Достоевский в ХХ веке. Неизвестные документы и материалы - Петр Александрович Дружинин
Состоялись и обязательные собрания в школах и вузах:
В связи с 75-летием со дня смерти Федора Михайловича Достоевского Министерство просвещения РСФСР рекомендовало провести для учащихся девятых и десятых классов средних школ и для старшекурсников педагогических училищ доклады и лекции о жизни и творчестве писателя. В педагогических институтах состоятся вечера, заседания кафедр литературы и русского языка, а также собрания научных кружков и обществ[473].
Сразу после торжеств, 11 февраля, Отдел контроля за кинорепертуаром Министерства культуры СССР выдал разрешительное удостоверение на очередной выпуск хроникально-документального киножурнала «Новости дня» (№ 6), в котором был отдельный сюжет о торжественном вечере в Колонном зале Дома союзов[474]. Этот достаточно важно, поскольку в целом новости тех дней практически не вмещали ничего, кроме главного события в жизни СССР – 14 февраля начнет работу ХХ съезд КПСС.
Даже с учетом последнего, обращает на себя внимание тот факт, что нарочитым выглядит то, что в Колонном зале Дома союзов были советские и иностранные писатели, творческая интеллигенция, руководители Академии наук и заместители министра культуры (сам Н. А. Михайлов отбыл с визитом в Великобританию), но ни одного представителя руководства страны на этом вечере не было…
Всесоюзное радио
Активно действовало главное орудие пропаганды:
Всесоюзное радио организовало в связи с юбилеем Достоевского цикл из 20 передач. В программу радиопередач включены лекции, отрывки из романов «Идиот», «Братья Карамазовы», радиопостановка «Белые ночи» и сцены из спектакля МХАТ «Дядюшкин сон»[475].
Передачи о Достоевском начались уже на подступах к дню торжеств: первая состоялась 3 января. Приведем те сведения, которые мы смогли установить как по печатным, так и по архивным источникам.
3 января по первой программе Всесоюзного радио в 9 часов 30 минут прозвучала литературная беседа кандидата филологических наук Урана Гуральника «Достоевский и движение Петрашевцев», текст ее прочитал заслуженный артист Республики А. С. Киселев[476].
6 января в 23 часа по первой программе Всесоюзного радио прозвучала литературная передача с отрывком из романа Ф. М. Достоевского «Бедные люди».
14 января в 23 часа 30 минут по первой программе Всесоюзного радио прозвучала передача «Записки из Мертвого дома», где читался фрагмент этого сочинения.
17 января в 14 часов 30 минут по первой программе Всесоюзного радио прозвучала передача юбилейного цикла.
18 января в 23 часа 15 минут по первой программе Всесоюзного радио в рамках литературной передачи памяти Ф. М. Достоевского была прочитана статья Н. Л. Степанова и затем фрагмент романа «Преступление и наказание».
21 января по первой программе Всесоюзного радио в 17 часов 30 минут прозвучала литературная радиопередача «Новые издания произведений Достоевского», диктор Н. А. Толстова[477], в которой директор Гослитиздата А. К. Котов рассказал о новых изданиях произведений писателя.
22 января по второй программе Всесоюзного радио в 10 часов 30 минут состоялась литературная радиопередача «Ф. М. Достоевский „Село Степанчиково и его обитатели“», диктор Н. А. Толстова[478]. После вводного текста прозвучал отрывок из повести в постановке МХАТа (полковник Роста́нев – Ю. В. Недзвецкий, Фома Фомич Опискин – народный артист СССР А. Н. Грибов, Гаврила – артист Р. И. Фертман).
24 января по первой программе Всесоюзного радио в 14 часов 30 минут прозвучала литературная радиопередача «Ф. М. Достоевский „Униженные и оскорбленные“» (беседа о романе и отрывок; передача первая), диктор О. А. Дмитриева[479]. Состоялась беседа со слушателями профессора Ф. М. Головенченко, отрывок из произведения прочитал артист Г. И. Куликов.
30 января по первой программе Всесоюзного радио в 21 час 15 минут в рамках январского радиожурнала «Театр у микрофона» транслировалась передача «Театр и драматургия», диктор М. А. Тиунова[480]. Прозвучал рассказ заслуженного деятеля искусств П. А. Маркова о спектакле МХАТа «Дядюшкин сон», после чего слушателям представили сцену из второго действия спектакля (Мария Александровна Москалева – народная артистка СССР О. Л. Книппер-Чехова, князь К. – народный артист СССР Н. П. Хмелев).
