Иордан - О происхождении и деяниях гетов
356 Готские предводители (reges) Ариарих (Ariaricus) и Аорих (Aoricus) называемые только Иорданом - вместе со своими отрядами служили федератами в войсках императора Константина; имеется предположение, что имя одного из упомянутых королей восстанавливается в надписи 320 г., возвещающей о победе Константина над готами на Дунае: "[cum rege Aria] rico victis superatisque Gothis".
357 Так как непосредственно перед этим Иордан говорит о федератах, которыми в основном были везеготы, то их вожди и являлись древнейшими представителями рода Балтов, правившего везеготами: сначала - Ариарих и Аорих, а затем исторически более отчетливые лица - от Нидады до его правнука Гебериха. В данном месте автор не упоминает Балтов, которых он называл в 42, говоря об Амалах и Балтах как вождях остроготов и везеготов, и в 146, говоря о втором по доблести и блеску месте Балтов после Амалов и о значении слова "балт" - дерзкий, отважный (audax); здесь же он перечисляет имена первых Балтов III-IV вв.: Нидаду, Овиду (не есть ли это король Книва, противник императора Деция, описанный Иорданом в 101-103?), Гильдерита (или Гильдериха) и Гебериха. Последний был представителем уже прославившего себя рода, так как Иордан пишет, что его, Гебериха, подвиги соответствовали "славе его рода".
358 Король вандалов Визимар, упоминаемый только Иорданом, погиб в битве с готами на реке Маризии (нын. Марош) незадолго до смерти Константина I, т. е. до мая 337 г. Визимар принадлежал к роду Асдингов, из которого происходили все вандальские короли, вплоть до последнего из них, Гелимера, свергнутого с престола в сентябре 533 г. Имя Визимара - первое определенное имя короля династии Асдингов. Подробно рассматриваются сведения о всех представителях Асдингов в приложении к книге Хр. Куртуа (Chr. Courtois, Les Vandales et lAfrique, Paris, 1955, p. 390-404).
359 Дексипп (Deuxippus storicus, ?????????) - писатель III в., патриот Афин, организовавший в 267 г. защиту своего города от нападения на него варваров (герулов). Его сочинения дошли до нас только в выписках Фотия (IX в.) и Константина Порфирородного (X в.) Для истории Восточной Европы интересны отрывки из трудов Дексиппа, объединенные названием ???????; они содержат в себе сведения о варварах, о войнах и союзах с ними. Иордан включил сообщения Дексиппа о вандалах в свой текст, но в выписках Фотия упомянуто лишь о заключении союза между императором Аврелианом (270-275) и вандалами, по которому вандалы предоставили Аврелиану двухтысячную конницу - вспомогательное войско (????????), а весь "остальной народ" (о ?? ?????? ???????? ?????? букв. "полчище", "толпа") отправился в свои земли за Истр. Сведения о короле вандалов Визимаре и о продвижении вандалов в течение одного года с берегов "Океана" (от Балтийского моря) к границам империи имеются (возможно, и заимствованные у Дексиппа) только в передаче Иордана.
360 Этот ряд рек дунайского бассейна или бассейна Тиссы может быть отождествлен лишь отчасти, а именно: названия Милиаре (Miliare) и Гильпиль (Gilpil) неясны и встречаются по одному разу только у Иордана; Маризия соответствует реке Марошу (левый приток Тиссы), а Гризия - реке Керешу (также левый приток Тиссы). В записи Константина Порфирородного (De adm. imp., 40) относительно рек Туркии, т. е. Венгрии, также названы реки: "первая река ??????? (?емеш), вторая - ?????? (?), третья - ??????? (Marisia, Марош), четвертая - ?????? (Crisia, Кереш), и еще одна река - ????? (Тисса)".
361 Иордан неоднократно, с подробными указаниями границ, останавливается на области, где в его время жили гепиды ("ubi nunc Gepidas sedent"). В данном случае ( 114) он упоминает эту область, чтобы определить, где именно остановились вандалы, дойдя в своем продвижении с севера на юг до обычного предела варваров - Дуная: с востока от них был "гот", с запада - "маркоманн", с севера - "гермундол", с юга - река Данубий. Эту территорию, как отметил автор, орошали четыре реки, из которых ясны Марош и Кереш.
362 Здесь имеется в виду Константин Великий (306-337). Переселение вандалов в Паннонию якобы по разрешению этого императора (так у одного только Иордана) подвергается сомнению рядом ученых (см. об этом: Chr. Courtois, Les Vandales et lAfrique, p. 34-35). Однако нельзя не обратить внимания на то, что в связи с переходом вандалов в Паннонию Иордан говорит лишь об очень небольшом их количестве ("perpauci Vandali"), а не о целом переселившемся на новую территорию племени. О пребывании вандалов между Тиссой и Дунаем в IV в. свидетельствуют определенные археологические данные: о пребывании же вандалов в Паннонии археологических данных нет. Это подчеркнул в своем крупном исследовании Куртуа (Ibid., р. 35), причем на приложенной им карте ("Les Vandales en Europe jusqu'en 406", - Ibid., p. 30) он не провел линию пути вандалов, - когда они вместе с аланами двинулись вверх по левому берегу Дуная к Рейну через Паннонию, - считая, что в Паннонии вандалы не оседали и что свидетельство Иордана (Get., 115) ошибочно.
