В пучине гражданской войны. Карелы в поисках стратегий выживания. 1917–1922 - Марина Витухновская-Кауппала

419

Барон Н. Король Карелии. С. 109.

420

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:5. Ptk. pidetty Karjalan kuntien edustajan kokouksessa Kemin kaupungissa 16–18.02.1919.

421

Ibid.

422

См. о нём: Nevakivi J. Iivo Ahava punainen heimosotilas // Studia Historica. Oulu, 1967. S. 261–283.

423

Русскоязычный экземпляр протокола Кемского съезда см. в издании: Документы периода подъёма национально-демократического движения в Беломорской Карелии (1905–1922 гг.) / под ред. Е. Ю. Дубровской, Н. А. Кораблёва // Нестор. Финно-угорские народы России: проблемы истории и культуры: источники, исследования, истори ография / под ред. В. И. Мусаева. СПб., 2007. С. 33–38; копии протокола на финском языке см.: UMA. Ryhmä 11. Osasto A II. Asia 2.

424

KA. Pekka Palosaaren kokoelma. Kansio 1:5. Ptk. pidetty Karjalan kuntien edustajan kokouksessa Kemin kaupungissa 16–18.02.1919.

425

Дубровская Е. Ю. Общественная жизнь карельского населения. С. 146; Документы периода подъёма национально-демократического движения в Беломорской Карелии. С. 35, 36.

426

Дубровская Е. Ю. Общественная жизнь карельского населения. С. 146; Голдин В. И. Интервенция и антибольшевистское движение на Русском Севере, 1918–1920. М., 1993. С. 141–142.

427

Документы периода подъёма национально-демократического движения в Беломорской Карелии. С. 37.

428

Голдин В. И. Интервенция и антибольшевистское движение на Русском Севере. С. 142.

429

Там же.

430

НА КарНЦ. РАН. Ф. 1. Оп. 31. Д. 219.

431

Там же. Л. 7.

432

Там же. Л. 10.

433

Там же. Л. 12.

434

Василий Васильевич Ермолов с 5 октября 1918 года являлся помощником генерал-губернатора Северной области по управлению Мурманским районом, начальником Мурманского края и Олонецкой губернии Временного правительства Северной области. Исполнял эти обязанности до февраля 1920 года.

435

НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 31. Д. 219. Л. 12, 13.

436

НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 20. Д. 139. Л. 15.

437

НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 31. Д. 219. Л. 16, 17.

438

Там же. Л. 15–17.

439

Там же.

440

Jääskeläinen M. Op. cit. S. 124.

441

Комитет дислоцировался в Хельсинки. См.: Ranta R. Op. cit. S. 125.

442

Ibid. S. 148–150.

443

Ibid. S. 152.

444

Новикова Л. Г. Указ. соч. С. 185.

445

Churchill S. Op. cit. S. 106–107.

446

Вестник Временного правительства Северной области. 1919. 17 мая. № 107.

447

Ranta R. Op. cit. S. 157–158.

448

Барон Н. Король Карелии. С. 134–135.

449

Churchill S. Op. cit. S. 123; Ranta R. Op. cit. S. 158–160.

450

В совещании участвовали представители Кондокской, Вокнаволоцкой, Ухтинской, Тихтозерской и Кестеньгской волостей.

451

UMA. 11. A5. 4f. Протокол собрания Ухтинского съезда.

452

Churchill S. Op. cit. S. 125.

453

UMA. 11. AI. 2. Kehotus Vienan Karjalan kunnille.

454

Churchill S. Op. cit. S. 127.

455

Второй добровольческий поход финнов в Олонецкую Карелию (т. н. «Олонецкий поход») состоялся с 21 апреля по 18 сентября 1919 года.

456

Холодковский В. М. Указ. соч. С. 73–85.

457

Jääskeläinen M. Op. cit. S. 257.

458

Churchill S. Op. cit. S. 143–144.

459

KA. Valtion pakolaisavustuskeskus IV. Leo Pankkoselle saapuneet kirjeet. Ea1.

460

Rämä I. Trofmov-sukua koskevaa aineistoa. URL: http://www.karjalansivis-tysseura.f/sampo/sites/default/fles/dokumentit/Trofmov%20Sampoon_060815.pdf

461

Все 25 вышедших номеров газеты скопированы и изданы в едином комплекте Карельским просветительским обществом: Karjalan Vartia. Jälkipainos 1919–1921 ilmestyneistä Vienan Karjalan väliaikaisen toimikunnan ja Karjalan väliaikaisen hallituksen julkaisemista «Karjalan Vartia» – lehdistä numerot 1-25 / toim. H. Tarma. Jyväskylä. 2002.

462

Karjalan miehet // Karjalan Vartia. 25.12.1919. № 2.

463

Churchill S. Op. cit. S. 144.

464

UMA. 11. AII. 7.

465

Churchill S. Op. cit. S. 145.

466

UMA. 11. AII. 7.

467

UMA. 11. AII. 7. Перевод М. А. Витухновской-Кауппала.

468

Кимасозерская волость, относившаяся к Олонецкой Карелии, являлась ранее частью Ругозерской волости.

469

«Нижними волостями» (alakunnat) или «нижними деревнями» (alakylät) в Беломорской Карелии было принято называть поселения восточных волостей или восточные волости, такие как Юшкозерская, Панозерская, Маслозерская и Подужемская.

470

UMA. 11. AII. 7.

471

Ibid.

472

Churchill S. Op. cit. S. 139–140; Безбережьев С. Указ. соч. С. 120.

473

Новикова Л. Г. Указ. соч. С. 243.

474

Безбережьев С. Указ. соч. C. 121.

475

Новикова Л. Г. Указ. соч. С. 188.

476

Безбережьев С. Указ. соч. С. 121.

477

Там