Карина Гальченко - Секреты владения английским. Пора всё расставить по своим местам!
Расскажите о своих планах на вечер, завтра, предстоящие
выходные, используя модальный глагол may
Tonight I may go for a walk and visit my relatives. I may watch
a film.
Tomorrow I may have a rest and go to the country.
This weekend I may go to the beach.
Упражнение 8
Вставьте подходящий модальный глагол в пропуски – must
или have to
1) They must receive a visa if they want to have a holiday
in China.
2) There was no bus. So I had to go by taxi.
3) You have to do all the tasks if you are dreaming about
promotion.
4) Must I print these documents today?
5) She must polite if she doesn’t want to lose a job.
6) Children must listen to their parents.
7) Where is your scarf? – I had to give it to Melanie. It was very
cold.
8) All teachers must get proper education to work at school.
9) He didn’t want to help me. I had to go to the police myself.
10) Nobody told her the news. We had to do it ourselves.
Упражнение 9
Переведите следующие предложения на английский язык.
Будьте внимательны, используя времена
А)
Моя сестра всегда готовит ужин в 6 часов вечера.
My sister always cooks dinner at 6 o’clock in the evening.
Вчера моя сестра приготовила ужин сама.
Yesterday my sister cooked dinner herself.
Моя сестра готовит сейчас ужин.
My sister is cooking dinner now.
Моя сестра никогда не готовила ужин раньше.
My sister has never cooked dinner before.
Моя сестра собирается готовить ужин через час.
My sister is going to cook dinner in an hour.
Где сейчас моя сестра?
Where is my sister now?
Возможно, моя сестра сегодня приготовит ужин.
My sister may cook dinner today.
В)
Их дети каждое лето отдыхают в лагере.
Their children rest in the camp every summer.
Вчера их дети уехали отдыхать в лагерь.
Yesterday their children went to the camp for rest.
Твои дети когда-нибудь отдыхали в летнем лагере?
Have your children ever rested in a camp?
Сейчас их дети отдыхают в летнем лагере.
Now their children are having a rest in a summer camp.
Когда их дети собираются ехать в летний лагерь?
When are their children going to go to a summer camp?
Им пришлось отвозить детей в летний лагерь самим, так как
автобус поломался.
They had to take their children to the summer camp
themselves as the bus broke down.
C)
Мистер Смит часто опаздывает.
Mister Smith is often late.
Вчера мистер Смит опоздал на встречу.
Yesterday Mister Smith was late for the meeting.
Мистеру Смиту пришлось готовиться к командировке,
поэтому он опоздал на встречу.
Mister Smith had to prepare for a business trip; that is why he
was late for the meeting.
Сейчас мистер Смит едет на встречу.
Now Mister Smith is going to the meeting.
Мистер Смит уже подготовился к командировке.
Mister Smith has already prepared for the business trip.
Когда мистер Смит собирается ехать в командировку?
When is Mister Smith going to go on a business trip?
D)
Я знаю, что дети любят играть на улице.
I know that children like to play in the street.
Я знаю, что сейчас дети играют на улице.
I know that now the children are playing in the street.
Я знала, что вчера дети были на улице.
I knew that the children were in the street yesterday.
Твои дети когда-нибудь играли на той улице?
Have your children ever played in that street?
Им не следует ходить с детьми на ту улицу.
They should not go to that street with their children.
Ты собираешься играть с детьми?
Are you going to play with the children?
Где твои дети были вчера в обед?
Where were your children at dinnertime yesterday?
E)
Марина хорошо поёт.
Marina sings well.
Марина поёт лучше, чем твоя сестра.
Marina sings better than your sister.
Ты слышишь? Марина поёт!
Do you hear? Marina is singing!
Марина вчера спела на их вечеринке.
Marina sang at their party yesterday.
Марина собирается петь на вечеринке?
Is Marina going to sing at the party?
Марина умеет хорошо петь.
Marina can sing very well.
Марина когда-нибудь пела раньше?
Has Marina ever sung before?
Марине пришлось спеть на вечеринке, так как у неё не было
подарка.
Marina had to sing at the party as she didn’t have a present.
