Евгений Тарле - Сочинения. Том 1

160

Там же. письмо Duvivier к Dubois, chef de la 4 Division etc., 14 pluviôse, an VI.

161

Нац. арх. О2 907, 13 vendemaire, an VII (4 октября 1798 г.). Rapport prHenté au Ministre de l'Intérieur.

162

Нац. арх. О2 907, 4 floréal, an VII. Л u citoyen Ministre de l'Intérieur.

163

Нац. арх. О2 907, 14 messidor, an VII (2 июля 1799 г.). Au citoyen Ministre de l'Intérieur.

164

Нац. арх. О2 907, 8 frimaire, VIII année (29 ноября 1799 г.). Au citoyen Ministre de l'Intérieur.

165

Нац. арх. О2 907, 27 nivôse, an VIII (19 января 1800 г.), письмо Duvivier министру.

166

Rapport demandé par le ministre de l'Intérieur, le 16 floréal, an VIII (6 мая 1800 г.).

167

Нац. арх. О2 907, 1 thermidor, an VIII. Au citoyen ministre de l’Intérieur.

168

Нац. арх. О2 908, 27 thermidor, an X. Au citoyen Chaptal, ministre de l'Intérieur.

169

17 января 1787 г. Нац. арх. F12 1494.

170

Нац. арх. F12 1494, начка: BoisselJes et Vincennes. Observations sur les demandes des petites Manufactures de Porcelaines contre la Manufacture Royale.

171

Доклад графу d’Angiviller 9 марта 1784 г. Нац. арх. О1 2061, первая пачка.

172

Нац. арх. О1 2061-6. Observations sur la Manufacture de Porcelaines du Roi:., car il serait bien malheureux que la Manufacture ne vendit pas pour 150 ou 200 000 dans le courant de l’année…

173

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres 1790, H. 5, Liasse 1. A Versailles, le 22 février 1790: Les ventes sont au dessous de ses dépenses ordinaires et le coup de massue que vient de recevoir le luxe et des gens de la cour et des gens riche? de Paris est la principale cause de sa détresse. On peut même dire que la vente baissera encore. — Письмо писано Montuola, который себя называет un des deux premiers commis des Bâtiments du Roi (см. этот титул в его письме от 20 сентября 1792 г. — Archives de La Manufacture de Sèvres, correspondance 1792).

174

Sans doute, s’il s’agissait de vendre, on trouverait des acquereurs peut-être même à un prix en apparence avantageux… Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres. Пачка: Copies des papiers, let tres et documents appartenant à la Bibliothèque de Zurich (корреспонденция J. J. Hettlinger). Copie du mémoire présenté au Roi par M-r d'Angiviller, Directeur général des bâtiments sur la Manufacture Royale des porcelaines…

175

Там же: «Mes motifs ont été de ne pas exciter l’insurrection si près de Versailles, de Paris et de St. Cloud, de ne pas réduire à la misère et au desespoir qui souvent conduit au crime deux à trois sents ouvriers»… etc., etc. «Je no puis rendre à votre Majesté quelles ont été et quelles sont mes inqui él udes».

176

Нац. арх. О1 2061, седьмая пачка.

177

Нац. арх. О1 2063:…mais d’un autre côté la Manufacture a à craindre des brocards, les insultes de la part des gens qui déjà ne nous aiment pas, peut être même des coups de pierre dans les vitres…

178

Нац. арх. О1 2061, восьмая пачка:…la baisse du commerce déjà trop constante depuis deux ans laisse à craindre un accroissement d’autant plus nuisible que les acheteurs en général bien plus rares que dans les autres commerces se portèrent vers les petites manufactures…etc.

179

Нац. арх. О1 2061, восьмая пачка. Mémoire sur la manufacture des porcelaines de Sèvres.

180

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres, Correspondance 1790, H. 5, Liasse 1, à Versailles, le 4 avril 1790. Речь идет о «l’insurrection qu’il y a eu à la Manufacture à l’occasion d’un mois arriéré».

181

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres 1790, correspondance, H. 5, Liasse 1. Письмо d’Angiviller к дирекции от 14 апреля 1790 г.

182

Archives de la Manufaclure Nationale de Sèvres, H. 5, Liasse 1. A Versailles, le 21 may 1790. Письмо d’Angiviller к Régnier: J’apprends par M. Montucla que la suspension des ouvrages des femmes a été annoncée sans qu’il en soit résulté de la fermentation. J’avois quelque peu inquétudo sur ce sujet.

183

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres. Correspondance 1791 avec Laporte, intendant de la liste civile, H. 5, Liasse 2. Paris, le 4 décembre 1791: Ce n ’est qu’avec peine que je me suis déterminé à consentir ces augmentations, la fermentation qui s’est élevée à la Manufacture, étant une suite des premières auxquelles j’aurois du me refuser.

