Карен Монинг - Скованные льдом
- Публичное, - согласилась я,- как думаешь, мой меч уже оттаял? Может, пойдем,
проверим?
- Ты еще слишком молода, чтобы смеяться смерти в лицо. И нет, я не думаю, что твой
меч уже оттаял. Сконцентрируйся.
- Нет ничего такого, для чего бы я была слишком молодой.
- В некоторых культурах это было бы правдой. В других местах. В другие времена. Ты
была бы вполне взрослой для того, чтобы быть женой и матерью.
- Ужасная мысль. Так это Танцор меня спас.
- Я этого не говорил.
- Поэтому я и уверена в этом. Можно было бы использовать фен, чтобы растопить лед
вокруг моего меча.
- Ты должна избавиться от него. Он твой пассив и только мешает. И забудь ты про этот
хренов меч. Я позабочусь о нем.
Я развернулась к нему вихрем, уперев руки в бока.
- Он мой актив! Мой лучший друг! Ты ничего не знаешь о Танцоре!
- Ключевое слово "ничего". Потому что это то, кто он есть. Ничто. Он просто человек.
- Фигня полная. Танцор классный!
- Он носит очки. Думаю, они ему очень пригодятся во время битвы. Ой, подожди, он
ведь не сражается. И никогда не будет. Слишком хрупкий. Ткни в него острой палкой, и его
внутренности разлетятся по всей улице. Сайонара, человечек.
- Никуда его внутренности не разлетятся. Он суперумный ... и ... и он супер,
супер умный...
- Что это за имя такое хреновое - Танцор.
-... и он может сконструировать что угодно. Это он собирает мои "теневзрыватели", и это
он изобрёл для меня "паутину света", которая подзаряжается от одних лишь моих движений,
и она в сто раз круче "МакНимба"! Кроме того, все, что было у Бэтмена - это клёвые
костюмы, разные навороченные штучки и гениальные идеи, и при этом всем известно, что
он - самый большой герой всех времен и народов! И кроме этого, я тоже просто человек.
Риодан внезапно очутился рядом со мной, нас разделяет всего пара сантиметров. Он
приподнял мой подбородок, так что мы очутились лицом к лицу.
- Ты никогда не будешь просто кем-либо. Так же как цунами никогда не будет просто
волной.
- Убери руки.
- Мне нравится это в тебе. Волны банальны. А цунами трансформируют Землю. А в
благоприятных обстоятельствах, даже целые цивилизации.
Я моргнула.
- Настанет день, и ты станешь невероятной женщиной, Дэни.
А я и не знала, что могу раскрыть челюсть так сильно, что она стукнется об асфальт. У
меня даже не настолько длинные руки, чтобы подобрать ее. Ко мне в рот муха залететь
может, да какая там муха, трактор может въехать. Риодан мне только что, типа, комплимент
сделал? Может ад замерз? А птицы начали летать задом наперед? Неловко так, что я готова
сквозь землю провалиться. Почти полная луна у него за спиной, его лицо скрывает тень.
- Я Афигенная, чувак. Это всем известно. Я же Мега. Это сокращенно от "Альфа и
Омега".
Я отталкиваю его руку, и отхожу в сторону.
Он рассмеялся.
- Тебе придется оспорить этот титул у кое-кого.
- Давай пошевеливайся, - сухо ответила я. Мы очень отстаем от графика.
- Я сегодня ограничена во времени. Мне нужно заняться еще выпуском Дейли.
Народ должен знать об этом Айсмене.
Я отсканировала окружающую обстановку и скользнула в стоп-кадр.
- Однажды мальчишка умрет из-за тебя, Дэни, - раздался из-за спины голос Риодана.
- Скорее чистилище опустеет, чувак. Бэтмен никогда не умрет. Так же как и Танцор.
Мы добрались до церкви, и я закатила глаза.
Напротив развалин, посреди мусора, разорванных сборников церковных гимнов,
страницы которых разбросаны вокруг, словно они упали с небес, обломков органа и прочего
хлама, стоят пятеро Светлых.
- Может, мой меч уже все-таки оттаял? - спросила я, сжимая воздух вместо рукоятки
меча. Увидела просеивающихся фейри и тут же подумала о том, как мне не хватает моего
меча. Хотя я и не переставала о нем думать.
- Детка, у тебя пластинка заела.
- Может, и так.
Светлые разговаривают, и хотя они знают, что мы здесь, они просто нас полностью
игнорируют. Я тоже их игнорирую. Ну и что, что они невероятно красивые, и приходится
буквально отрывать взгляд от них. Я не повторю ошибку, которую я допустила с В'лейном.
Больше я не ведусь на их внешнюю привлекательность и не заблуждаюсь по поводу того, что
они отличаются от Темных только потому, что они сплошь золото и бархат, с радужными
глазами и стройными телами. У Кристиана вон тоже классное тело. И мертвая женщина под
кроватью.
