Александр Попов - Полная история ислама и арабских завоеваний
Абдуссалям – раб Миротворящего.
Абдуссамад – раб Вечного.
Абдуссами – раб Всеслышащего.
Абдутавваб – раб Принимающего покаяния.
Абдущщакур – раб Благодарного, Воздающего награду своим рабам.
Абид – поклоняющийся, молящийся.
Абидин – рабы (преданные Богу).
Абрек – избранный, самый благодатный.
Абу-Бакр – имя Сподвижника Пророка Мухаммеда, Мир Ему.
Абульхайр – творящий добро, совершающий доброе.
Авад – достойная награда, вознаграждение.
Агиль – мудрый, знающий.
Адиль (Адыль) – честный, справедливый.
Адель – праведник.
Азад (Азат) – свободный.
Азам – черный.
Азер – пламя, огонь, жар.
Аззам – решительный.
Азхар – самый яркий.
Айдын – светлый, ясный.
Айман – удачливый во всем.
Айрат – дорогой, любимый.
Айюб – имя Пророка.
Акбар – великий, величайший.
Акиф – работящий, трудолюбивый.
Акрам – щедрый, наищедрейший.
Акшин – сильный, могучий, смелый.
Али – высокий духом, возвышенный.
Алим – ученый, знающий, осведомленный.
Алпан – храбрый.
Алхан – великий хан.
Аля – благородство.
Аляуддин – благородство религии.
Амаль – надежда, ожидание.
Амджад – самый знаменитый.
Амин – верный, надежный.
Амир – правитель, принц.
Амирхан (Эмирхан) – главный начальник, руководитель.
Аммар – процветающий, успешный.
Анвер (Анвар) – самый светлый, самый яркий.
Анзор – очень заботливый.
Ансар – помощники, сторонники.
Анис – близкий друг.
Аран – выдержанный, спокойный, хладнокровный.
Ареф – мудрый.
Арман – совершенный.
Арсен – бесстрашный.
Арслан (Арсан, Асад) – лев.
Артур – крепкий, крупный мужчина.
Арш – трон, престол.
Асим – защитник.
Асиф – помилование.
Аслан – бесстрашный.
Асхаб – очень дружелюбный.
Атаа – дар, подарок.
Ауранг – мудрость, постижение.
Аус – вид дерева.
Афиф – целомудренный, скромный.
Ахмад (Ахмед) – достойный похвалы, заслуживающий похвалы.
Ашраф – самый благородный.
Аяз – сообразительный, смекалистый.
* * *
Багдат – дар, подарок Всевышнего.
Бадруддин – полная луна веры.
Баллы – сладкий, как мед.
Бамдад – раннее утро.
Басам (Баасым) – улыбающийся.
Басыль – храбрый.
Баха – прекрасный.
Бахауддин – прекрасный в вере.
Бахир – блестящий, сияющий.
Бахиуддин – сияние, красота веры.
Башаар – говорящий благие вести.
Бегенч – радость.
Бексолтан (Бексолт) – верховный султан.
Бекхан – главный князь.
Бехнам – имеющий хорошую репутацию и доброе имя.
Бехроз – счастливый.
Билаль – имя первого муэдзина (созывающего на молитву).
Бишр – радость.
Борна – юный, юность.
Бугдай – ведущий за собой, лидер.
Бурхан – свидетельство.
* * *
Вади – смирный, миролюбивый.
Ваиль – тот, кто возвращается.
Ваджих – благородный.
Вазир (Визирь) – министр.
Вакиль – защитник, покровитель.
Валид – новорожденный.
Валиуддин – покровитель религии.
Валиулла – набожный, богобоязненный человек.
Васим – изящный.
Вафик – благоденствующий.
Вахид – незаурядный, исключительный.
Вели – близкий, родной.
Видади – любовь и дружба.
* * *
Гази – целеустремленный.
Галиб – победитель.
Гаплан – воин, храбрец.
Гасан – древнее арабское имя.
Гачай – воин, храбрец.
Гашкай – счастливый.
Гая – прочный, стойкий.
Гияс – плодотворный, изобильный.
Горгуд – свет огня.
Гошгар – царственный.
Гуйч – мощь.
Гюльджан – «роза души».
* * *
Дамир – совесть, совестливый.
Дангатар – рассвет.
Даниэль (Даниил) – божественный дар.
Данияр – обладающий знаниями, ученый.
Дашгын – сильный, кипучий.
Дауд – имя Пророка.
Давуд – любимый, дорогой.
Дестегюль – букет цветов.
Джабир – утешитель, успокаивающий.
Джавад – великодушный, щедрый.
