Андрей Исэров - США и борьба Латинской Америки за независимость, 1815—1830

359

Из консервативного и умеренного лагерей назовем Гете, Шатобриана, Шмидта-Фисельдека, позднее Токвиля.

360

Solnik В. В. Contemporary American Opinion on the Spanish American Wars of Independence, 1808–1824. Ph.D. New York University, 1960. P. 325. Тж.: Puentes Mares J. Op. cit. P. 1.

361

Bolivar’s Bulletins // Columbian Centinel. July 10, 1816.

362

Ibid. August 5, November 4, 22, 1815; May 22, 1816.

363

Ibid. July 31,1816; Spanish American Affairs; South American Affairs; Defeat of Bolivar; Bolivars Defeat Confirmed // Ibid. August 21, 24, 28 30, 1816.

364

Ibid. 27 July 1816; March 19, June 11, 1817.

365

Ibid. August 28, October 5, November 20, 1816.

366

News from South America // Philadelphia Freeman Journal. B: Richmond Enquirer. April 22, 1815; National Intelligencer. April 20, 1815. Ответ: A Columbian. On the South American Affairs // Richmond Enquirer. April 26, 1815.

367

Niles’ Weekly Register. Vol. 10. P. 432 (August 24,1816); Vol. 11. P. 32 (August 31, 1816).

368

См., например: Ibid. Vol. 9. P. 364 (January 13, 1816); Vol. 10. P. 351, 380, 400 (July 20, August 3, August 10, 1816); Vol. 11. P. 32 (August 31, 1816).

369

Baltimore American (письмо из Ангостуры от 12 октября 1819 г.). В: National Intelligencer. December 4, 1819.

370

MJQA. Vol. IV. Р. 70 (запись от 28 марта 1818 г.).

371

Pereira Salas Е. La Mision Worthington en Chile // RCHG. Tomo LXXX. № 88 (mayo-agosto 1936); Wilgus A. C. Some Activities of United States Citizens in the South American Wars of Independence, 1808–1824 // Louisiana Historical Quarterly. Vol. 14. № 2 (Apr. 1931). P. 195–196; Pine J. C. Op. cit. P. 278, 359–360.

372

Brackenridge Η. M. Recollections of Persons and Places in the West. 2nd ed. Philadelphia, 1868. P. 145; National Intelligencer. November 1, 1818; MJQA. Vol. V. P. 57 (запись от 1 апреля 1820 г.).

373

MJQA. Vol. IV. Р. 444–445 (запись от 22 ноября 1819 г.).

374

Pine J. С. Op. cit. Р. 336–337.

375

См.: Rippy J. F. Joel R. Poinsett, Versatile American. Durham (N.C.), 1935. P. 35–60; Parton D. M. The Diplomatic Career of Joel Roberts Poinsett. Wash., D.C., 1934 P. 30–35; Gallardo G. Joel Roberts Poinsett, agente norteamericano, 1810–1814. Buenos Ayres, 1984.

376

Джоэль Пойнсет – Ричарду Рашу, 23 марта 1817 г. – HSP. Joel R. Poinsett Papers. Vol. 2. Folder 1.

377

MJQA. Vol. IV. Р. 300 (запись от 16 марта 1819 г.).

378

MJQA. Vol. IV. Р. 507 (запись от 18 января 1820 г.).

379

[Yard /.] Op. cit. Р. 56–58.

380

Columbian Centinel. February 14, 1816.

381

Billingsley Е. В. In Defense of Neutral Rights: the United States Navy and the Wars of Independence in Chile and Peru. Chapel Hill (N.C.), 1967; Long D. F. Gold Braid and Foreign Relations: Diplomatic Activities of U.S. Naval Officers, 1798–1883. Annapolis (Md.), 1988. P. 51–87.

382

Columbian Centinel. July 30, October 6, November 10, 1819.

383

Ibid. July 12, 1820.

384

Niles’ Weekly Register. Vol. 17. P. 191 (November 20, 1819); Vol. 18. P. 89–91 (April 1, 1820). Дело “Macedonian” тянулось по крайней мере до 1858 г. – Register of Debates. 35th Congress, 1st sess. Exec. Doc. № 58.

