Карен Монинг - Скованные льдом
меня их подрезать. Обожаю это. Мы с ним заботимся друг о друге, как обезьянки выбирают
друг у друга блох. Люди недооценивают силу блоховыбирания.
- Последний писк моды? - подшутила я.
- Этот костюмчик для тебя, Мега, - ответил он. - Я разрабатывал спрей для Папы
Таракана, когда меня посетила эта идея с Тенезащитой. Нужно сбрызнуть твою одежду
светроотражателем, а еще я собрал для тебя электроцепь на батарейках. Зацени. Они будут
подзаряжаться от твоих движений!
Он нажал на какую-то штуковину на поясе с таким восторженным выражением лица,
какое бывает у мальчишек, обожающих свои игрушки. И тут же его голова засияла. Он
улыбнулся, а я улыбнулась в ответ, потому что, когда Танцор так улыбается, все мои тревоги
улетучиваются.
- Учитывая то, как ты движешься, батарейки никогда не сядут. Я испытывал их, и даже с
моим способом передвижения их хватает на несколько дней. Думаю, одного стоп-кадра
хватит на неделю. Значит, ты можешь спокойно спать в этом даже посреди Тенегорода.
Я теряю дар речи. Танцор думал обо мне, обо всех тонкостях моей жизни и о том, как
сделать ее проще. Он потратил свое время, работая над чем-то не ради всего Дублина, типа,
изобретая спрей против Папы Таракана, а ради меня одной. Я прикоснулась к своему
браслету, который мне тоже дал он. Это сначала меня встревожило, я решила, что он
собирается втюриться в меня. Но это было еще в самом начале, когда мы только
познакомились, и я еще не знала, что Танцор вообще ни по кому не сохнет. Между нами нет
этих глупостей. Потратить свое личное время, чтобы облегчить жизнь другого человека -
лучшее, что ты можешь для него сделать. Я просто в шоке от счастья.
- Ты офигенный, - сказала я.
И на этот раз он не спорит со мной, а только спрашивает:
- Ты так считаешь?
Видимо хочет, чтобы я повторила. Ну, я и повторила, и от этого его улыбка стала еще
шире.
А затем замечает комок постеров у меня в руках. Я про них уже и забыла.
Он издал звук отвращения.
- Мега, я уже несколько часов срываю их. Я наткнулся на тех, кто их вывешивает, и шел
следом, срывая плакаты. Целая толпа Носорогов занимается этим. Это правда? У тебя
отобрали меч?
Он скользнул по мне взглядом в поисках меча и заморгал, словно только что меня
увидел. Мне стало так неловко, что я едва не унеслась куда подальше стоп-кадром. Чувствую
себя полной дурой!
Совсем забыла, во что я одета.
Я вздернула подбородок и холодно сказала:
- Риодан заставил меня переодеться, а все остальное, что у них было, мне не подошло.
Иначе я бы ни за что не выбрала такой наряд и не одела бы его.
Танцор смотрит на меня как на пришельца из космоса. Сквозь землю готова
провалиться, лишь бы спрятаться. Я сложила на груди руки, скрестила ноги и встала к нему в
пол оборота, чтобы было видно как можно меньше.
- Я и без тебя знаю, что выгляжу глупо, ясно? Это был тот еще денек, и меня заботят
вещи посерьезнее того, что я вырядилась как ненормальная на Хэллоуин. Я же сказала: у
меня не было выбора, потому что я была в пижаме Кристиана, и Риодану не понравился ее
запах...
- Ты была в пижаме Кристиана, а Риодану не понравился ее запах? Подожди, Кристиан
носит пижамы?
- Мне нужна была его пижама, потому что я проснулась в его постели в одном нижнем
белье, а все мои вещи были испорчены, иначе я бы ее не одела, - уточнила я, но поняла, что
первая часть прозвучала ну очень уж странно.
- Ну, это многое объясняет.
Мне нравится это в Танцоре. Он понимает меня с полуслова, и не нужно вдаваться в
подробности.
- Я пытаюсь объяснить, что это не мой стиль, вот и все.
- Отлично, Мега. Ты выглядишь отлично.
- Я глупо выгляжу.
Какое унижение. Умереть можно.
- Ты выглядишь старше. Лет на семнадцать. А если накрасишься, то и на все
восемнадцать.
Думаю, я смутилась. Никогда не смущалась раньше, но я знаю определение, и, наверное,
теперь знаю и что это за чувство.
Я не растеряна, не сбита с толку. Ощущения едва уловимо отличаются. И еще год назад
я бы, наверное, изумилась. Это же замешательство другого рода. Да. Думаю, я смущена.
- Ну и ладно, - сказала я, приглаживая юбку.
