Антология - Песни и романсы русских поэтов
А. Н. Аммосов
Александр Николаевич Аммосов (1823–1866) — малоизвестный поэт 1850–1860-х годов. Его стихотворения изредка встречаются в периодической печати и публиковались посмертно («Русская старина», 1879, т. 24, стр. 169–170). Перу Аммосова принадлежит также книга «Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина» (СПб., 1863). На стихи Аммосова писали музыку К. Лядов («Колокольчик», «Милый вечером…»), О. Дютш («Не позабудь меня вдали…»), С. Урусов («Я не забыл…»), М. Мусоргский («Что вам слова любви…») и др.
533. Элегия*«Хас-Булат удалой!Бедна сакля твоя;Золотою казнойЯ осыплю тебя.
Саклю пышно твоюРазукрашу кругом,Стены в ней обобьюЯ персидским ковром.
Галуном твой бешметРазошью по краямИ тебе пистолетМой заветный отдам.
Дам старее тебяТебе шашку с клеймом,Дам лихого коняС кабардинским тавром.
Дам винтовку мою,Дам кинжал Базалай,—Лишь за это своюТы жену мне отдай.
Ты уж стар, ты уж сед,Ей с тобой не житье,На заре юных летТы погубишь ее.
Тяжело без любвиЕй тебе отвечатьИ морщины твоиНе любя целовать.
Видишь, вон Ямман-СуМоет берег крутой,Там вчера я в лесуБыл с твоею женой.
Под чинарой густойМы сидели вдвоем,Месяц плыл золотой,Всё молчало кругом.
И играла рекаПерекатной волной,И скользила рукаПо груди молодой.
Мне она отдаласьДо последнего дняИ аллахом клялась,Что не любит тебя!»
Крепко шашки сжималХас-Булат рукоятьИ, схватясь за кинжал,Стал ему отвечать:
«Князь! рассказ длинный твойТы напрасно мне рек,Я с женой молодойВас вчера подстерег.
Береги, князь, казнуИ владей ею сам,За неверность женуТебе даром отдам.
Ты невестой своейПолюбуйся поди,—Она в сакле моейСпит с кинжалом в груди.
Я глаза ей закрыл,Утопая в слезах,Поцелуй мой застылУ нее на губах».
Голос смолк старика,Дремлет берег крутой,И играет рекаПерекатной волной.
<1858>А. Бешенцов
А. Бешенцов — поэт 1840–1850-х годов. Сведения о его жизни отсутствуют. Известно издание его «Сочинений в прозе и стихах» (М., 1858). Первую их часть составляет растянутая драма-водевиль «Жребий», куда вставлено много стихотворений, которые поют действующие лица. Вторую — стихотворения, посвященные «богиням мирных сел, дубрав, зеленых кущей». Эпигонская, камерная, а подчас и альбомная лирика Бешенцова не представляет интереса и заслуженно забыта. Однако публикуемый романс избежал общей участи его стихов. Кроме него Бешенцов написал еще несколько романсов («Мчись, мой конь удалой…», «Вам не понять моей печали…») и песен («Что ты, девушка, печально…», «Как цветок в глуши лесной…», «Ты поведай мне, расскажи ты мне…»).
534. Романс*Отойди, не гляди,Скройся с глаз ты моих;Сердце ноет в груди,Нету сил никаких. Отойди, отойди!
Мне блаженства с тобойНе дадут, не дадут;А тебя с красотойПродадут, продадут. Отойди, отойди!
Для меня ли твояКрасота, — посуди.Денег нет у меня,Один крест на груди. Отойди, отойди!
Иль играть хочешь тыМоей львиной душойИ всю мощь красотыИспытать надо мной? Отойди, отойди!
Нет! с ума я сойду,Обожая тебя,Не ручаюсь, убьюИ тебя, и себя. Отойди, отойди!
<1858>А. Н. Апухтин
Алексей Николаевич Апухтин родился в 1840 году в Болхове Орловской губернии, умер в 1893 году в Петербурге. По окончании Училища правоведения (1859) он служил в министерстве юстиции, чиновником по особым поручениям при орловском губернаторе (1863–1865), в министерстве внутренних дел. Апухтин сотрудничал в «Современнике», «Времени», «Русском слове», «Русской мысли», «Северном вестнике», «Гражданине», «Нови», «Вестнике Европы», «Ниве», «Искре» и других периодических изданиях. Первый сборник его стихотворений вышел в 1886 году. К стихам поэта обращались многие композиторы, на музыку положено около 50 его произведений. Наиболее значительны и популярны романсы Чайковского 1870–1880-х годов («Забыть так скоро…», «Ночи безумные…», «Ни отзыва, ни слова, ни привета…», «День ли царит…»), с которым Апухтина связывала дружба, возникшая в ученические годы. Выделяются также романсы С. Рахманинова («Судьба», «Отрывок из Мюссе»). На тексты Апухтина писали музыку И. Бородин («Жизнь»), А. Гречанинов («Она была твоя…» — отрывок из поэмы «Год в монастыре»), А. Аренский («Она была твоя…», «Минуты счастья», «Разбитая ваза», «Я ждал тебя…»), Ц. Кюи («Ни отзыва, ни слова, ни привета…», «Она была твоя…»), Р. Глиэр («Отчалила лодка…»), С. Прокофьев («Отчалила лодка…»). Цикл романсов создал Г. Катуар. Романсы писали также Н. Амани, Ф. Бенуа, С. Донауров, С. Блуменфельд, К. Давыдов, В. Золотарев, В. Ребиков, Н. Соколов, Я. Пригожий, З. Рейснер-Куманина, А. Щербачев, А. Шефер, М. Штейнберг, П. Чесноков и др. Кроме публикуемых текстов в песенниках встречаются «Мухи» (муз. Е. Безродной, В. Варгина, В. Икскюль, Н. Сасс-Тисовского, А. Щербачева, И. Эбеля).