385

National Intelligencer. August 14, 1819; AURORA vs. TRUTH // Columbian Centinel. April 29, 1820.

386

M. // Columbian Centinel. January 13, 1821.

387

[Brackenridge Η. М.] South America: A Letter on the present state of that country to James Monroe, President of the United States by an American. Wash., D.C., 1817. P. 44–45.

388

Simmons Μ. Е. Santiago Е Puglia, An Early Philadelphia Propagandist for Spanish American Independence. Chapel Hill (N.C.), 1977. Esp. p. 25–40. Первым призвал к независимости Хуан Пабло Вискардо и Гусман («Письмо к испаноамериканцам», 1791), но его текст был впервые напечатан лишь в конце 1790-х гг. В 1821 и 1822 гг. на волне увлечения латиноамериканской революцией крупнейшее филадельфийское издательство

“Carey & Lea” выпустило новые издания памфлета Сантьяго Пульи.

389

La Independencia de la Costa Firme Justificada por Thomas Paine – Trenta Anos Ha – Extracto de Sus Obras… Phildalphia, 1811. В Буэнос-Айресе эту книгу рекламировал капер Дэвид Кертис Дефорест – Gaceta de Buenos Aires. Marzo 31, 1816. Цит. в: Keen В. David Curtis DeForest and the Revolution of Buenos Aires. New Haven (Ct.), 1947. P. 101–102.

390

К 1812 г. эта книга выдержала уже три издания – Pereira Salas Е. La Mision Bland en Chile // RCHG. Tomo LXXVIII. № 86 (sept.-dic. 1935). P. 82.

391

Cm.: Colon M. L. Impresos en Espanol Publicados en Filadelfia Durante Los Anos 1800 a 1835. Catholic University of America, M.Sc. diss., 1951. Серьезное дополнение к этому каталогу см. в письме: Манон Теру (Manon Theroux) – Монике Анри (Monica Henry), 21 августа 2000 г. (копия письма вложена в экземпляр каталога Colon в филадельфийской Library Company). Согласно каталогу Colon, основная масса книг была выпущена в 1816–1829 гг. – 80 наименований. В 1800–1814 гг. было издано всего 34 книги, в 1830–1835 гг. – 19. Вторым по значимости книжным центром был, видимо, Нью-Йорк, где только в 1825 г. издательство “Tompkins & Floyd” выпустило по крайней мере историю США Висенте Пасоса, «Философский словарь» и поэмы Вольтера, рамсеевскую биографию Вашингтона. В 1824 г. там был издан Рокафуэрте. Публикация книг на испанском языке в Нью-Йорке пока совершенно не изучена. Дюкудре-Гольштейн со ссылкой на книготорговца пишет о партии испанских книг из Нью-Йорка в Картахену в 1826 г. Под влиянием священников экземпляры «Философского словаря» были отправлены обратно в Нью-Йорк – Ducoudray Holstein Н. L. V. Memoirs of Simon Bolivar, President Liberator of the Republic of Colombia; and of his principal generals; comprising a secret history of the revolution, and the events which preceded it, from 1807 to the present time. L., 1830. Vol. I. P. 54–55.

392

Биографические данные о Торресе см.: Bowman Ch. Н., Jr. Manuel Torres, A Spanish American Patriot in Philadelphia, 1796–1822 // Pennsylvania Magazine of History and Biography. Vol. 94. № 1 (Jan. 1970). P. 26–53; Duane W. Op. cit. P. 609; Philadelphia Aurora. July 16, 1822 – в: Niles’ Weekly Register. Vol. 22. P. 347–349 (July 20, 1822).

393

Именно как винокур Мануэль Торрес записан в хранящейся в Library Company филадельфийской адресной книге за 1801 г.

394

Об ирландском (затем и шотландском) миграционном потоке, ранних годах Дуэйна см.: Durey М. Transatlantic Radicals and the Early American Republic. Lawrence (Ks.), 1997.

395

Cm.: Historical Statistics of the United States. Colonial Times to 1970. Wash., D.C., 1975. Pt 2. P. 904–905, 907.

396

Torres M. An Exposition of the Commerce of Spanish America; with some observations upon its importance to the United States. Philadelphia, 1816.