Об авторе
Карина Гальченко, родилась в 1987 году, в Украине (Донецкая область). Дипломированный преподаватель трёх иностранных языков (английский, испанский, немецкий). Окончила Горловский Государственный Педагогический Институт Иностранных языков в 2009 году. Давала частные уроки английского языка, будучи еще студенткой. После окончания ВУЗа совмещала репетиторство с должностью академического писателя (подготовка эссе и контрольных работ для англоговорящих студентов). В 2012 году начала преподавать английский через skype по просьбе ученицы, которой было неудобно встречаться очно. В этом же году приступила к сотрудничеству с одной из он-лайн школ, где обучение велось удалённо через интернет. В 2013 году открыла свою он-лайн школу – Fluent English, где основной упор делается на говорение и создание максимально комфортной обстановки на уроках. В 2014 году была вынуждена покинуть территорию Донецка из-за сложившейся политической ситуации. На данный момент проживает в России, г. Москва.
Своей целью Карина считает научить понимать структуру языка и привить любовь к нему. Сейчас школа активно развивается, есть ученики из Польши, Америки, Норвегии, Италии, России, Казахстана и Украины. Со всеми студентами поддерживаются тесные дружеские отношения даже после прохождения курса.
В большинстве случаев в Fluent English обращаются после приобретения теоретических знаний на других курсах или самостоятельно, чтобы начать говорить на английском иили систематизировать свои знания. В 2016 году Карина создала ускоренный курс за 12 уроков, в который вошло много авторских наработок. Для занятий используется пособие «Секреты владения английским». Сейчас идёт работа над следующей книгой, которая будет полезна, как ученикам, так и преподавателям английского языка.
Отзывы учеников
«Хочу сказать огромное спасибо моему любимому преподавателю английского языка из школы Fluent English – Карине Гальченко! Она приветливая, доброжелательная, терпеливая и просто позитивный человек. Занятия с ней всегда немножко праздник. Мой преподаватель (занимается целый час два раза в неделю только со мной) выстраивает наше обучение под мой уровень, и при этом я нахожусь дома! Наши уроки всегда проходят интересно, в непринуждённой форме, со множеством забавных дополнительных материалов. Каждое занятие учитель заставляет общаться на разные темы, иногда совершенно неожиданные. Всё выглядит, как обычная дружеская беседа, но это мотивирует вспоминать все правила и новые слова, которые мы прошли. Карина – внимательный и отзывчивый преподаватель с большим опытом и желанием донести информацию. За прошедшие пять месяцев я стала свободнее говорить и понимать речь на слух». (Елизавета, г. Москва, Россия)
«Хочу поблагодарить за проведенные занятия и терпение преподавателя! Он-лайн уроки проходили очень живо и интересно! Грамматика, если представить ее скелетом, – начала обрастать костями! Словарный запас заметно вырос, понимание значительно улучшилось. Все это помогло в дальнейшем использовать полученные знания на практике. Аудио, видео, а так же всевозможные грамматические программы на прохождение – все понравилось!!!
Материал усвоился хорошо. Очень доволен результатом. Хочу так же отметить, что план и дальнейшие задачи по изучению языка мы «утверждали» совместно, что тоже очень понравилось. И отдельное спасибо за помощь в написании текстов и презентаций.
Благодарю замечательного человека и настоящего профессионала своего дела – Карину Гальченко!». (Дмитрий, г. Краков, Польша)
«Имея негативный опыт занятий с репетиторами и боязнь разговаривать на английском языке, спустя полгода я увидела достойный результат, так как смогла без особых усилий общаться с носителем языка. Занятия проходят полностью на английском языке, что является огромным плюсом и дает возможность получить языковую практику. Доброжелательная и комфортная обстановка позволяет легко и с интересом воспринимать учебный материал. За время урока мы успеваем разобрать необходимое и просто поговорить на разные темы. Могу точно сказать, что английский стал интереснее при преподавании Карины. Большое ей спасибо! Планирую и дальше заниматься. С удовольствием советую тем, кто еще не нашел своего идеального преподавателя!» (Юлия, г. Кривой Рог, Украина)
«В мои 52 года, пришлось практически заново учить английский язык. Но времени на это не было совсем. Кто-то посоветовал учить его по скайпу. Сначала я скептически отнёсся к этому. Но, как потом оказалось, это очень удобно, интересно, увлекательно, доступно и самое главное эффективно! Конечно, скайп это всего лишь инструмент обучения и всё дело в преподавателе. Меня поразили интересные программы обучения, легкое добродушное общение преподавателя, который создаёт некий азарт и всё время подталкивает меня к заданной цели. За несколько месяцев обучения я научился понимать речь, научился строить предложения, а также очень сильно увеличил словарный запас». (Александр, г. Москва, Россия)
