Морозова - Лиза Клейпас
Джейсон слегка улыбнулся.
– Берегу, словно это код от запуска ядерной боеголовки.
Отвернувшись от него, Джастина открыла портфель и посмотрела внутрь. Она облегченно
вздохнула, так как там действительно лежала ее книга, обернутая в защитную ткань.
Джейсон приблизился к ней. Его дразнящие губы поцеловали ее ушко.
Джастина задрожала.
– Я все еще хочу надрать тебе зад.
– Давай, – ответил он и нежно укусил ее мочку уха. – С нетерпением жду.
Нахмурившись, Джастина повернулась к нему.
– Ты соврал мне.
– Технически нет.
– Чушь собачья. Молчание в данном случае тоже ложь.
– Только так я смогу быть с тобой.
– И цель оправдывает средства? – саркастично спросила она.
Джейсон смотрел на нее со спокойным лицом, но она чувствовала, что у него твориться
внутри.
– Именно поэтому ты избавилась от своего проклятия, – произнес он. – Ты хотела любви.
Теперь у тебя есть я. Я люблю тебя больше, чем кто-либо. Возможно, есть что-то, что я не
готов сделать ради тебя – какой-нибудь закон, который я просто не смогу нарушить, – но
будь я проклят, если вообще на этом свете есть такая преграда. Я знаю, что я не идеален.
Но если ты...
– Ты противоположность идеалу. – Джастина прижала к груди портфель и посмотрела
прямо ему в глаза. – И я не хочу такую любовь, когда людям больно или когда все идет не
так, а ты уже даже не знаешь, кто ты есть на самом деле.
Джейсон не имел права выглядеть таким полным сочувствия к ней, ведь это он виноват во
всех ее бедах. Он взял ее руку в свою крепкую и теплую ладонь.
– Родная, давай пойдем куда-нибудь. Мне некомфортно обсуждать мои самые глубокие
переживания, спрятавшись за огромным цветком в фойе отеля.
Взяв чемодан, Джейсон повел Джастину к стойке регистрации.
За стойкой тут же появился портье. Причем внешний вид этого портье соответствовал
отелю мирового класса: он в состоянии решить любую проблему со скоростью молнии,
будь то потеря зубной щетки или аренда частного самолета. Есть только одно слово,
которое хорошо обученный портье может довольно редко – если вообще когда-либо –
сказать постояльцам – нет.
– Добрый день, мистер Блэк. Я могу вам чем-нибудь помочь?
– Да. Как оказалось, мне нужен другой номер.
– Конечно. Могу ли я спросить, есть ли у вас какая-либо проблема с вашим нынешним
номером?
– Нет, но мне нужно что-то более просторное. Я бы хотел переселиться в один из пляжных
домиков.
– Нам не нужен пляжный домик, – торопливо вставила Джастина.
Джейсон не обратил на ее слова никакого внимания.
– Причем домик как можно более уединенный, – добавил он.
– У нас есть как раз свободный домик около «Сапфирового бассейна». Довольно
уединенное место. В доме большая двуспальная кровать в спальне, терраса, яма для
костра, джакузи и собственный выход на пляж, на который прийти могут лишь
постояльцы домика, то есть вы.
– Звучит уж очень дорого... – начала Джастина.
– Берем, – сказал Джейсон, отдавая портье чемодан Джастины. – Не могли бы вы принести
этот чемодан в домик и перенести все мои вещи из номера?
– Дайте нам полчаса, – ответил портье, – и мы сделаем вам новые ключи и приготовим
домик к заселению. Не желаете ли пройти на одну из террас, пока ждете? Возможно, вы
захотите выпить немного вина и перекусить?
Джейсон посмотрел на Джатсину.
– Как скажешь?
– О-о-о... Ты меня спрашиваешь? – голос Джастины был сладким, словно сахар. – Хочешь
узнать мое мнение? Мои пожелания?
Выражение лица портье было абсолютно невозмутимо-вежливым.
– Думаю, что мы лучше прогуляемся, – сказал ему Джейсон. – Просто позвоните мне,
когда дом будет готов. И, пожалуйста, отмените бронь моей подруги. Она останется со
мной.
– Да, сэр. – Портье улыбнулся и выжидательно посмотрел на Джастину: – Могу ли я
узнать, на чье имя был забронирован номер?
– Джастина Хоффман, – пробурчала она.
– Мисс Хоффман. Добро пожаловать в «Дель». Мы сделаем все возможное, чтобы ваше
пребывание здесь было комфортным.
Джастина и Джейсон вышли из фойе главного здания отеля. Когда они приблизились ко
входу в сад, к ним подбежал служащий отеля в униформе с красным жилетом и спросил:
– Мистер Блэк, нужна ли машина для прогулки по территории отеля?
– Не сейчас, спасибо.
– Хорошей прогулки, сэр.