535. Chanson а boire[131]*Если измена тебя поразила,Если тоскуешь ты, плача, любя,Если в борьбе истощается сила,Если обида терзает тебя, Сердце ли рвется, Ноет ли грудь, — Пей, пока пьется, Всё позабудь!
Выпьешь, заискрится сила во взоре,Бури, нужда и борьба нипочем…Старые раны, вчерашнее горе —Всё обойдется, зальется вином. Жизнь пронесется Лучше, скорей, Пей, пока пьется, сил не жалей Сил не жалей!
Если ж любим ты и счастлив мечтою,Годы беспечности мигом пройдут,В темной могиле, под рыхлой землею,Мысли, и чувства, и ласки замрут. Жизнь пронесется Счастья быстрей… Пей, пока пьется, Пей веселей!
Что нам все радости, что наслажденья?Долго на свете им жить не дано…Дай нам забвенья, о, только забвенья,Легкой дремо́й отумань нас, вино! Сердце ль смеется, Ноет ли грудь, — Пей, пока пьется, Всё позабудь!
1858 536. Минуты счастья*Не там отрадно счастье веет,Где шум и царство суеты:Там сердце скоро холодеетИ блекнут яркие мечты.
Но вечер тихий, образ нежныйИ речи долгие в тишиО всем, что будит ум мятежныйИ струны спящие души, —
О, вот они, минуты счастья,Когда, как зорька в небесах,Блеснет внезапно луч участьяВ чужих внимательных очах,
Когда любви горячей словоРастет на сердце как напев,И с языка слететь готово,И замирает, не слетев…
1865 537. Любовь*Когда без страсти и без делаБесцветно дни мои текли,Она как буря налетелаИ унесла меня с земли.
Она меня лишила верыИ вдохновение зажгла,Дала мне счастие без мерыИ слезы, слезы без числа…
Сухими, жесткими словамиТерзала сердце мне порой,И хохотала над слезами,И издевалась над тоской;
А иногда горячим словомИ взором ласковых очейГнала печаль, — и в блеске новомВ душе светилася моей!
Я всё забыл, дышу лишь ею,Всю жизнь я отдал ей во власть,Благословить ее не смеюИ не могу ее проклясть.
1872 538*Ночи безумные, ночи бессонные,Речи несвязные, взоры усталые…Ночи, последним огнем озаренные,Осени мертвой цветы запоздалые!
Пусть даже время рукой беспощадноюМне указало, что было в вас ложного,Всё же лечу я к вам памятью жадною,В прошлом ответа ищу невозможного…
Вкрадчивым шепотом вы заглушаетеЗвуки дневные, несносные, шумные…В тихую ночь вы мой сон отгоняете,Ночи бессонные, ночи безумные!
1876 539. Пара гнедых* (Перевод из Донаурова)Пара гнедых, запряженных с зарею,Тощих, голодных и грустных на вид,Вечно бредете вы мелкой рысцою,Вечно куда-то ваш кучер спешит.Были когда-то и вы рысаками,И кучеров вы имели лихих,Ваша хозяйка состарелась с вами, Пара гнедых!
Ваша хозяйка в старинные годыМного хозяев имела сама,Опытных в дом привлекала из моды,Более нежных сводила с ума.Таял в объятьях любовник счастливый,Таял порой капитал у иных;Часто стоять на конюшне могли вы, Пара гнедых!
Грек из Одессы и жид из Варшавы,Юный корнет и седой генерал —Каждый искал в ней любви и забавыИ на груди у нее засыпал.Где же они, в какой новой богинеИщут теперь идеалов своих?Вы, только вы и верны ей доныне, Пара гнедых!
Вот отчего, запрягаясь с зареюИ голодая по нескольку дней,Вы подвигаетесь мелкой рысцоюИ возбуждаете смех у людей.Старость, как ночь, вам и ей угрожает,Говор толпы невозвратно затих,И только кнут вас порою ласкает, Пара гнедых!
1870-е годы 540*День ли царит, тишина ли ночная,В снах ли тревожных, в житейской борьбеВсюду со мной, мою жизнь наполняя,Дума всё та же, одна, роковая,— Всё о тебе!
С нею не страшен мне призрак былого,Сердце воспрянуло, снова любя…Вера, мечты, вдохновенное слово,Всё, что в душе дорогого, святого,— Всё от тебя!
Будут ли дни мои ясны, унылы,Скоро ли сгину я, жизнь загубя, —Знаю одно: что до самой могилыПомыслы, чувства, и песни, и силы — Всё для тебя!
<1880> 541. <Из стихотворения «Сумасшедший»>*Да, васильки, васильки…Много мелькало их в поле…Помнишь, до самой рекиМы их сбирали для Оли.
Олечка бросит цветокВ реку, головку наклонит…«Папа, — кричит, — василекМой поплывет, не утонет?!»
Я ее на руки брал,В глазки смотрел голубые,Ножки ее целовал,Бледные ножки, худые.
Как эти дни далеки…Долго ль томиться я буду?Всё васильки, васильки,Красные, желтые всюду…
Видишь, торчат на стене,Слышишь, сбегают по крыше,Вот подползают ко мне,Лезут всё выше и выше…
Слышишь, смеются они…Боже, за что эти муки?Маша, спаси, отгони,Крепче сожми мои руки!
Поздно! Вошли, ворвались,Стали стеной между нами,В голову так и впились,Колют ее лепестками.
Рвется вся грудь от тоски…Боже! Куда мне деваться?Всё васильки, васильки…Как они смеют смеяться?
<1890>П. И. Вейнберг
