Эдвард Крицлер - Еврейские пираты Карибского моря

379

Lucien Wolf, «Status of the Jews in England After the Resettlement», Transactions of the Jewish Historical Society of England 4 (1899–1901), 181–182.

380

Ibid., 182.

381

Edgar R. Samuel, «David Gabay’s 1660 Letter from London», Transactions of the Jewish Historical Society of England 25 (1973–1975), 38–42.

382

Antonia Fraser, Royal Charles, 195. Цит.: Calendar of State Papers, Domestic Series, Charles II, no. 140, November 30,1660.

383

Roth, History of the Jews in England, 160–161.

384

Wolf, «The Jewry of the Restoration», 15. Мария Фернандес де Карвахаль приходилась теткой по материнской линии Антонио Родригесу Линдо, которого арестовали в Лондоне как еврея в 1660 году, когда ему было 23 года. Когда община оказалась под угрозой, Мария созвала в своем доме руководителей еврейской общины и они составили прошение о помощи на имя короля Карла II.

385

Wolf, «The Jewry of the Restoration», 15–16: У Карла были причины поддерживать евреев. Когда он жил в изгнании, большинство евреев держали сторону Кромвеля, но были и такие, кто поддерживал короля-изгнанника, в первую очередь амстердамская семья да Коста. Предположительно, они дали ему миллион гульденов.

386

Calendar of State Papers, Colonial Series, America and West Indies, 1661–1668 (National Archives, Kew, Surrey, England), 7/24/1661 #139. В апреле 1661 года Карл разрешил им жить и торговать на Барбадосе и в Суринаме.

387

В течение двух лет после восстановления монархии число лондонских евреев, имевших счета в банках, увеличилось с 35 до 92.

388

Albert М. Hyamson, The Sephardim of England: A History of the Spanish and Portuguese Jewish Community, 1492–1951 (London: Methuen, 1951), 19.

389

Yosef Kaplan, Jews and Converses: Studies in Society and the Inquisition (Jerusalem: Magnes Press, 1981), 214, 221.

390

Calender of State Papers, Colonial America and West Indies, 1661–1668, no. 216, 69.

391

Charles II’s contract with Abraham Israel de Piso and Abraham Cohen, Egerton MSS., folios 152b—158b, British Museum.

392

Domestic Entry Book, Charles II, vol. 14, 57, National Archives, Kew, Surrey, England.

393

Samuel, «Sir William Davidson, Royalist», 46.

394

Nigel Cawthorne, Sex Lives of the Kings and Queens of England (Chicago: Trafalgar Square, 1997), 72.

395

Samuel, «Sir William Davidson, Royalist», 46.

396

Herbert Friedenwald, «Material for the History of the Jews in the British West Indies», Publications of the American Jewish Historical Society 5 (1897), 69. Сообщается, что евреи-золотоискатели оставили руду и указания, как найти золото.

397

Nuala Zahedieh, «The Capture of the Blue Dove, 1664: Policy, Profits and Protection in Early English Jamaica», in R. McDonald, ed., West Indies Accounts: Essays on the History of the British Caribbean and the Atlantic Economy (Kingston: University of the West Indies Press, 1996), 29–47.

398

S.A.G. Taylor, The Western Design: An Account of Cromwell’s Expedition to the Caribbean (Kingston: Institute of Jamaica and Jamaican Historical Society, 1969), 111–112.

399

С. H. Haring, The Buccaneers in the West Indies in the XVI Century (Hamden, Conn.: Archon Books, 1966; reprint of 1910 edition), 92; Dudley Pope, The Buccaneer King: The Biography of the Notorious Sir Henry Morgan, 1635–1688 (New York: Dodd, Mead, 1978), 74.

400

Taylor, The Western Design, 113.

401

Ibid., 118.

402

Michael Pawson and David Buisseret, Port Royal, Jamaica (Oxford, U.K.: Clarendon Press, 1975), 62.

403

S. A. G. Taylor, ed., «Edward Doyley's Journal», part 2, transcribed by F. J. Osbourne, Jamaican Historical Review, vol. XI, 1978, 69: В сентябре 1657 года д’Ойлей писал: «Я послал на Эспаньолу за 250 буканьерами, англичанами и французами, и пообещал им свободу, если они захотят присоединиться к нам».

404

Taylor, The Western Design, 133.

405

Ibid., 141–142. Корсарам разрешалось нападать на испанские суда, но не на поселения. Поэтому добычей, взятой в поселениях, они не обязаны были делиться с властями.

406

Pawson and Buisseret, Port Royal, Jamaica, 80.

407

Ibid., 131.

408

Pope, The Buccaneer King, 77.

