Мифы о мире мертвых: От Осириса и Хель до похищения Персефоны и «Божественной комедии» - Владимир Яковлевич Петрухин
Глава 5. Умирающие боги плодородия в Месопотамии
Греки отнюдь не первые, кому была известна идея возрождения через смерть — сошествие в преисподнюю. На Ближнем Востоке, в Месопотамии, там, где зародились земледельческие цивилизации и письменность, клинописные тексты IV–II тысячелетий до н. э. повествовали о сошествии в преисподнюю богини Инанны.
НИСХОЖДЕНИЕ ИНАННЫ В ПОДЗЕМНЫЙ МИР
Инанна — «царица небес», богиня войны и любви, жена бога плодородия — пастуха Думузи. Однажды она решает спуститься в подземный мир, где царствует ее сестра, богиня смерти и мрака Эрешкигаль, чтобы стать там владычицей и воскресить мертвых. Инанна собрала семь своих «тайных сил», украсилась царскими регалиями и отправилась в «страну без возврата». Опасаясь, что Эрешкигаль предаст ее смерти, Инанна наставляет своего посла и визиря Ниншубуру. Если она не возвратится через три дня, он должен совершить «на полях погребальных» и перед собранием богов обряд оплакивания, а затем обратиться за помощью в храмы великих богов — Энлиля, Нанны и Энки. «Отец Энки мудр и могуч, травы жизни знает он, воды жизни знает он, он меня и оживит!» — думает она.
Привратнику подземного царства Нети она говорит, что пришла к великой владычице Эрешкигаль, чтобы воскурить умершим погребальные травы, возлить в их поминовение погребальное пиво. Повинуясь Эрешкигаль, Нети «подземного мира семь отодвинул засовов». Он растворил врата во дворце Ганзира и молвил Инанне так:
«Войди же, Инанна!»
И у нее, когда вошла,
Венец Эдена, «Шугур», снял с головы.
«Что это, что?»
«Смирись, Инанна, всесильны законы подземного мира!
Инанна, во время подземных обрядов молчи!»
И когда вошла во вторые врата,
Знаки владычества и суда у нее отобрал.
«Что это, что?»
«Смирись, Инанна, всесильны законы подземного мира!
Инанна, во время подземных обрядов молчи!»
И когда вошла она в третьи врата,
Ожерелье лазурное с шеи снял.
«Что это, что?»
«Смирись, Инанна, всесильны законы подземного мира!
Инанна, во время подземных обрядов молчи!»
И когда в четвертые вошла врата,
Двойную повязку с груди ее снял.
«Что это, что?»
«Смирись, Инанна, всесильны законы подземного мира!
Инанна, во время подземных обрядов молчи!»
И когда в пятые вошла врата,
Золотые запястья с рук ее снял.
«Что это, что?»
«Смирись, Инанна, всесильны законы подземного мира!
