Андрей Исэров - США и борьба Латинской Америки за независимость, 1815—1830

468

Columbian Centinel, July 19, 26, 30, 1817.

469

National Intelligencer, November 16, 1817; Philadelphia Democratic Press. B: National Intelligencer. November 25, 1817.

470

Dangerfield G. The Era of Good Feelings. N.Y., 1952. P. 125.

471

MJQA. Vol. IV. P.12–16 (запись от 30 октября 1817 г.). Нападение на Гальвестон долго откладывалось, так как остров являлся частью Техаса, а не Флориды. «Республика» Лаффита была уничтожена только в мае 1820 г. (сам Лаффит был высажен на техасский берег) – Bemis S. F. Op. cit. Р. 307–308η.

472

MJQA. Vol. IV. P. 31 (запись от 24 декабря 1817 г.).

473

Columbian Centinel. January 10, 14, 1818; LongD. F. Op. cit. P. 55–56.

474

MJQA. Vol. IV. P. 516 (запись от 1 февраля 1820 г.).

475

Philadelphia Aurora. January 13 – March 3, 1818. B: Phillips К. T. Op. cit. P. 502–503.

476

MJQA. Vol. IV. P. 31–32, 36–39,42 (записи от 26 декабря 1817 г., 6, 8,9,12,15 января 1818 г.); A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents, 1789–1897. Wash., D.C., 1896. Vol. II. P. 23–25.

477

Pazos V. Op. cit. Р. 3–4, 13, 21–22.

478

Adams J. Q. Observations on the Memorial, and Documents addressed by Don Vicente Pazos, to the President of the United States. F. 232a – e.

479

MJQA. Vol. IV. P. 55, 57 (записи от 23, 27 февраля 1818 г.).

480

См.: Adams J. Q. Observations on the Memorial, and Documents addressed by Don Vicente Pazos. F. 232b; Idem. Report on South American Independence, March 25, 1818 // Writings of John Quincy Adams. Vol. VI. P. 301–304.

481

MJQA. Vol. IV. P. 14, 31 (записи от 29 октября, 24 декабря 1818 г.).

482

Джон Куинси Адамс – Мануэлю де Агирре, 27 августа 1818 г. – National Archives. RG 59. Notes from the Department of State to Foreign Ministers and Consuls in the United States. Reel 1. R 337–339. Опубл. в: Writings of John Quincy Adams. Vol. VI. R 446–451. Напомним, что Восточный берег (Banda Oriental) – территория, спорная между Аргентиной и Бразилией. К 1828 г. она завоюет свою независимость как государство Уругвай. Парагвай был частью вице-королевства Буэнос-Айрес, но в 1811 г. доктор Хосе Гаспар Франсия (1766–1840) объявил его независимым и запретил любые контакты с иностранцами.

483

Keen В. David Curtis DeForest and the Revolution of Buenos Aires. New Haven (Ct.), 1947. R 130–131.

484

MJQA. Vol. IV. R 88–90, 190–192, 202–205, 223–225 (записи от 7, 8 мая, 14 декабря 1818 г., 2, 20, 22 января 1819 г.); Джон Куинси Адамс – Дэвиду Кертису Дефоресту, 31 декабря 1818 г. – MHS. Adams Family Papers. Reel 146. Переписка Адамса с Лино де Клементе и Дефорестом впервые была опубликована в: Niles’ Weekly Register. Vol. 16. Supplement. P. 74–85. О миссии Дефореста:. Keen В. Op. cit. P. 135–157.

485

Аноним – Джону Куинси Адамсу, 20 июня 1818 г. – MHS. Adams Family Papers. Reel 443. См. тж.: MJQA. Vol. IV. P. 102 (запись от 21 июня 1818 г.).

486

Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 20 августа 1815 г. – William Thornton Papers. Reel 2.