Джавид – долгожитель.
Джалаль – «слава веры», величие.
Джамаль – красивый.
Джамальуддин – «красота веры».
Джафар – река, родник.
Дженг – битва, сражение.
Джихад – борьба за веру, сражаться за веру.
Дияуддин – «сияние веры».
Довлет – богатство, достаток.
* * *
Ерфан (Ирфан) – знание, постижение.
* * *
Забит – тот, кто приказывает.
Зайд – благоденствие.
Закарийя – имя Пророка.
Заки – непорочный.
Зафир – одерживать победу.
Захид – воздержанный.
Зия – свет.
Зульфикар – название меча Пророка, Мир Ему.
Зухайр – яркий, светлый.
* * *
Ибрагим (Ибрахим) – имя Пророка.
Идрис – имя Пророка.
Иззуддин – «величие веры».
Икрам – почет, уважение.
Икрима – голубь.
Илкин – первый, главный.
Илмаз (Иылмаз) – храбрец.
Ильдар (Эльдар) – хозяин, владелец.
Ильнур (Ильнар) – свет отечества.
Ильяс – он приходит на помощь.
Имад – опора, столп.
Имадуддин – «столп веры».
Имран – имя Пророка.
Инал – повелитель.
Ирфан – признательность.
Иса – имя Пророка.
Исам – защитник.
Искандер – одерживающий победу.
Ислам – покорность Всевышнему.
Исмаил – имя Пророка.
Исматулла – находящийся под защитой Аллаха.
Исхак – имя Пророка.
Ихсан – искренность, благородство.
* * *
Кайс – твердый, стойкий.
Камиль (Камаль) – совершенный, безупречный.
Карим – щедрый, великодушный.
Камран – счастливый, везучий.
Камшад – «счастливая мечта».
Карим – щедрый, великодушный.
Касым – твердый, крепкий.
Катада – «крепкое дерево».
Киа – царь, заступник.
Кирман – крепкий.
Комек – помощник.
Кудама – отвага, храбрость.
Кутайба – нетерпеливый.
Кямиль – совершенный.
* * *
Лабиб – восприимчивый, осмотрительный.
Лачин – рыцарь.
Лукман – имя Пророка.
Лютфи – добрый к людям, дружелюбный.
* * *
Маахир – искусный.
Маджид – великий, благородный.
Мажд – слава.
Маждуддин – «слава веры».
Мажди – славный, милый.
Майсара – удобство, комфорт.
Макин – сильный, стойкий.
Максуд – желанный.
Мамдух – прославляемый.
Мамнун – заслуживающий доверия.
Манаф – стоящий высоко над людьми.
Мансур – поддерживаемый Богом, несущий победу, победоносный.
Мардан – воин.
Марзук – благословенный Богом.
Масуд – удачливый.
Махди – устремленный по правильному пути.
Махмуд – достойный похвалы.
Мири – начальник, руководитель.
Мисбах – зажженная лампа, светильник.
Мохсен – делающий добро.
Муавийя – имя первого Халифа из династии Омейядов.
Муаз – защищенный.
Муайид – кого поддерживают.
Мувафак – преуспевающий.
Муджахид – ведущий борьбу (джихад), воин Бога, борец за веру.
Мунир – блестящий, яркий, сияющий.
Мунзир – предвестник.
Мунтасир – победоносный.
Мурад – цель, учитель.
Муртади – довольный, удовлетворенный.
Муса – имя Пророка.
Муслим – покорившийся воле Бога.
Мустафа – Избранный (одно из имен Пророка Мухаммеда, Мир Ему).
Мутасим – принимающий веру.
Мутаз – гордый.
Мухаммад (Мухаммед) – Достойный похвалы.
Муханнад – меч.
Муфид – полезный.
Мухсин – творящий благое, доброе дело.
Мухтади – праведный.
Мухтар – избранный.
Мюрид – последователь, ученик.
* * *
Наасим – улаживающий споры, миротворец.
Набиль (Набхан, Набих) – благородный, знатный, знаменитый.
Навид – добрые вести.
Наджи – спасающий.
Наджиб – благородного происхождения.
Наджмуддин – «звезда веры».
Надим – друг.
Надир – особенный, дорогой сердцу.
Назар – предусмотрительный.
Назир – предотвращающий.
Назих – непорочный.
Наиб – помощник.
Наиль – дар, подарок; исполнение желания.
Наим – тихий, безмятежный.
Намдар (Намвар) – известный.
Насим – свежий воздух.
Насих – помощник, советчик.
Нассеруддин – «защитник веры».
Насыр – друг.
Науфаль – благородный.