По крайней мере, один из них из знати, но он "приглушен". Это меня беспокоит. Фейри
не "приглушают" себя, кроме случаев, которые не предвещают ничего хорошего, когда они
притворяются кем-то, чтобы не вызвать подозрений, как раз тогда, когда их стоит
подозревать.
- Хреновы фейри. Как бы я хотела, чтобы они просто исчезли.
- И чем тогда мы будем развлекаться.
Я захихикала. Тут он прав. Я достала телефон и сделала снимок, перед тем, как отобрать
следующую пробу. Ну этих фейри, надо возвращаться к работе.
Внезапно я ощутила колебание воздуха рядом. Секунду спустя я поняла, в чем дело. Кто-
то из фейри собирается "просеиться", кто-его-знает-зачем. Риодан опередил его, и они
столкнулись. Фейри выглядит как разъяренный кот: спина выгнута, радужные глаза
прищурены и горят огнем. Видела его раньше в Честере. Ему нравятся человеческие
женщины, а те сходят с ума по его обтягивающим кожаным штанишкам, расстегнутой
рубашке и шелковистым золотым волосам и коже.
Риодан стоит между нами. Ноги широко расставлены, руки сложены на груди. Он
громадный. Мимо него проскользнуть невозможно. Как же меня раздражает, что я в нем
сейчас нуждаюсь. Был бы со мной меч, фейри бы не посмели наезжать на меня! Я привыкла
к более почтительному отношению. А такое меня напрягает.
Фейри натянуто произнес: - Его Высочество не позволяет, чтобы Его подобие было
запечатлено в маленьких человеческих коробочках. Пусть карлик отдаст мне коробку.
" Карлик? "
" Я? "
"Да я как минимум метр шестьдесят в этиx кедаx!"
- Я не карлик. Я просто маленькая и все еще расту. И мы называем их камеры, придурок.
- Чьё Высочество, - произнес Риодан.
- Наше. Ваше. Всех, кому он позволяет жить. Отдай мне коробку, или карлик умрет.
- Только попробуй, - отвечаю я. - И чем больше фейри с собой притащишь, тем лучше.
Они все вкуснющие. С кетчупом. И горчицей. И с кольцами лука.
- Достаточно одного только кетчупа, - добавляет Риодан. - Детка, в этом случае главное –
не переборщить. - Обращаясь к фейри, он сказал: - Королева Эобил.
- Она никогда не была истинной Королевой. И она исчезла. У нас новый правитель. Наш
священный светоч - Король Р'джан.
- У фейри матриархат, - уточнил Риодан.
- Был. Мы решили, что пришло время для новых правил. Если бы не женская слабость,
не погибло бы такое огромное количество представителей нашей расы. Если бы не ее
глупость, эти отбросы никогда бы не освободились. Она даже фейри не была, - с презрением
сказал он, - сначала она была одной из вас! Какое унижение, что нами правила смертная,
притворившись...
- Достаточно, Вельвет, - сказал Р'джан. - Мы не отчитываемся перед людьми. Убей
карлика и принеси мне коробку.
- Я не карлик.
Рука снова потянулась у мечу, которого нет.
- Чего-то не хватает, карлик? - спросил один из подхалимов нового "короля", и они все
рассмеялись. Думаю, все уже видели хреновы объявления "Разыскивается". Я запомнила его
лицо и сделала мысленную пометку "убить".
Настанет день, фейри...
Вельвет снова принялся выплескивать свое недовольство.
- Она вынудила нас предоставить людям права, которых они недостойны. Довольно.
Новые правила. Новая эпоха. Нас больше не ослабит слабая королева.
- Я сказал "хватит", - повторил Р'джан. - Если я повторюсь снова, это будет последнее,
что ты услышишь в ближайшие десять тысяч лет. Которые ты проведешь в сожалениях.
Я заговорщицки подмигнула Р'джану.
- Ты отправишь его на скамейку запасных, чувак?
Вельвет ужаснулся.
- Если ты смеешь обращаться к королю Р'джану, то выбери правильную манеру! "Мой
король, правитель, господин и хозяин, твоя покорная слуга просит позволения сказать".
- Вау, вот это бред.
- Успехов тебе в этом, - сказал Риодан. - Она не просит разрешения ни на то, чтобы
говорить, ни на что-нибудь другое. Ты можешь ее запереть, связать и даже кляп в рот
заткнуть, но и это не поможет.
Я уставилась на него. Не знала, что он обо мне такого высокого мнения.
И тут он исчез. Вместе с Вельветом.
Я застыла в растерянности. Вроде как не похоже было, чтобы он планировал что-нибудь
этакое. Я даже не уверена, кто кого утащил. Или кто за кем погнался. Все, что я знаю – это