363 Магистр армии (magister militum; в данном случае употребляется в отношении Стилихона, о котором см. прим. 449) - высшая военная должность в поздней империи. По реформе императора Константина (306-337) произведено было разделение гражданских и военных должностей. Соответственно четырем частям империи во главе гражданского управления стали четыре префекта претория ("praefectus praetorio"), а военное дело было сосредоточено в ведении магистров армии: магистра конницы ("magister equitum") и магистра пехоты ("magister peditum"). Иногда командование обоими родами войск объединялось в руках одного лица - магистра обеих милиций ("magister utriusque militiae"). Сохраняя принцип сосредоточения военных полномочий в руках крупнейших военных чинов империи, не касавшихся никаких гражданских функций, император Феодосий I (379-395) установил одно общее звание: "магистр армии" ("magister militum"). Магистры армии - их в империи могло быть несколько - ведали войсками и охраной границ крупных территорий. Таковы были магистр армии "по Востоку" ("per Orientem"; им был во время персидских войн Юстиниана его лучший полководец Велисарий; см. 171), магистр армии "по Фракиям" ("per Thracias"), магистр армии "по Иллирику" ("per Illyricum", - например, Савиниан; см. 300). В поздней империи, когда преобладающую часть войск составляли варвары, входившие либо в императорскую армию ("milites romani"), либо во вспомогательные отряды ("auxiliarii, auxilium ferentes", ????????) "федератов", магистрами армии часто бывали лица варварского происхождения. Таковы Гайна, Аларих, Стилихон, Рикимер, Аспар, Теодерих, сын Триария, Теодерих Амал и др. Из лиц неварварского происхождения, имевших звание магистра армии, Иордан называет Аэция, Ореста и, конечно, Велисария. Особо упомянут ( 266) как магистр армии Гунтигис (племянник Кандака по матери, Амал по отцу), при котором Иордан состоял нотарием.
364 Иордан кратко упоминает (здесь, в 115, и ниже, в 162) о крупном событии в истории так называемого переселения народов, а именно: о переходе через Рейн и вторжении в Галлию ряда племен, из которых многочисленны и заметны были отмечаемые разными источниками вандалы, аланы и свавы (или свевы). Эти три названия племен приводятся в сочинениях Проспера Аквитанского, Зосима, Созомена, Кассиодора, Прокопия, Исидора Севильского и др. Орозий засвидетельствовал, что вместе с этими племенами шли "и многие другие" (Oros., VII, 40, 3; VII, 38, 3, - упомянуты еще бургундионы). Замечательно, что дата (вернее, начальная дата, первый день) перехода через Рейн устанавливается по современным событию источникам. Переправа произошла (или началась) 31 декабря 406 г. Если один из известнейших авторов начала V в., Орозий, вообще не очень точный в хронологии, не дает этого числа, а говорит, что варвары пересекли Рейн года за два до взятия Рима Аларихом, то у Проспера Аквитанского (ум. в 60-х годах V в.) и у его "Копенгагенского" продолжателя ("Prosperi continuator Havniensis", названного так по месту хранения единственной рукописи) сведения гораздо полнее. У них отчетливо указан канун январских календ или II январские календы, т. е. 31 декабря, и, кроме того, названо консульство императора Аркадия (его шестое консульство) совместно с Аницием Петронием Пробом, падающее на 406 год (Prosp. Aquit. Chron., р. 465; Prosp. Havn. cont, p. 299). В "Новой истории" Зосима (Zos., VI, 3, 1) равным образом упоминаются эти консулы, т. е. фиксируется 406 год. Кассиодор (Cass. Chron., р. 154) отмечает год и консулов, а Исидор Севильский в "Истории готов, вандалов, свевов" (Isid. Hist., р. 295) дословно приводит данные Орозия.
Переход вандалов, аланов и свавов через Рейн совершился на определенном отрезке реки. Источники называют два пункта: Майнц и Вормс. Вероятнее же, что люди переправлялись во многих местах и, вступив на левый берег, подвергли разорению оба города, от которых двинулись далее на запад к Триру, Метцу и Реймсу, на юг к Страсбургу. О разрушении Майнца и Вормса упомянул Иероним (Hieron. Epist., 123, 15, 3), Майнца и Трира - Сальвиан (Salv. De gub. Dei. VI, 39). Естественно предположить, что толпы двигались по льду, хотя об этом обстоятельстве не говорит ни один из источников. С подробной аргументацией вопрос о переходе вандалов и сопровождавших их племен через Рейн рассмотрен в книге Куртуа (цит. выше, в прим. 358).
Иордан повторяет вслед за многими предшественниками: Иеронимом (Hieron. Epist., 123, 16, 2), Орозием (Oros., VII, 38, 1-4), Рутилием Наматианским (Rutil., 11, 41-42), Марцеллином Комитом (Marcell. Comit., а. 408), что вандалы, аланы и свавы появились в Галлии, поддавшись уговорам Стилихона, магистра армии императора Гонория (Get., 115; Rom., 322). Слух об измене Стилихона пронесся, по-видимому, повсюду; Орозий пишет, что, "как передают многие" ("sicut а plerisque traditur"), всемогущий полководец не ценил громадной власти, которой пользовался, замышлял посадить на престол своего сына Евхерия, поддерживал связь с Аларихом и готами, чтобы в нужный момент "истоптать и повергнуть в ужас империю" ("ad terendam terrendamque rempublicam"), и, наконец, "возбудил" ("suscitavit") к походу в Галлию варварские племена, "нестерпимые своей массой и силой" ("copiis viribusque intolerabiles"). Эти подозрения, перешедшие в обвинение и объяснявшие многим причину казни (23 августа 408 г.) Стилихона, подкреплялись еще тем, что он был по происхождению вандалом (может быть, наполовину, так как Иероним называет его полуварваром, semibarbarus; см. Hieron. Epist., 123, 16, 2). Все же, по-видимому, Стилихон не призывал вандалов на территорию империи, как не призывал их впоследствии в Африку правитель ее Бонифаций (см. прим. 491).
