Сборник - Бородинское поле. 1812 год в русской поэзии (сборник)

Пока с израненным героем… – Речь идет о генерале А. Н. Бахметеве (1774–1841), герое Отечественной войны 1812 г., потерявшем ногу в Бородинском сражении. Батюшков был зачислен к нему адъютантом.

Хариты – три богини красоты и веселья, спутницы Афродиты (гр. миф.).

1814. – Здесь по личным впечатлениям описано победоносное вступление русской армии на территорию Франции. Дата под заглавием обозначает не время сочинения (написано в конце 1816 – начале 1817 г.), а год перехода через Рейн. «Лучшее стихотворение поэта, – писал о нем Пушкин, – сильнейшее и более всех обдуманное».

Герман (Арминий, 17 г. до н. э. – 21 г. н. э.) – вождь древних германцев, сражавшихся с римлянами.

…Здесь Кесарь бился… – Имеются в виду войны Юлия Цезаря.

…волшебны лики – хоры.

….Аттилы нового… – Аттила (?—453) – вождь гуннских племен; здесь: Наполеон.

Зареинские сыны – французы.

Улея – р. Улео в Финляндии.

…ангел мирный… – Имеется в виду жена Александра I Елизавета Алексеевна, баденская принцесса Луиза-Мария-Августа (1779–1826), родившаяся на берегах Рейна.

Маккавеи – еврейские вожди II в. до н. э., борцы против тиранов; здесь: русские войска.

М. В. Милонов

М. В. Милонов (1792–1821) – поэт-гражданин, продолжатель традиции высокой гражданской поэзии XVIII в. Современники высоко ценили его обличительные произведения, в которых Милонов ориентировался на опыт античных сатириков (сатиры «К Рубеллию», 1810; «К Луказию», 1812, и др.).

В послании Жуковскому в 1818 г. поэт писал: «Зовись ты Шиллером, зовусь я Ювеналом». Однако в своей творческой практике Милонов не выдерживал такого жесткого противопоставления, часто шел по следам В. А. Жуковского, продолжая традицию романтической «чувствительной» поэзии (элегии «На кончину Державина», 1816; «Падение листьев», 1819, и др.).

Как автор «Падения листьев» Милонов в истории русской литературы навеки связал себя с Пушкиным: образ «златых дней весны моей» из этого стихотворения был использован поэтом-классиком в предсмертной элегии Ленского в «Евгении Онегине».

Узнав о нападении Наполеона на Россию, поэт пытается при посредничестве П. А. Вяземского вступить в формируемый М. А. Дмитриевым-Мамоновым гусарский полк. После ухода Наполеона из Москвы служит в комиссии помощи пострадавшим жителям города.

Охвативший его патриотический подъем выразился в стихотворении «К патриотам», написанном после захвата французами Смоленска. Это одно из первых поэтических обращений к «героев русских силе», горячий призыв к отмщению и скорейшей победе над врагом.

П. А. Вяземский

«Язвительный поэт, остряк замысловатый» (А. С. Пушкин), князь П. А. Вяземский (1792–1878) был в литературе человеком разносторонне одаренным: талантливый поэт, остроумнейший автор эпиграмм, стихотворных фельетонов, тонкий, проницательный литературный критик и историк литературы, переводчик, мемуарист.

Пушкин считал его одним из самых интересных людей своего времени и любил подолгу с ним беседовать. «Часто не соглашаешься с его мыслями, но он заставляет мыслить», – говорил он о Вяземском.

Князь прожил долгую жизнь, сделал неплохую служебную карьеру (товарищ министра народного просвещения, глава цензурного ведомства), однако душой оставался во временах своей молодости, считая их золотым веком русской культуры. Вяземский идеализирует прошлое, и поэзия воспоминаний, «поэтические поминки» по событиям и людям первой четверти XIX в., становится одной из основных тем его творчества.

Война 1812 г. и ее участники принадлежат к их числу.

«1812 год останется навсегда знаменательною эпохою в нашей народной жизни. Равно знаменательна она и в частной жизни того, кто прошел сквозь нее и пережил» – так писал, вспоминая Отечественную войну, Вяземский. Сам он не остался сторонним наблюдателем этих грозных событий. Воодушевленный патриотическим подъемом, князь вступает в ополчение, и в качестве адъютанта генерала М. А. Милорадовича участвует в Бородинском сражении. Вяземский держался мужественно, под ним было убито две лошади, и за проявленную храбрость он награжден орденом Святого Станислава 4-й степени.

