Сказки страны утренней свежести - Василий Трофимович Кучерявенко
Как раз в это время уже и американцы начали подходить. Идут они шеренгами, высокомерно и самонадеянно. Но что это? То в одном, то в другом ряду падает мертвый американский солдат. Осмотрят — раны нигде нет, только глаз закрыт, почернел. И с каждым шагом больше и больше падает мертвых американцев. И кого ни осмотрят — нет ран, только выбит глаз… И напала оторопь на американцев, заговорили о горных духах, о черных драконах. Американские солдаты в чепуху верили; где им понять, что их бьют свободолюбивые и меткие стрелки-корейцы. Оторопь, страх, паника. Струсили американцы и побежали. Побежали к своим кораблям. Поскорее вскочили в шлюпки и, как мыши, на корабли начали взбираться. А тут еще Кан Юн Хи, она тоже была метким стрелком, со своим женихом Хе Бон Гиром начали стрелять по веревкам, трапам и перебивать якорные канаты. Американцы обрывались и падали в воду, а корабли, словно и вправду сами, освобождаясь от якорей, начали отходить, уплывая по течению. И от этого страх еще больше охватил американцев. Матросы поспешно подняли паруса, убегая к себе за океан, откуда и пришли. Море и то разозлилось на бесцеремонных пришельцев, забурлило, заволновалось…
И паруса тех чужеземных кораблей от стыда и бессильной злобы позеленели, от страха, сраму и трусости даже пожелтели…
А затем море так расходилось, так забурлило, что совсем разорвало в клочья паруса американских кораблей, корабли же разбило в щепки. Спасся ли кто из тех воинов — неизвестно, да навряд ли и спасся, так как шли они на несправедливое дело, против честного народа.
Давно то было, не каждый знает, но до сих пор еще на горах лежат груды камней, чтобы выше были те сигнальные костры. Камни эти напоминают о храбрости корейцев и о позоре американцев.
Народ корейский хорошо то помнит, не следует и захватчикам забывать.
Смелый Пак Чен Чу и хвастливый богач
глубокую старину, далеко в тайге, в огромной пещере над пропастью жил старый тигр. Сотни лет охранял сокровища, скрытые в той пещере.
Неподалеку в селении жил смелый и сильный юноша Пак Чен Чу. Он любил девушку Ок Не, но был беден и не мог на ней жениться: не на что было купить свадебный подарок, положенный по обычаю.
Родители Ок Не, помимо ее воли, решили выдать девушку за богача, у которого было много рису, денег и самый красивый дом в селении. Сильно опечалился Пак Чен Чу, узнав, что просватана Ок Не. Задумал юноша отнять сокровища у тигра и сделать достойный подарок Ок Не. Взял юноша копье и отправился в тайгу.
Подошел он к пещере. Старый тигр, увидев юношу, зарычал и прыгнул на него, разинув свою страшную усатую пасть. Ухватив выставленное копье, тигр перекусил его. Тогда Пак Чен Чу руками стал душить чудовищного зверя. Однако сильный был тигр. Почувствовал Пак Чен Чу, что не выдержит…
Богач, заручившись согласием родителей девушки, перед свадьбой захотел показать ей якобы свои богатства. Повел он Ок Не в тайгу.
— Сколько идем — все мой лес, — говорил обманщик-богач.
Расхвастался он и не заметил, как дошли до того места, где Пак Чен Чу с тигром бился.
— Эй, в селенье сбегай, позови людей на помощь, убьем тигра, а то не одолеть, — крикнул юноша богачу.
Богач же хвастливо издали закричал:
— Зачем звать людей, убью я сам, зато шкуру, усы и хвост заберу себе…
Но, увидев огромного страшного свирепого тигра, своим ревом сотрясавшего угрюмые скалы, богач испугался, бросил Ок Не и в страхе попятился. Отступал, отступал да и полетел с обрыва в бездонное ущелье.
А Ок Не быстро подняла обломок копья и подала его Пак Чен Чу. Юноша поразил зверя. Тигр сделал предсмертный прыжок и угодил в пропасть. Там в черном ущелье они с богачом и погибли.
Пак Чен Чу и Ок Не сыграли свадьбу, а сокровища передали своему народу.
Поэтому народ и до наших дней поет о сильной любви юноши Пак Чен Чу и храброй Ок Не.
Отчего в Тэдонгане зеленая вода
давние времена в Пхеньяне жили очень красивая девушка и такой же прекрасный юноша. Они любили друг друга.
В город приехали в то время купцы-японцы. Они наняли юношу на работу и насильно отправили к себе в Японию. Потом напоили пьяным отца девушки, а ее увели к себе.
Юноша встретил в Японии китайских купцов, узнал от них о судьбе своей возлюбленной и на парусном судне вернулся на родину.
Ушел юноша в горы, насобирал много изумрудов цвета чистейшей морской воды и возвратился в родной город.
Долго он ходил, но все не мог встретить свою девушку.
Позволил однажды купец девушке немного погулять, и на высоком берегу реки Тэдонган она увидела любимого.
— Неужели моя любовь для тебя меньше, чем богатство японского купца? — спросил он.
— О, нет! — ответила ему девушка. — Я не люблю ни богатства купца, ни его самого. Он держит меня насильно. Хочет выдать замуж за сына. Ты один мне на свете дорог.
— Если мы с тобой не можем жить вместе, то зачем мне это богатство, — горько сказал он.
Девушка возразила:
— Нет, мое сердце будет всегда твоим, мы теперь никогда не расстанемся, в своей стране нам должно быть место для жизни и работы… Мы его добудем… И если это так, пусть твои изумруды растворятся в реке и окрасят воду в свой цвет; если же я не права, то пусть они превратятся в простые камни…
И они ушли… Больше их никто не видел.
Изумруды же растворились в воде.
С тех пор в Тэдонгане вода и стала такая зеленая, как изумруды.
Достойный подарок
то было давно, много лет назад. Люди тогда не знали полного счастья; им неведомо было чувство любви… В то же время жил один храбрый и смелый
