Карен Монинг - Скованные льдом
Танцор подорвет бомбы. Я планировала всего одну, но Танцор настоял на нескольких, чтобы
разделить людей Джейна и увеличить наши шансы на благополучный побег.
Я пялюсь на свой меч. Я слишком зациклена. Я знаю. И мне все равно. Есть вещи и
похуже, на которых можно было бы зациклиться. Например, Джо и Риодан.
Ох. Как же все запущено.
Люди Джейна опустошили клетку, оставались только эти крошечные убивающие-
смехом. Они накинули на искрящихся мелких гарпий сетку и бросили ее к ногам Джейна.
Изящные, прекрасные фейри орали и грозили кулаками, пока Джейн замахивался снова и
снова. А то, что сам инспектор и окружающие его люди неудержимо хохотали, согнувшись
пополам, пока не умер последний из фейри, делало происходящее еще более жутким
зрелищем.
Заключенные Темные ревут и воют.
Как ши-видящая, я чувствую фейри мозгом костей, тем странным горячим/холодным
центром в моем мозге, которого нет у других людей.
Раньше фейри было не так уж и много в нашем мире, и мое "паучье чутье", как
сверхчувствительная сигнализация, предупреждало меня о приближении одного из них еще
до того, как это становилось по-настоящему опасным. Но после падения стен, их стало так
много, что моя фейри-сигнализация срабатывает постоянно, круглосуточно и ежедневно. Как
и другие ши-видящие, чтобы не свихнуться - или хотя бы просто поспать, что немаловажно -
я научилась отключать ее. Если до тебя не дойдет, как это сделать, то съедешь с катушек.
Это не просто внутренний тревожный звоночек, предупреждающий: "Осторожно! Фейри!".
Он идет в комплекте со вспышкой чистой ярости, прямого приказа "убей-убей-убей", прямо
сейчас, немедленно, даже если придется рвать их на части голыми руками. Это чувство
невозможно подавить. Оно слишком сильное. Женщины постарше в аббатстве говорят, что
это похоже на чудовищную, невообразимую, лихорадочную жажду крови, гормональный
всплеск неистовой ярости. Не хочу дожить до этого. Половое созревание - отстой.
Мой фейри-радар сейчас приглушен по максимуму. И даже так я чувствую рядом очень
могущественного Темного, слишком близко.
Его сила должна быть просто невероятной, чтобы проникнуть сквозь завесу тишины, в
которую я обернулась. Я немного прибавила громкость, пытаясь выяснить, кто он и где он. С
таким огромным количеством Темных на складе мне нужна пара секунд, чтобы вычислить
именно его.
Вот он!
Я открываю свой разум, ощупывая его.
Он древний. Смертельно опасный.
Секс. Голод. Ярость. Голод. Секс. Голод. Ярость. Голод.
Я чувствую его, но не вижу.
Волоски на затылке встали дыбом.
Внезапно какая-то тень скользнула во влажных предрассветных сумерках, и я увидела
его по ту сторону погрузочной площадки, его макушку и глаза почти не видно. Он прямо
напротив меня, и между нами не более девяти-десяти метров бетона.
На этот раз это не Кристиан. А один из чистокровных Темных Принцев. Правда,
обнаружив мертвую голую женщину между его кроватью и стеной, я уже не уверена, что они
существенно отличаются друг от друга.
Я так же бесшумна и неподвижна, как и мертвая женщина Кристиана.
Он смотрит не на меня. Он наблюдает за Джейном. Кажется, он даже не замечает меня.
Хочу спрятаться за платформой и присесть на корточки, изо всех сил отгоняя от себя все эти
порнографические картинки в своем воображении, которые вижу сейчас.
Голод. Нужда. Секс.
Но не в силах отвести от него взгляд. Я слишком опасна, чтобы позволить принцу
поймать себя, превратить в при-йю и управлять!
Вот что нужно было сказать Риодану! Без меча принцы могут захватить меня,
превратить в одну из своих безмозглых, озабоченных рабынь и использовать против него.
Бьюсь об заклад, он обратил бы на это внимание, но я не додумалась до этого, потому что
была вне себя.
Я еще раз просканировала местность, но обнаружила только одного принца. Где же
другой? Не наклоняя голову, я посмотрела на время. Осталось около четырех минут до
первого взрыва.
Как он нашел меня так быстро? То есть пока не нашел, но точно знает, где искать.
Неужели мы не заметили Носорогов, и они доложили, где я нахожусь?