487

[Gongalves da Cruz A.] Reply to the Author of the Letter on South America and Mexico, by an American; addressed to Mr. James Munroe, President of the United States, Printed at Washington, in this present year, 1817. Philadelphia, 1817. P. 5 passim. Автор цитирует также 17 главу Второзакония, где Господь ограничил власть царя Самуила. Этот редкий памфлет, принадлежащий перу агента революционеров из бразильского Пернамбуку в США, удалось разыскать, но не в Филадельфии, а в коллекциях Бостонского Атенеума. О его авторстве: Keller W. F. Op. cit. Р. 192.

488

Bowman Ch. H., Jr. Op. cit. P. 147.

489

Pazos V. Op. cit. P. 4, 25.

490

Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 2 ноября 1816 г. – William Thornton Papers. Reel 2.

491

N.Y. Columbian. August 3,1819; National Intelligencer. August 14, 1819; Niles’ Weekly Register. Vol. 16. Supplement. P. 42–46.

492

Джеймс Монро – Джоэлю Пойнсету, 25 апреля 1817 г.; Джоэль Пойнсет – Джеймсу Монро, 6 мая 1817 г. – HSP. Joel Roberts Poinsett Papers. Vol. 2. Folder 1.

493

Brackenridge Η. M. Recollections of Persons and Places in the West. P. 232, 235–236.

494

Генри Брэкенридж – Уолтеру Форварду, 29 сентября 1817 г. – Ibid. Р. 285. Брэкенридж вошел в анналы североамериканского книжного дела как автор первого

бестселлера, написанного по заказу издателей, – истории англо-американской войны 1812–1815 гг., которую он сочинил всего за 6 недель.

495

[Brackenridge Η. М] South America: A Letter on the present state of that country to James Monroe, President of the United States, by an American. Wash., D.C., 1817.

496

Ibid. P. 24–29, 44.

497

Ibid. Р. 14–21. Рядом Брэкенридж пишет: «Американцы повсюду – народ трезвомыслящий, мягкий в манерах, но терпеливый, храбрый и упорный».

498

Ibid. Р. 17–19, 23–24, 30–31.

499

Ibid. Р. 22, 31–32, 40–42, 51–52.

500

Ibid. Р. 34 passim.

501

Ibid. Р. 26, 37, 47–50.

502

National Intelligencer. October 28, 1817.

503

Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 181 (November 15, 1817); [Keller W. F.] Op. cit. P. 193.

504

Дэвид Портер – Генри Брэкенриджу, 26 июля 1817 г. – цит. в: Ibid. Р. 193.

505

[Brackenridge Η. М.] Op. cit. Р. 34–35.

506

[Gongalves da Cruz A.] Op. cit.

507

North American Pamphlet on South American Affairs // Pamphleteer. L., 1818. Vol. 13. P. 35–83; L.: J. Ridgeway; J. Booth, 1818. В том же году в Лондоне вышел и памфлет против Брэкенриджа.

508

Brackenridge Η. М. Recollections of Places and People in the West. P. 286–288. Брэкенриджу особенно льстило, что французский аббат счел его «мыслителем» европейского уровня.

509

National Intelligencer. September 30, October 2, 4, 7, 11,16,18, 1817. Первая публикация – в: Richmond Enquirer.

510

Об авторстве: Дэвид Портер – Джоэлю Пойнсету, 23 августа 1817 г. – HSP. Joel R. Poinsett Papers. Vol. 2. Folder 2. Вряд ли кто-то охарактеризовал Скиннера лучше, чем Джон Куинси Адамс: «Бандит, патриот и филантроп так переплелись в нем, что я не могу смотреть на него без смешанного чувства отвращения и уважения» – MJQA. Vol. IV. Р. 516 (запись от 1 февраля 1820 г.).

511

О героическом сопротивлении арауканов испанцам Скиннер расскажет позднее под тем же псевдонимом: Lautaro. Of Chili; Idem. Araucana // American Watchman. B: National Intelligencer. July 23, August 4, 27, 1818.