– Меня совсем не впечатлило, как люди раболепствуют перед тобой.
– Нет, впечатлило. Даже я немного в шоке. Давай я понесу портфель.
– Я остаюсь только на одну ночь, – сказала Джастина, отдавая портфель Джейсону, – и
уеду завтра утром.
– Останься на все выходные, – начал уговаривать ее Джейсон.
– Прости, не могу.
– Ты до сих пор не простила меня за книгу, – его слова прозвучали более утвердительно, нежели вопросительно.
– Ты взял самую ценную для меня вещь и даже не спросил! У меня случился сердечный
приступ, когда я обнаружила пропажу. Ты украл десять лет моей жизни!
– Скажи, как я могу загладить свою вину.
– Никак.
– Я найму самолет, который дымом в небе напишет мои извинения. Я покажу тебе в
Таджмахал. Я начну сбор средств для раненых котят.
Джастина лишь надменно на него взглянула.
– Ты любишь книги, – продолжил Джейсон, несмотря на неудачные попытки, – ты знаешь, что Фрэнк Баум написал сказку «Волшебник страны Оз», в то время как жил в этом отеле?
– Да, знаю. И что?
– Прямо сейчас в вестибюле собраны различные предметы коллекционирования,
посвященные этому произведению. Даже первое издание с автографом автора и всей
съемочной группы одноименного фильма 1939 года.
– Круто, – сказала Джастина, – я бы посмотрела. Но зачем ты...
– Я куплю его тебе в качестве сувенира.
Она резко остановилась. Неужели он серьезно?
– Это не сувенир. Сувенир – это футболка или магнитик.
– Тебе же нужно будет что-то читать по пути домой.
– Например, книгу, которая стоит целое состояние. Сколько раз тебе говорить, что ты меня
не купишь? – оскорблено сказала она. И спустя мгновение спросила: – И автографы всей
съемочной группы?
– Даже Тото. – Увидев, что Джастина сомневается, Джейсон продолжил настаивать: –
Отпечаток его маленькой милой лапки прямо на обложке.
Хоть одна женщина на земле когда-нибудь испытывала такое искушение?
– Мне не нужна книга, – заставила себя сказать Джастина.
– А если я тебя приглашу на ужин? Столик на берегу океана, только ты и я.
Джастина не хотела сдаваться. Но она проголодалась и устала. У нее просто не было сил
отказаться от ужина.
– Ну, хорошо, – нехотя ответила она. – Но даже если я с тобой и поужинаю, это не значит, что ты прощен.
– Ну хотя бы чуть-чуть?
– Только если совсем чуточку-капелюшечку прощен, но не более.
– Это уже что-то. – Джейсон достал телефон из кармана пиджака. – Я все приготовлю.
– Сам? – насмешливо спросила Джастина. – И даже не попросишь все сделать за тебя
своих прихлебателей?
Он не ответил и начал набирать номер.
– Стой, – произнесла она, вспомнив его расписание. – У тебя же планы на вечер.
– Я абсолютно свободен.
– У тебя же должен быть ужин с какими-то парнями-разработчиками игр?
Джейсон оторвался от телефона.
– Откуда ты знаешь?
– Присцилла сказала мне.
Джейсон посмотрел на телефон.
– Плохой у меня прихлебатель, – пробормотал он.
– Никаких проблем. Я просто отдохну в нашей собственной джакузи, пока у тебя будет
деловой ужин. – Джастина ненадолго замолчала, а затем добавила: – Надеюсь, что здесь
нет никаких правил по поводу наготы. А то я не взяла купальник.
Джейсон резко вдохнул.
– Я отменю эту встречу.
– В последний момент?
– Я отменяю встречи постоянно, – заверил он ее. – Это часть моего неуловимого
очарования.
Джастина не могла сдержать улыбку.
– «Неуловимый» – как раз подходящее слово.
Когда они дошли до прибрежной прогулочной дорожки, Джастина остановилась, чтобы
оглядеться и насладиться открывшимся видом. Белый, мерцающий песок плавно
переходил в синие воды Тихого океана.
– Неудивительно, что Фрэнк Баум написал такую большую книгу здесь, – произнесла
Джастина. – Это волшебное место, да?
– Да. – Но Джейсон смотрел только на Джастину. – Ты читала его сказку?
– Когда была маленькой. А ты?
– Нет, но я смотрел фильм раз шесть. – Он нежно убрал непослушные пряди с ее лица. – И
между прочим, я всегда был на стороне ведьмы.
*****
Домик на пляже был роскошно обустроен удобной мебелью; деревянные стены и потолки
отлично гармонировали с пастельной цветовой палитрой, а вид из многочисленных окон
на океан будто придавал новое чувство полноты и гармонии каждому, кто здесь находился.
В доме были столовая, кухня и гостиная с камином и установленным в нем телевизором с