Я пристально смотрю на него, затаив дыхание и пытаясь решить, стоит ли мне упасть на
колени сейчас или и дальше не дышать и не двигаться. Я наблюдаю за ним, а он наблюдает,
как Джейн убивает очередного Темного, и внезапно меня осеняет: он пришел сюда не за
мной!
Он пришел за моим мечом.
Теперь, когда не я хранитель меча, у принцев появился шанс заполучить его и
уничтожить. Он не устоял перед возможностью уничтожить одно из двух существующих
оружий, убивающих фейри. Он не мог отобрать его у меня, потому что я Мега, но считает,
что сможет украсть его у Джейна, у которого нет суперспособностей. Он просто человек.
Хуже всего, что это правда. Он наверняка сможет переместиться и отобрать меч прежде,
чем Джейн поймет, что происходит. Он не сможет дотронуться до меча, потому что Темные
фейри не могут прикасаться к Реликвиям Светлых и наоборот, но, готова поспорить, у него
на этот счет есть какой-то план.
Я быстрая, но не быстрее фейрийского "просеивания". Вот почему я должна вернуть
свой меч. Со всеми этими просеивателями, без него я труп.
Я представила возможные сценарии развития событий, начиная с самого худшего. Мне
нравится начинать с худшего, потому что тогда я смогу завершить все оптимистичным
вариантом и стремиться к нему.
Итак, первый вариант: Темный Принц просеивается и всех убивает. С ним какая-нибудь
из чувих при-йа. Ее не видно из-за платформы, так что она, скорее всего, присела внизу и
делает кое-что реально отвратительное. Она возьмет меч, и он переместится прочь вместе с
ней и награбленным.
Вариант второй: Темный Принц замечает меня, просеивается и убивает.
Третий: Темный Принц замечает меня, просеивается, захватывает и превращает в при-йя.
Не хочу думать в этом направлении. Любой вариант, где Темный Принц замечает меня,
заканчивается плачевно.
И четвертый: я опускаюсь на колени и прячусь. Он не узнает, что я здесь. Затем
взорвутся бомбы Танцора, а я перемещусь стоп-кадром и заберу свой меч, пока все будут
сбиты с толку. И убью Темного Принца, демонстрируя свои ловкость и изящество. Обо мне
будут сложены сонеты.
Я ухмыляюсь. От последнего варианта я в восторге.
Вернув свое внимание к происходящему, я понимаю, что Реальность - нетерпеливая сука
- приняла решение без меня. Она часто так делает. Ты планируешь свою жизнь, а она имеет
наглость просто идти вперед, когда ты совсем к этому не готов. Ты не успеваешь
настроиться!
Один из плохих сценариев.
Темный Принц заметил меня.
Переводчики: azlesha, Kvitka_88, knyaginyaolga92
Глава 22
У тебя психическое расстройство, словно тьма - это свет
Чем мне страшнее, тем более живой я себя ощущаю.
Если бы не прилив адреналина, я не устояла бы, и от страха уже давно подкосились бы
ноги.
Но если Темный Принц подойдет ближе, супергеройская жилка мне не поможет, тогда я
точно не устою.
Ни у кого нет иммунитета перед принцами фейри. Светлые Принцы, как правило, учтиво
приглушают свой убийственный эротизм рядом с людьми. Темные же используют его на
полную катушку. Они уже сотни женщин превратили в при-йя. И никто не знает, что с ними
делать. Люди не могут решить: запереть их или убить из сострадания. По последним слухам,
их держат в бывшей психушке.
Мои суперспособности бесполезны против принцев. Секс, нужда и голод стирают все из
твоей головы, оставляя только убийственную похоть. Я видела Мак, когда та была при-ей.
Она единственная, кому удалось вернуться из этого состояния разрушения сознания. Эта
штука управляет твоим телом. Для меня нет ничего хуже, чем потерять рассудок. Я
взглянула на Джейна, которому так был нужен мой меч. Он кромсал очередного Темного на
глазах у его кричащих, рычащих и ревущих собратьев. Мне не пробраться через
вооруженных Стражей, пока Танцор не отвлечет их внимание. Я взглянула на часы. Еще три
с половиной минуты!
- Эй, чувак, как жизнь? - беззаботно спрашиваю я Темного Принца, доставая одну из
усовершенствованных пару месяцев назад гранат Танцора, которая с небольшой задержкой
взрывается с ослепляющей вспышкой света. Я прячу их в комок бессмертной плоти и
использую против Теней. Когда мы заглянули в убежище Танцора, я набила полные карманы
всякой всячиной. Другой рукой я запихиваю шоколадный батончик в рот и говорю: - Зацени!