397

Columbian Centinel. November 4, 11, 18, 1815. Торрес, очевидно, был знаком с Паттерсонами по званым вечерам у доктора Каспара Уистара (1761–1818), где собиралась верхушка филадельфийского общества – см.: Pessen Е. Riches, Class, and Power before the Civil War. Lexington (Ma.), 1973. P. 224.

398

Op. cit. Р. 9, 33–36, 14.

399

Op. cit. Р. 14–17. Как обычно, в своей аргументации Торрес ссылается на Гумбольдта, утверждавшего в первой главе первой книги своего труда, что в Каракасе многие отрасли сельского хозяйства развиты лучше, чем в Новой Испании. Автор, в частности, пишет о возможности выращивать в долине Боготы чай – примечательно, что чайные плантации действительно появились в Колумбии, но уже во второй половине XX века.

400

The Beauties of Modern History… also, a correct History of South America, by Don Vincente Pazos… 2nd ed. Philadelphia, [ca. 1820]. P. 140–143, 167–173.

401

Альперович M. С. Франсиско де Миранда и «отцы-основатели» США (1783–1806) // АЕ. 2001. М., 2003; Robertson W. S. Op. cit. Vol. I. P. 293–327; Brant I. James Madison. Vol. 4.

Indianapolis (Ind.), 1953. Р. 323–339. Обильные материалы содержатся в: Archivo del General Miranda / Dirig. у revisada рог Vicente Davila. Caracas, 1929–1950. T. XVII–XVIII.

402

Griffin Ch. C. The United States and the Disruption of the Spanish Empire, 1810–1822. N.Y., 1937. P. 50–55; Whitaker A. P. Op. cit. P. 67–71.

403

Pedro Gual to Thornton, 8 мая 1816 г. 22 июля 1817 г. – LC. William Thornton Papers. Reel 3. Гуаль провел в доме Уистара всю вторую половину 1816 г., начиная с мая.

404

Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 20 августа, 7 октября 1815 г. – Ibid. Reel 2. О североамериканском этапе жизни Гуаля см.: Bierck Н. A., Jr. Vida Publica de Pedro Gual. Caracas, 1947. P. 95–138.

405

Симон Боливар – Педро Гуалю, 11 ноября 1816 г. Цит. по: Ibid. Р. 136.

406

См., например: Niles’ Weekly Register. Vol. 9. P. 331, 364 (January 6, 20, 1816); Bierck H. A., Jr. Op. cit. P. 106–107.

407

Ibid. P. 113; Bowman Ch. H., Jr. Vicente Pazos Kanki. P. 119–130.

408

Louisiana Courier. March 1, 1816. B: Mexico and South-America // National Intelligencer. April 4, 1816.

409

Хосе Альварес де Толедо – Уильяму Торнтону, 17 октября 1816 г., Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 2 ноября 1816 г. – LC. William Thornton Papers. Reel 2.

410

Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 19 ноября 1816 г. – Ibid. Reel 2. Гуаль передал документы о предательстве Толедо в балтиморскую прессу, откуда весть перепечатывалась газетами по всей стране. В частности: Niles’ Weekly Register. Vol. 11. P. 291–292 (December 28, 1816); тж.: Bierck H. A., Jr. Pedro Gual and the Patriot Effort to Capture a Mexican Port, 1816 // HAHR. Vol. 27. № 3 (Aug. 1947). P. 456–466.

411

Уильям Торнтон – Хосе Альваресу де Толедо, 24 июля 1816 г.; Уильям Торнтон – Педро Гуалю, 25 июля 1816 г. – Ibid. Reel 2; Хосе Мигель Каррера – Джоэлю Пойнсету, 30 июля 1816 г. – HSR Joel R. Poinsett Papers. Vol. 1. Folder 19. Уинфилд Скотт вряд ли мог предвидеть, что в войне 1846–1848 гг. станет военным губернатором Мехико.

412

Columbian Centinel. July 23, 1817.

413

См.: Baltimore American. July 17, 1816; Philadelphia Weekly Aurora. July 30, August 6, 1816; Bierck H. A., Jr. Op. cit. P. 119–123; Warren H. G. The Sword Was Their Passport: A History of American Filibustering in the Mexican Revolution. Baton Rouge (La.), 1943. P. 153–154.