В пучине гражданской войны. Карелы в поисках стратегий выживания. 1917–1922 - Марина Витухновская-Кауппала

538

Ibid.

539

Холодковский В. М. Указ. соч. С. 67.

540

Килин Ю. М. Карелия в политике Советского государства. С. 32.

541

Там же. С. 35.

542

Там же.

543

Сюкияйнен И. И. Карельский вопрос в советско-финляндских отношениях в 1918–1920 гг. С. 67, 68.

544

Там же. С. 68.

545

Холодковский В. М. Указ. соч. С. 73.

546

Jääskeläinen M. Op. cit. S. 216.

547

Невалайнен П. Изгои. Российские беженцы в Финляндии (1917–1939). СПб., 2003. С. 22.

548

Финские исследователи традиционно называют участников похода добровольцами: действительно, и рядовые солдаты, и офицеры вступали в Олонецкую добровольческую армию по своей воле. Более того, офицеры вынуждены были брать отпуск на месте службы для участия в «освобождении соплеменников». Некоторые из них, как например, будущий видный деятель праворадикального Лапуаского движения Пааво Суситайвал даже пытался уволиться из рядов вооружённых сил, чтобы участвовать в Олонецком походе (См. Niinistö J. Paavo Susitaival. 1896–1993. Aktivismi elämänasenteena. Helsinki, 1998. S. 52).

549

Lauerma M. Kuninkaallinen Preussin Jääkäripataljoona 27. S. 926.

550

История Карелии с древнейших времён до наших дней. С. 413, 414.

551

Lauerma M. Kuninkaallinen Preussin Jääkäripataljoona 27. S. 926.

552

Ibid.

553

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 2:1. Maskulan kirje Palosaarille. 30.04.1919.

554

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Ibid. Maskulan kirje Palosaarille. 01.05.1919.

555

KA. Pikkukokoelmat. Pentti Kärmeniemi. Pentti Kärmeniemen päiväkirja. 23.4. Цит. по: Vahtola J. Nuorukaisten sota. S. 180.

556

KA. Heimosota-arkisto. E-Aunus 12. Carl Soveliuksen kert.

557

Салми – приграничное финское село.

558

KA. Heimosota-arkisto. E-Aunus 10.

559

KA. Heimosota-arkisto. E-Aunus 22. «Руочи» (ruotsi – швед в переводе с финского) – название финнов, распространённое в Карелии.

560

KA. Heimosota-arkisto. E-Aunus 10. Перевод М. Витухновской-Кауппала.

561

Jääskeläinen M. Op. cit. S. 224.

562

Ibid. S. 210.

563

Ibid. S. 221.

564

Ibid.

565

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:6. Ptk. tehty Veskelyksen kylässä kuntalaisten kokouksessa. 25.04.1919; Ptk. tehty Säämäjärven kylässä kuntalaisten kokouksessa. 27.04.1919; Ptk. tehty Lietteen kylässä kuntalaisten kokouksessa. 27.04.1919; Ptk. tehty Kungojärven kylässä kuntalaisten kokouksessa. 28.04.1919; Ptk. tehty Ylälehinjoen kylässä kuntalaisten kokouksessa. 28.04.1919; Ptk. tehty Salminishkan kylässä kuntalaisten kokouksessa. 01.05.1919; Ptk. tehty Vieljärven kylässä kuntalaisten kokouksessa. 02.05.1919; Ptk. tehty Pannilan kylässä kuntalaisten kokouksessa. 02.05.1919; Ptk. tehty Pyhäjärven pitäjän 5 kylien kuntalaisten kokouksessa. 03.05.1919; Ptk. tehty Shekkilan kylässä kuntalaisten kokouksessa. 04.05.1919; Ptk. tehty Savinovon kylässä kuntalaisten kokouksessa. 05.05.1919; Ptk. tehty Nälmäjärven kylässä kuntalaisten kokouksessa. 06.05.1919.

566

Ibid.

567

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:7. Протокол Олонецкого съезда. 11.05.1919.

568

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Ibid. Подписной лист. 11.05.1919.

569

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:8. Lähetystön matkakertomus. 01.06.1919.

570

Ibid.

571

Ibid.

572

Ibid.

573

История Карелии с древнейших времён до наших дней. С. 415.

574

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:4. Письмо Олонецкого временного управления волостным управам. 27.05.1919.

575

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Ibid. Обращение Олонецкого временного управления. 28.05.1919.

576

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Ibid. Обращение Олонецкого временного управления к волостям. 28.05.1919.

577

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:8. Протокол съезда волостей освобождённых районов Олонии, состоявшегося в деревне Раяконту [Погранкондуши. – Примеч. авт.]. 05–07.06.1919.

578

Ibid.

579

Ibid.

580

См. например: Сюкияйнен И. И. Карельский вопрос в советско-финляндских отношениях в 1918–1920 гг. С. 89–91; Машезерский В. И. Победа Великого Октября и образование советской автономии Карелии. С. 62, 63.

581

История Карелии с древнейших времён до наших дней. С. 414.

582

НА РК. Ф. Р-641. Оп. 1. Д. 76. Л. 29; Д. 90. Л. 7, 369.

583

НА РК. Там же. Д. 98. Л. 23.

584

НА РК. Ф. Р-639. Оп. 1. Д. 247. Л. 66.

585

НА РК. Ф. Р-639. Там же. Д. 254. Л. 32.

586

НА РК. Ф. Р-639. Там же. Д. 248. Л. 17; Ф. 641. Оп. 1. Д. 76. Л. 112; Д. 1/14. Л. 56.

587

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 2:17. Раздаточная ведомость по Сямозерской волости. 15.05–01.06.1919.

588

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 3:12. Ведомость о получении товаров. 15.06.1919.

589

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:8. Долговая книга. 06.06.1919.

590

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 3:3. Приказ коронного ленсмана по Сямозерскому округу. 15.06.1919 и 23.06.1919.

591

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 3:7. Ведомость на выдачу продовольствия работавшим на исправлении дороги. Июнь 1919.

592

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 3:12. Список