409

Taylor, The Western Design, 205; Pope, The Buccaneer King, 80.

410

Pawson and Buisseret, Port Royal, Jamaica, 220.

411

Haring, The Buccaneers in the West Indies, 109.

412

Ibid., 110.

-

Pawson and Buisseret, Port Royal, Jamaica, 97. (место сноски не указано — прим. верстальщика)

413

Ibid., 99.

414

Ibid., 83.

415

Calendar of State Papers, Colonial Series, America & West Indies, 1901, 593. 28 января 1692 года поступила жалоба на то, что евреи вытесняют христиан из торговли и превратили Ямайку в новый Гошен (область, которую фараон отвел для поселения Иосифа и его братьев).

416

Pope, The Buccaneer King, 86.

417

Salvador de Madariaga, The Rise of the Spanish American Empire (New York: Free Press, 1965), 162.

418

Pawson and Buisseret, Port Royal, Jamaica, 119.

419

H. R. Allen, Buccaneer: Admiral Sir Henry Morgan (London: Arthur Barker Ltd., 1976), 23.

420

Цит. в: Clinton Black, Port Royal (Kingston: Bolivar Press, 1970), 21.

421

Alexander Winston, Pirated and Privateers (London: Arrow Books, 1972), 30; a reprint of No Purchase, No Pay (London: Eyre & Spottis-woode Ltd., 1970), одна из лучших книг о буканирах.

422

Philip Lindsay, The Great Buccaneer (London: Peter Neville Ltd., 1950), 103.

423

Pope, The Buccaneer King, 163.

424

Pawson and Buisseret, Port Royal, Jamaica, 119.

425

John Esquemelin, The Buccaneers of America. A true account of the most remarkable assaults committed of the late years upon the coasts of the West Indies by the Buccaneers of Jamaica and Tortuga by John Esquemelin One of the Buccaneers who was present at those tragedies (New York: Dover Publications, 1967), 65–69.

426

Stephen Alexander Fortune, Merchants and Jews: The Struggle for British West Indian Commerce, 1650–1750 (Gainesville: University of Florida Press, 1984), 35.

427

Zvi Loker, Jews in the Caribbean: Evidence on the History of the Jews in the Caribbean Zone in Colonial Times (Jerusalem: Misgav Yerushalayim, Institute for Research on the Sephardi and Oriental Jewish Heritage, 1991), 164–167.

428

Egerton MSS., folios 152b-185b, British Museum.

429

Calendar of State Papers, Colonial Series, America & West Indies, 1669–1674, 7, no. 968, 15-11-1672. Petition of Rabba Couty to the King; vol. 9, no. 306, 22-21-1672: The King to Sir Thomas Lynch re: Rabba Couty.

430

Loker, Jews in the Caribbean, 181.

431

Ibid., 177–182; Richard Hill, Lights and Shadows of Jamaica History (Kingston, Jamaica: Ford & Gall, 1859), 120–121.

432

Hill, Lights and Shadows, 125, cites: Appendix to the Journals of the Assembly, 22 Charles II. A. 1670.

433

Pope, The Buccaneer King, 23; Winston, Pirates and Privateers, 37.

434

Allen, Buccaneer: Admiral Sir Henry Morgan, 131.

435

Ibid., 75; Pope, The Buccaneer King, 106,155.

436

Allen, Buccaneer: Admiral Sir Henry Morgan, 75.

437

Carl and Roberta Bridenbaugh, No Peace Beyond the Line: The English in the Caribbean, 1624–1690 (New York: Oxford University Press, 1972), 170.

438

* Имеется в виду испанская колония на Панамском перешейке.

439

Lindsay, The Great Buccaneer, 103–105.

440

Ibid., 106.

441

Ibid., 106–107.

442

Ibid., 151.

443

Ibid., 108.

444

Pope, The Buccaneer King, 215.

-

Lindsay, The Great Buccaneer, 112. (место сноски не указано — прим. верстальщика)

445

Winston, Pirates and Privateers, 88.

446

Ibid., 87.

447

Lindsay, The Great Buccaneer, 177.

448

Pope, The Buccaneer King, 257.

449

Calendar of State Papers, Colonial Series, America & West Indies, 1669–1674, 27, no. 697,17-14-1671.

450

Nuala Zahedieh, «The Merchants of Port Royal, Jamaica, and the Spanish Contraband Trade, 1655–1692», William and Mary Quarterly, 3rd ser., 43, no. 3 (1986), 580.

451

Israel, Diasporas Within a Diaspora, 443. В середине 1670-х годов произошел серьезный конфликт между берберскими пиратами и Абрахамом Коэном.