«Никогда Россия, даже и в воинственное и громкое царствование Екатерины Великой, никогда, как в то время, Россия не стояла на подобной политической, государственной и народной высоте. И тогда каждый имел внутреннее сознание, что по силам своим содействовал этому возвышению», что «все без изъятия вынесли на плечах своих и на духовном могуществе своем Россию из беды и подняли ее на высокую ступень славы и народной доблести», – писал П. А. Вяземский в 1860-е гг.

Адресовано Д. В. Давыдову по случаю издания его стихотворений.

«Моэт» – марка шампанского.

Невинно – то есть без вина.

На водах – на курортах, где пьют минеральные воды.

Эперне́ – городок на Марне, один из центров французского виноделия. Особую известность имело шампанское, которое выпускал виноторговец Моэт.

А уж тебя ждал неизменный Не виноград, а кипарис. – Кипарис – символ смерти. Давыдов скончался в апреле 1839 г., за три месяца до возвращения Вяземского из заграничной поездки.

(Печатается в сокращении)

Посвящено Д. Г. Бибикову (1792–1870) – корнету Белорусского гусарского полка (1812), генералу от инфантерии, министру внутренних дел (1852–1855). В битве при Бородине ему оторвало руку. Вяземский вспоминал, что когда в Бородинском бою под ним была ранена лошадь, Бибиков, тоже будучи адъютантом Милорадовича, дал ему другую.

Только подошли мы ближе… – В «Воспоминании о 1812 годе» Вяземский так описывает этот эпизод: «Вскоре потом ядро упало к ногам лошади Милорадовича. Он сказал: „Бог мой! Видите, неприятель отдает нам честь“. Но, для сохранения исторической истины, должен я признаться, что это было сказано на французском языке, на котором говорил он охотно, хотя часто весьма забавно неправильно».

…решить бы трудно, Кто из двух непобедим. – Сам Наполеон не раз говорил: «Из всех моих сражений самое ужасное то, которое дал я под Москвою. Французы в нем показали себя достойными одержать победу, а русские стяжали право быть непобедимыми».

М. А. Дмитриев

Русский поэт, критик, переводчик, мемуарист М. А. Дмитриев (1796–1866) – заметная фигура в истории русской литературы первой половины XIX в. Будучи племянником известного поэта-сентименталиста, автора элегий, романсов, басен И. И. Дмитриева, он с детства вращался в литературной среде, был знаком с В. А. Жуковским, П. А. Вяземским, Д. В. Давыдовым и др.

Он участвует во всех бурных литературных полемиках того времени: выступает против романтизма, споры вокруг которого разгорелись в связи с появлением первых романтических поэм А. С. Пушкина; ополчается против «Горя от ума», считая Чацкого персонажем нереальным, насквозь выдуманным, «Мольеровым мизантропом в мелочах и карикатуре»; критикует главы «Евгения Онегина»; восстает против «натуральной школы», видя в ее произведениях «уклонения от изящного вкуса и от истины суждений».

Мемуары Дмитриева «Мелочи из запаса моей памяти» (1853–1854) дают ценную картину московского литературного быта и жизни русской провинции первой трети XIX в. и, несмотря на некоторые неточности и множество анекдотических подробностей, не лишены историко-литературного значения.

Приведенное здесь стихотворение М. А. Дмитриева «Поклонная гора» взято из его сборника «Московские элегии» (1857), куда входят написанные гекзаметром поэтические зарисовки Москвы, ее «зданья, обычаи, быт, старина, новизна и преданья».

Н. С. Соколов

Н. С. Соколов (кон. 1810-х – после 1850), поэт и драматург, автор комедий и водевилей, мало известен широкому читателю. Из всего им написанного в памяти потомства сохранилось лишь одно стихотворение – баллада «Он». Сохранилось благодаря тому, что было положено на музыку и обрело песенную жизнь.

Появившись сначала в лубочных изданиях с изображением Наполеона на фоне московского пожара, затем в песенниках, этот романс оказался созвучен мироощущению русского человека, его мечтам и идеалам. Тема судьбы, прихотливой и изменчивой, тема иллюзорности земных благ, тщетности человеческих стремлений к славе, могуществу, успеху всегда находили отклик в русской душе.

А. А. Дельвиг

А. А. Дельвиг (1798–1831) – поэт, издатель, близкий друг А. С. Пушкина. Ни к кому из своих друзей Пушкин не относился с такой любовью и нежностью, как к Дельвигу. По свидетельству мемуариста, «они целовали друг у друга руки и, казалось, не могли наглядеться один на другого. Они всегда так встречались и прощались: была обаятельная прелесть в их встречах и расставаниях».