512

National Intelligencer. December 2,1817; January 1, February 14,1818. Письма Фокиона появлялись также в “Richmond Enquirer”. Отдельное издание: The Essays of Phocion, on the Policy of the United States in Relation to the War between Spain andher Colonies. Wash., D.C., 1818.

513

Yankee. On South America // National Intelligencer. October 16, 1817.

514

National Intelligencer. December 2,1817. Письмо Фокиона появилось в ежедневном выпуске газеты 1 декабря.

515

Weeks W. John Quincy Adams and American Global Empire. Lexington (Ky.), 1992. P. 97–99, 170, 208n.

516

MJQA. Vol. IV. P. 23–24 (запись от 22 ноября 1817 г.). Любопытно, что “Baltimore Patriot” и “Aurora” приписывали авторство писем Фокиона самому португальскому посланнику Корреа да Серре и филадельфийскому журналисту Роберту Уолшу – Philadelphia Aurora, December 13, 1817. В: Jose Correa da Serra: Ambassadeur du Royaume-Uni de Portugal et Bresil a Washington, 1816–1820. P. 343.

517

Lewis J. E., Jr. The American Union and the Problem of Neighborhood, 1783–1829. Chapel Hill (N.C.), 1998. P. 242n. Хэй уже пользовался таким псевдонимом, хорошо знал политику администрации, наконец, критически упоминал письма Лаутаро в переписке с Монро.

518

Кристофер Гор – Руфусу Кингу, 21 декабря 1817 г. – The Life and Correspondence of Rufus King Comprising His Letters, Private and Official, His Public Documents and His Speeches. 6 vols. N.Y., 1900. Vol. VI. P. 87. Взгляды Гора на мировую политику явно претерпели изменения: в нач. 1800-х гг. он часто встречался с Мирандой и даже пытался помочь ему в организации освободительной экспедиции – Robertson W. S. Op. cit. Vol. I. P. 255, 262–263, 289.

519

MJQA. Vol. IV. Р. 13–16 (записи от 24,25,30 октября 1817 г.); Monroe J. [Notes for the Cabinet Meeting], October 31, 1817 – LC. James Monroe Papers. Series I. Reel 6.

520

National Intelligencer. November 11, 1817; Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 185–189 (November 15, 1817). Перевод речи войдет и в приложение ко второму тому его книги о миссии.

521

[Brackenridge Η. М.] South America. Р. 42–43.

522

Idem. Voyage to South America, performed by order of the American Government in the Years 1817 and 1818, in the frigate Congress. Baltimore, 1819. Vol. I. P. 234–235. Уитекер почему-то записывает Брэкенриджа в стан «карреристов». На эту ошибку впервые указала Борнхольдт. См.: Whitaker А. Р. Op. cit. Р. 249; Bornholdt L. Op. cit. Р. 86η.

523

Джеймс Монро – Сизеру Родни, 20 ноября 1817 г. – цит. по: Lewis J. Е.} Jr. Op. cit. Р. 108; Сизер Родни, Теодорик Блэнд – Джону Куинси Адамсу, 24 ноября 1817 г. – MHS. Adams Family Papers. Reel 440.

524

Генри Брэкенридж – Ричарду Рашу, 28 июля 1817 г. – цит. по: Keller W. F. Op. cit. Р. 182.

525

Pereira Salas Е. La Mision Bland en Chile I I RCHG. Tomo LXXVIII (sept.-die. 1935). № 86. P. 90; Bemis S. F. Early Missions from Buenos-Aires to the United States, 1811–1824. Worcester (Ma.), 1940. P. 32n. Скиннер одолжил эти деньги в ноябре 1816 г., незадолго до отплытия Карреры из Балтимора.

526

Теодорик Блэнд – Джеймсу Монро, 15 ноября 1817 г., 14 апреля 1818 г. – LC. James Monroe Papers. Reel 6. Блэнд, впрочем, оговорился, что не возражает и против Брэкенриджа.