Избранные труды по теории искусства в 2 томах. Том. 1 - Василий Васильевич Кандинский
16
Шпет Г. Театр как искусство // Мастерство театра. 1922. № 1.
17
В протоколах заседаний ГАХН (протокол №1 от 22.VIII.1921; ЦГАЛИ. Ф. 941. Оп. 1. Ед. хр. 1) указано, что Кандинский должен сделать сообщение "Основные элементы искусства". Ему было поручено составить циркуляр об Академии для оповещения в Германии о ее работе (протокол № 3). Нет сомнения, что один из таких циркуляров попал в Баухауз, так как сам художник вскоре отправляется в Германию, получает приглашение преподавать в этом учебном заведении. Текст книги 'Точка и линия на плоскости" имеет дату — 1923-1926, что позволяет думать о том, что художник непосредственно продолжил работу, расширяя свои позиции в гахновском докладе.
18
Опубликован по-французски: Kandinsky W. Ecrits complets. P., 1975. Vol.3.
19
См.: Kandinsky W. Essays über Kunst und Künstler / Hrsg. M. Bill. Zürich, 1955. S.6.
20
См.: Большой немецко-русский словарь: Das Grosse Deutsche-Russische Wörterbuch. M., 1969. T. 2. C. 633-634.
21
Так, например, в английском варианте использовано "to", в болгарском — "в". Во Франции обошлись без предлога: "Точка, линия, плоскость".
22
Подробнее см.: Турчин В. От Gesamtkunstwerk'a Р. Вагнера к синестезии "условного театра" раннего авангарда: Концепция В.В. Кандинского // Авангард 1910-1920 годов: Взаимодействие искусств. М., 1998. С. 100-108; Турчин В. "Klange" В.В. Кандинского и поэтическая культура начала XX века // Искусствознание. М., 1998. № 2.
23
Новости дня. 1901. 17/30 апр., вторник. № 6407. С. 3; 19 апр./2 мая, четверг. № 6409. С. 3. Стоит обратить внимание на несообразность дат: статья помечена 8/21 апреля, а сама газета напечатала ее в номерах от 17 и 19 апреля. Так что в газетном наборе очевидна опечатка. Кроме того, видимо, статья должна была печататься в другой разбивке, так как есть часть I, но отсутствуют последующие.
24
Боденштедт Фридрих, фон (Bodenstedt, Friedrich, von) (1819-1892), немецкий ученый и поэт. В 1841 г. работал в качестве воспитателя дворянских детей в Москве; выучил русский язык (переводил А.С. Пушкина и поэтов его круга). В 1843-1845 гг. преподает в гимназии в Тифлисе; затем путешествует по Востоку, увлекается тем направлением в немецкой поэзии, которое получило название "ориенталистическое". Его учителем был Мирза-Шаффи, который в дальнейшем упомянут Кандинским в связи с поэзией Ф. Боденштедта.
25
Имеется в виду, несомненно, брошюра Л.Н. Толстого "Что такое искусство?" (1898). Однако же она не содержит тех рассуждений о художнике, о которых говорит Кандинский.
26
Книжку я просматривал уже давно и извиняюсь, что, не имея ее под руками, не могу цитировать дословно. Но смысл остался неприкосновенным. (Прим. В.К.)
27
Я, впрочем, подбираю между делом шедевры русской критики, надеясь составить из них своеобразный букет в память авторам этих шедевров. (Прим. В.К.)
28
Произведения Г.Х. Андерсена тогда входили в моду. С "голым королем" сравнивали и Кандинского (см.: Лоэнгрин. На выставке // Одесские новости. 1906. 10 окт.).
29
Начальная строка из ставшего широко известным символистического стихотворения В.Я. Брюсова "Творчество", датированного 4 марта 1895 г.
30
Однострочное экспериментальное стихотворение В.Я. Брюсова от 3 декабря 1894 г., помещенное в сборнике "Juvenilia. 1893-1894".
31
Из стихотворения К.Д. Бальмонта (неточно).
32
Не совсем ясно, какого Божидарова имеет в виду автор.
33
Французские мастера, преимущественно живописцы-пейзажисты: Коро Жан-Батист Камилл (Corot, Jean-Baptiste Camille) (1796-1875); Диаз де ла Пенья Нарсис-Виржил (Diaz de la Pena, Narcisso Virgilio) (1807-1876) и Добиньи Шарль Франсуа (Daubigny, Charles François) (1817-1878).
34
Немецкие художники: Ленбах Франц, фон (Lenbach, Franz, von) (1836-1904), портретист, президент Мюнхенского Сецессиона; Штук Франц, фон (Stuck, Franz, von) (1863-1928), живописец, скульптор, архитектор; один из основателей Мюнхенского Сецессиона, его вице-президент; профессор Мюнхенской академии художеств. В 1900 г. Кандинский учился у Штука в Академии художеств.
35
Шлейх Эдмонд (Schleich, Edmond) (1853-1893), немецкий пейзажист.
36
Поленов Василий Дмитриевич (1844-1927), русский живописец. На VIII выставке Московского товарищества художников представил свои работы (под № 144-147) "Мозаики": "Фриз", "Огонек", "Горелый лес", "Вечер".
37
Так как дальше этот критик обвиняет Э.М. Татевосянца [Татевосянц Егише Мартиросович (1870-1936), выпускник Академии художеств; монументалист и реставратор, живописец и график. Его работы имелись в коллекции В.В. Кандинского.] в подражательности, то остается предположить, что критик никогда ничего не слыхал о мозаике вообще. (Прим. В.К.)
38
Буква — псевдоним Ипполита Федоровича Василевского, критика, печатавшегося в газетах "Новое время", "Мысль", "Молва", "Живописное обозрение", "Наблюдатель", "Слово" и др.
39
Беркос Михаил Андреевич (1861-1919), пейзажист, выпускник Академии художеств.
40
Пассе (Passe) — семейство амстердамских художников XVII-XIX вв. На выставке некто Паске был представлен одним этюдом (№ 148). Подпись без инициалов.
41
Овсяников Валерий Павлович (1862-1935), акварелист, мастер ведуты.
42
В. Г. — Владимир Андреевич Грингмут.
43
"Московские ведомости" — старейшая русская газета, издававшаяся в 1756-1917 гг.
44
Т-во Московских художников, или Московское товарищество художников (МТХ). Основано в 1893 г. (устав — 1896 г.). Существовало до 1924 г. Членами товарищества были многие известные живописцы, скульпторы и графики: А.Е. Архипов, С.А. Виноградов, А.С. Голубкина, В.Н. Домогацкий, С.Ю. Жуковский, В.Д. Поленов, Н.И. Рерих; участвовали: В.Э. Борисов-Мусатов, М.А. Врубель, П.В. Кузнецов.
45
Статья действительно имела название "Plener" (Московские ведомости.