Черт! Что это с моими руками? Я на самом деле только что пригладила юбку! Я что,
превращаюсь в какую-то фифу? Да я юбок вообще не ношу! Когда Риодан настоял на том,
чтобы я переоделась, у них не нашлось ничего более подходящего, чем форма официантки из
"детского" подклуба, но я так отвлеклась сначала на постеры, а затем на Танцора, что и
забыла, что на мне короткая юбка, облегающая блузка и туфли беби-долл, в которых очень
неудобно двигаться стоп-кадром. Я была слишком занята, срывая свою фотку с каждого
хренова столба в городе, чтобы переобуться в каком-то магазине. Иногда ноги - это просто
ноги, и если они работают это уже хорошо.
- Кто отобрал твой меч, Мега? И как такое вообще могло произойти?
Мое настроение тут же упало. Я так разозлилась, что слишком сильно стиснула зубы, и
несколько секунд даже говорить не могла.
- Джейн, - выдавила я, в конце концов. Потерла немного челюсть и только тогда смогла
расслабить мышцы. Суперсила иногда просто отстой, если она буквально в каждой мышце
твоего тела. Избавиться от судороги - целое дело.
- Этот козел Джейн забрал его и бросил меня умирать, когда я нарвалась на один из
этих... - все, что Танцору известно о ледниках, он узнал той ночью у церкви. И, когда они
забрали меня оттуда, ледник еще не успел взорваться. Ну, я так думаю. Хотя и не уверена.
Надо бы уточнить потом. - Я была ранена, и Джейн воспользовался тем, что я не могла его
остановить. Я пришла к Риодану и сказала, что мы должны вернуть меч, но он отказался.
Сказал, что я нравлюсь ему больше без меча.
- Фигово.
Всего одним словом Танцор умудрился выразить все негодование и возмущение от этой
ситуации.
- Точно.
- И о чем он только думает? У тебя же нет когтей, ты ведь Мега, а не Россомаха.
- Вот именно.
- Фигово, - повторил он.
Мы обменялись понимающими взглядами. Эти взрослые такие чокнутые. Мы никогда не
будем такими, как они.
А затем он улыбнулся.
- Чего мы тормозим? Пошли, заберем его.
После падения стен Дублин во многом стал напоминать декорации к фильму.
Здесь очень тихо. Город стал призраком, в развалинах с винтовками наготове
скрываются самовольные поселенцы. Иногда я ощущаю на себе взгляды из-за заколоченных
окон. Если это люди, я пробую с ними поговорить. Реагируют все по-разному. Некоторые
настолько безумны, что пугают меня не меньше некоторых Темных.
До падения стен, когда я колесила по городу на велике, когда ши-видящие еще
скрывались за вывеской международной курьерской службы во главе с Ро, город всегда был
наполнен белым шумом. Даже с моим суперслухом было сложно отличить шум машин и
автобусов от стука каблуков по булыжной мостовой, рева взлетающих самолетов и звуков
лодок, пришвартовывающихся в порту. Телефоны меня с ума сводили. Бывали дни, когда
извещения о полученных смсках и е-мэйлах, рингтоны, песни и музыка из игр сливались в
какофонию.
И пусть это нехило раздражало, но было музыкой для меня, симфонией моего любимого
города. А теперь остались только грустные ноты марша ополченцев, охотящихся монстров и
случайные жалобные трели чьей-то смерти.
Мы с Танцором мчимся наперегонки по улицам, рассказываем друг другу разные
приколы, в общем, отрываемся по полной. Я могу расслабиться по-настоящему, только когда
тусуюсь с ним.
Завернув за угол, мы нарвались на табун Носорогов.
Когда они нас заметили, один из них рявкнул в рацию:
- Мы нашли ее босс. Она между Дэйм-Стрит и Тринити.
Я обернулась, отсканировала обстановку вокруг на свой радар, схватила Танцора и стоп-
кадром умчала нас прочь.
Немного позже мы прятались возле Дублинского Замка, тихо, как мышки, шмыгающие
по кухне в поисках сыра.
Глаза Танцора сверкали от возбуждения. Я никогда раньше не перемещала его стоп-
кадром. Он сказал, что это самая классная штука, которую он когда-либо делал, и что хочет
это повторить. Когда я проделывала такое с Мак, обычно это вызывало у нее рвоту.
После того, как я ворвалась в магазин и переоделась в отпадный джинсовый наряд,
тенниски и новое кожаное пальто, мы остановились в одном из его тайных убежищ, о
котором я даже не знала, и запаслись взрывчаткой. Лучший план - самый простой план,
меньше шансов ошибиться.
Он собирается отвлечь всех взрывом, когда я отправлюсь за мечом. Я схвачу меч, схвачу
