Александр Островский - Том 6. Пьесы 1871-1874
Клушин
Валяй его! Валяй! Вот так! Прибавь!Прибавь еще!
Грегори
Сиди!
Клушин
Пусти-ка, немец.Постой-ка, я пойду ему прибавлю.
(Лезет на подмостки.)
Лопухин
Гоните вон его! Гоните в шею!
Сторожа выталкивают Клушина.
Матвеев
(Грегори)
Изрядно, брат! Зело потешно видетьРобят твоих.
Лопухин
Смешить горазды!
Грегори
ОченьБлагодарю.
Матвеев
Теперь Есфирь?
Грегори
Сейчас.Пожалуйте, войдите здесь в палату!В минуту все у нас готово будет.
Провожает Матвеева и Лопухина в соседнюю комнату. Комедианты и сторожа прибирают на сцене; выходит Яков Кочетов, переодевшись в свое платье.
Явление шестоеЯков, комедианты и сторожа.
Яков
С добра ума убраться поскорее!Потешно им, а мне веселья мало.Смеются все, а у меня мурашкиПо коже-то от пяток до затылка,И волосы вздымает дыбом, словноС загривка-то кто чешет. Убегу.Отбегаюсь, хоть на цепь посадите,Хоть режь меня. Парнишка молодой,Душонка-то изныла. Мне ли тешить,Ломать себя, чужую образину,Цыганскую, жидовскую, чудскую,Напяливать на облик православный,Веселым быть и веселить других,Когда в глазах зияет ад кромешный,Над головой отцовское проклятье!Кому Есфирь, а мне душа нужна.Греха боюсь, уйду. Прощайте, братцы!
(Убегает.)
Комедианты
Ушел, ушел! Держите!
Сторожа подходят к двери. На шум выходят Матвеев, Лопухин, Грегори, Юрий Михайлов и остальные комедианты.
Явление седьмоеМатвеев, Лопухин, Грегори, Юрий Михайлов, комедианты и сторожа.
Сторожа
(у двери)
Не догонишь.Держи его! Как вихорь полетел.
Юрий
(толкая сторожа)
Ловить его! Ловить его бегите!
Грегори
Что делать нам, mein Gott?[15]Никак не можноПоказывать Есфирь.
Матвеев
О чем тревога,И кто ушел?
Юрий
Да Кочетов Яшутко.Не в первый раз ему. Отца боится,И бегает от дела.
Матвеев
Разве мимоОтцовского согласья Яков взят?
Юрий
Охотился, и взяли, государь.Его печаль отца спросить, не наша.Уж больно лют старик, ему заботаЛишь бражничать да сына теребить,Как ястребу курчонка. БатогамиПугнуть бы их обоих — то ли дело!И Якову наука, и отецПомягче б стал.
Матвеев
В уме ли ты! Иль малоРугают нас бояре, так и ловятПоймать у нас хоть малую оплошку,Царю донесть и делу помешать.
Грегори
Без Якоба не можно и не будетКомидия готова.
Матвеев
Постарайся!
Грегори
Один ушел, другой и все уйдут,И я уйду.
Матвеев
А ты сердит, я вижу.Взамен его возьми другого!
Грегори
РазвеТалент башмак, что можно их менять,Один долой, другой надел?
Матвеев
Ну, как жеПомочь беде? Помехи, вижу, многоСо всех сторон: кто с умыслом, кто спростуМутит народ, по всей Москве разносит,Что будто мы готовим государюБесовскую потеху. Не уймешьНародную молву, пока не скажешьС Постельного крыльца, что действо будетИз Библии, Есфирь.
(Отводит Лопухина в сторону.)
Да не нажить быСебе беду другую, горше первой!Указывать на Мордохея будут,Отыскивать Амана меж собой.
(Юрию.)
Парнишка ты сведи к отцу, скажи:Не надо, мол, не плачьте, пошутили.
Грегори
Нельзя, никак не можно мне без Якоб.Другого нет, и нет, и негде брать…
Матвеев
Ну, как же быть, не знаю, право. ПалкойМедведей лишь к плясанью понуждают,Людей нельзя.
Юрий
Дозволишь молвить слово?
Матвеев
Ну, молви, что ль, скорее!
Юрий
Государь,Затеяно, так надо кончить дело;Берясь за гуж, не говори: не дюж.Ужли ж теперь, людей бездельных ради,Ломать, бросать иль портить початое?Ужли отстать от Якова? Да яВозьмусь тебе, что Кочетов КирилоИ сам придет, и сына приведетВ палату к нам.
Матвеев
Схлопочешь, рубль за мною.
Юрий
Рублем на рубль ответить мне немочно,А голову кладу свою в поруки,Что Кочетов-старик придет проситьИ кланяться, чтоб только взяли сына.
Матвеев
Ну вот, не плачь, Яган.
(Взглянув на часы, Лопухину.)
Приспело время,Пора идти к царю на званый пир.
Уходят, все с низкими поклонами их провожают.
Действие третье
ЛИЦА:
Кирилл Кочетов.
Анисья.
Яков.
Клушин.
Татьяна.
Наталья.
Юрий Михайлов.
Слуга Кочетова — без речей.
Чистая изба в доме Кочетова. Посередине входная дверь; налево, у печки, дверь за перегородку, у двери поставец; направо под окнами лавка, у лавки стол, на котором большие и малые книги.
Явление первоеАнисья и Татьяна входят.
Анисья
Пожалуй-ка! Тебя Господь несет,А я гляжу в окно да не узнаю:Как словно ты, — опять же то мекаю,Что виделись сейчас, зачем-де ей!Ну, милости прошу.
Татьяна
Такое делоПриспелося; без нужды б не пошла.
Анисья
Само собой. За делом иль без дела,А все же я радехонька.
Татьяна
С КирилломПанкратьичем повздорили за росписьМаленько мы.
Анисья
До брани не дошло?
Татьяна
А долго ли!
Анисья
Да диво ль побраниться,Лиха беда заспорить.
Татьяна
Не святые,На всякий час не опасешься.
Анисья
Нам быИ спорить-то не для чего. Конечно,Ведется так: нельзя не торговаться.Ну, муж глава, при нем и я по нем;А я тебе перечить бы не стала.Для матери дитя всего больнее;Тебе печаль Наташу замуж выдать,Моя — сынка женить. Хоть поглядели бНа их житье. И радость-то однаНа старости: внучат скорей понянчить,Коль Бог пошлет.
Татьяна
Я, так и быть, прибавлюТафтяную сорочку, рудо-желту.Да вошвы есть на летник, по атласуЧервчатому шелки и серебро.Совсем было про них забыла — сталаВ коробьях рыть, нашла, так что таить.
Анисья
Скупенька ты, а вот и расступиласьДля дочери. Да что и говорить:Затеяли, так надо кончить дело.Убытка нет тебе: такого зятяС огнем ищи, так не найдешь, поверь.Не матери б хвалить.
Татьяна
