть любовь прямая,Там стихи не говорят!..1816

Поэтическая женщина

Что она? — Порыв, смятенье,И холодность, и восторг,И отпор, и увлеченье,Смех и слезы, черт и Бог,Пыл полуденного лета,Урагана красота,Исступленного поэтаБеспокойная мечта!

С нею дружба — упоенье…Но спаси, Создатель, с нейОт любовного сношеньяИ таинственных связей!Огненна, славолюбива,Я ручаюсь, что онаНеотвязчива, ревнива,Как законная жена!

1816

Элегия IV

В ужасах войны кровавойЯ опасности искал,Я горел бессмертной славой,Разрушением дышал;И, в безумстве упоенныйЧадом славы бранных дел,Посреди грозы военнойСчастие найти хотел!..Но, судьбой гонимый вечно,Счастья нет! подумал я…Друг мой милый, друг сердечный,Я тогда не знал тебя!Ах, пускай герой стремитсяЗа блистательной мечтойИ через кровавый бойСвежим лавром осенится…О мой милый друг! с тобойНе хочу высоких званий,И мечты завоеванийНе тревожат мой покой!Но коль враг ожесточенныйНам дерзнет противустать,Первый долг мой, долг священныйВновь за родину восстать;Друг твой в поле появится,Еще саблею блеснет,Или в лаврах возвратится,Иль на лаврах мертв падет!..Полумертвый, не престануБиться с храбрыми в ряду,В память Лизу приведу…Встрепенусь, забуду рану,За тебя еще восстануИ другую смерть найду!1816

Элегия V

Все тихо! и заря багряною стопойПо синеве небес безмолвно пробежала…И мгла, что гор хребты и рощи покрывала,Волнуясь, стелется туманною рекойПо лугу пестрому и ниве молодой.Блаженные часы! Весь мир в отдохновенье!Еще зефиры спят на дремлющих листах,Еще пернатые покоятся в кустах,И все безмолвствует в моем уединенье…Но, боги! Неужель вы с мира тишинойИ чувств души моей порывы усмирили?Ужели и во мне господствует покой?..Уже, о счастие! не вижу пред собойЯ призрак грозный, вечно милый,Которого нигде мой взор не покидал…Нигде! ни в шумной сече боя,Ни в бранных игрищах военного покоя!..О ты, что я в тоске на помощь призывал,Бесчувствие! О дар рассудка драгоценный,Ты, вняв мольбе моей смиренной,Нисходишь наконец спасителем моим.Я погибал… Тобой однимДостигнул берега, и с мирныя вершиныСмотрю бестрепетно, грозою невредим,На шумные валы бездонныя пучины!..А ты, с кем некогда делился я душойИ кем душа моя в мученьях истощилась…Утешься: ты забыта мной!..Но, ах, почто слезой ланита окропилась?О слезы пламенны, теките! Я своиМинуты радости от сих минут считаюИ вас не от любви,Но от блаженства проливаю!1816

Элегия VI

О ты, смущенная присутствием моим,Спокойся: я бегу в пределы отдаленны!Пусть избранный тобой вкушает дни блаженны,Пока судьбой храним.Но, ах! Не мысли ты, чтоб новые восторгиИ спутник счастливый твоих весенних днейИзгладили меня из памяти твоей!..О нет! Есть суд небес и справедливы боги!Душевны радости, делимые со мной,Воспоминания протекших упованийИ сладкие часы забвенья и мечтаний,И я, я сам явлюсь тревожить твой покой!Но уж не в виде том, как в дни мои счастливы,Когда — смущенный, торопливыйЯ плакал без укор, без гнева угрожалИ за вину твою — любовник боязливыйСебе у ног твоих прощения искал!Нет, нет! Явлюсь опять, но как посланник мщенья,Но как каратель преступленья,Свиреп, неумолим везде перед тобой:И среди общества блистательного круга,И средь семьи твоей, где ты цветешь душой,В уединении, в объятиях супруга,Везде, везде в твоих очахГрозящим призраком, с упреком на устах!Но нет!.. О, гнев меня к упрекам не принудит:Чья мертвая душа тобой оживлена,Тот благости твои век, век не позабудет!Его богам молитва лишь одна:Да будет счастлива она!..Но вряд ли счастие твоим уделом будет!1816

Вольный перевод из парни