1 февраля в 22 часа по первой программе Всесоюзного радио была передана «беседа профессора Л. Гроссмана о романе Ф. Достоевского „Идиот“ и прочитаны главы из этого произведения»[481].
2 февраля по первой программе Всесоюзного радио в 21 час 40 минут прозвучала литературная композиция по повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи».
3 февраля по первой программе Всесоюзного радио в 23 часа 20 минут прозвучали отрывки из романа Ф. М. Достоевского «Идиот».
4 февраля по первой программе Всесоюзного радио в 23 часа 20 минут прозвучали отрывки из повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи»[482].
6 февраля в 9 часов 30 минут первая программа Всесоюзного радио транслировала передачу цикла «К 75-летию со дня смерти великого русского писателя Ф. М. Достоевского». Вечером, в 23 часа 15 минут, прозвучала вторая передача, посвященная чтению романа «Братья Карамазовы». В тот же день Ленинградское радио в 21 час 25 минут посвятило писателю свою литературную передачу.
8 февраля в 23 часа 15 минут по первой программе Всесоюзного радио прозвучала вторая передача с чтением романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».
9 февраля в 16 часов 30 минут первая программа Всесоюзного радио транслировала литературную передачу, посвященную Ф. М. Достоевскому, а далее весь вечер с 19 часов 30 минут до 23‑х часов Всесоюзное радио вело трансляцию торжественного вечера в Колонном зале Дома союзов на территорию всей страны[483].
11 февраля в 18 часов 30 минут вышел специальный выпуск «Московских известий», диктор Т. Д. Соболева[484]. В передаче прозвучал рассказ об открытии новой экспозиции в Музее-квартире Ф. М. Достоевского, а также рассказ В. С. Нечаевой о подготовке в Государственной библиотеке СССР им. Ленина каталога рукописей Ф. М. Достоевского.
Голоса
Всесоюзным радио не исчерпывается вся информация, которая доходила до ушей советских граждан по радиоволнам. Нельзя не упомянуть и об иностранном вещании, которое шло на территорию СССР со стороны Запада.
Вслед за коммунистической печатью, вражеская пропаганда включилась в юбилейные мероприятия, инициированные Всемирным советом мира. Еще в довоенные времена парижское радио транслировало передачи, посвященные Достоевскому, приглашая в эфир Льва Шестова и других литераторов[485]. Однако в 1956 году масштаб был принципиально иным; о приготовлениях к событиям сообщала в том числе и эмигрантская пресса[486]. В Париже объединение русских писателей провело вечер 12 января, объединив юбилеи А. А. Блока и Ф. М. Достоевского[487], 10 февраля в Нью-Йорке была отслужена заупокойная литургия[488]. Однако юбилейные статьи появились лишь тогда, когда замалчивание имени стало очевидным[489], и, по сути, эмигрантская пресса юбилей если не бойкотировала, то никакого значения памяти писателя не придала. Намного более активны были радиостанции. Прежде всего, нужно отметить масштабное, даже беспрецедентное начинание «Радио Освобождение» (с мая 1959 года – «Радио Свобода»). Благодаря мемуарам Джина Сосина (1924–2015) мы имеем подробный рассказ об этих событиях[490].
Идея отметить юбилей писателя принадлежала Борису Шубу (1912–1965), американскому писателю, сыну русских эмигрантов, активному сотруднику радиостанции, в значительной мере формировавшему ее политику. На подступах к юбилею он разослал многим ведущим литераторам Америки и Европы, а также русским эмигрантам письмо с просьбой высказаться на тему «Что значит для меня Достоевский?», чтобы впоследствии передать в эфир наиболее значительные отзывы. Отклики поступили от многих: Уистена Хью Одена, Артура Миллера, Джона Дос Пассоса, Джеймса Фаррелла и других – в американскую редакцию; от Альбера Камю, Бориса Зайцева, Георгия Адамовича и прочих – в мюнхенскую. Некоторые из адресатов отказались, как это сделал Эптон Синклер, хороший знакомый Б. Шуба:
Не хочу вас обижать, но не могу сказать о Достоевском ничего, что бы вам пригодилось. На мой взгляд, он психопат и ничему не учит. Я признаю его власть над читателем, так же как и власть кошмаров. Меня они не интересуют. В «Братьях Карамазовых» он нагромождает один ужас на другом, в конце концов, мне это показалось глупостью. К такому выводу я пришел давно. Обратитесь ко мне как-нибудь в другой раз[491].
Однако именно в связи с этим литературным циклом вокруг имени Достоевского возник всеамериканский скандал. Связан он был с откликом