184

Там же: J’apprends au surplus avec plaisir que diverses commandes livrées font rentrer dans la caisse de la Manufacture une somme de 18.000 et quelques cents livres et même qu’il doit y rentrer encore quelques sommes.

185

M. Garnier в уже упомянутой своей статье как бы «оправдывает» севрских рабочих от обвинения в якобинизме, высказанном m-m Campan. Случай этот вообще слишком ничтожен, чтобы строить на нем те или иные ВЫВОД F.I.

186

Нац. арх. D. IV. 1767–1815, cart. 60 (Comité de constitution), Liasse 1785 (на обложке Liasse: Е IV. 1 Pièce. Pétition des ouvriers de la manufacture Nationale 1785). A Nosseigneurs de l'assemblée nationale. На полях: affaire do Sèvres, Comité de constitution, Munie. Sèvres. Seine-et-Oise. Pi èce unique. Ср. также Jules Guiffrey. Documents inédits…etc., упомянутую нами в введении.

187

Нац. арх. О1 2061-8. Mémoire sur la manufacture de porcelaines de Sèvres: Ces motifs se trouvent dans les crises révolutionnaires qui se sont succédés si rapidement et qui se sont faits sentir avec force sur ce superbe établissement… tout détruire sans rien créer, chasser les hommes en place, s’en emparer tel a été malheureusement un moment l'ordre du jour…

188

С 12 августа 1792 г. по решению Законодательного собрания Clavière заведывал мануфактурами до первых чисел сентября. Первое письмо Roland (в руки которого тогда перешли мануфактуры), писанное дирекции Севрской мануфактуры, помечено 11 сентября 1792 г. (см. Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres, H. 5, Liasse 3.)

189

Нац. арх. F12 1498. Rapport 1 janvier 1793.

190

Нац. арх. F12 1496, 13 février 1793. Au ministre de la justice en sa qualilé de ministre de l'Intérieur par intérim.

191

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres, II. 5, Liasse 3, Correspondance 1792, письмо Haudry к Régnier, 6 octobre 1792:…appelions donc ces bons citoyens à notre aide, consultons les, agissons avec eux, et par eux, regardons les comme l’âme de ce corps de Manufacture, dont nous ne sommes que les membres… (ср. также Garnier, La Manufacture Nationale de Sèvres pendant la Révolution).

192

Archives de la Manufacture Nationale de Sèvres, 1793, H. 5, Liasse 4: Mais je dois dans tous les cas vous rappeller que dans les circonstances du moment il s’agit moins de soutenir l’ouvrage que l’ouvrier… (Paris, le 24 juin 1793, l’an II de la République. Подписано Garat).

193

См., например, жалобу казначея Barreau по поводу проявленного рабочими неудовольствия из-за задержки в жалованьи… ces ouvriers conduits sans doute par des malveillants savoient cependant qu’ils étoient sur le point de l’être… (Нац. арх.)

194

Нац. арх. F12 1496, докладная записка Hettlinger (au citoyen Coquéau), 24 may 1793. Notes sur la Manufacture Nationale de Sèvres.

195

Нац. арх. F12 1495. Chulot peintre à la Manufacture Nationale de porcelaines:…en 1793 je fus poursuivi par des hommes de la même maison… ils composaient en grande partie le comité révolutionnaire de Sèvres… — Есть и еще указания того же рода.

196

Нац. арх. F12 1496. Copie d'un mémoire qui sera présenté au comité de sûreté générale de la Convention Nationale.

197

Archives Départementales de Seine-et-Oise, Liasse IV. Comité de surveillance et révolutionnaire. Observations précises faites au sujet de l’assemblée générale de la commune de Sèvres du 13 may 1793 vieux stile (sic) помечено: ce 17 brumaire, l’an II de la République une et indivisible.

198

Archives Départementales de Seine-et-Oise, пачка: Comité de surveillance et révolutionnaire. Rapport sur le citoyen Régnier.

199

Archives D épartementales de Seine-et-Oise. Comité révolutionnaire de la commune de Sèvres. — В списке арестованных 16 сентября 1793 г. Régnier значится под № 2. Обращалось внимание, что он сжег эти бумаги таинственным образом, «à l’insu de tous les ouvriers n’ayant que trois ou quatre affid es à lui dévoués».

200

Там же: Son aristocratie étoit si prononcée qui’il vexoit tous les volontaires qui revenoient lui redemender leurs places refusant et les éloignant de lui avec indignation.

201

Archives Déparlementales de Seine-et-Oise. Comité de surveillance et révolutionnaire. Comité de sûreté générale de Sèvres ce 16—7-bre 1793, 2-me de la République une et indivisible. Extrait des procès-verbaux des séances de 14 et 16 du présent: Les gens suspects de cette commune, conformément à la loi décrétée par la convention nationale.

202

Припомнили кстати и то, что еще в 1792 г. он «под предлогом болезни» покинул свой пост. и путешествовал по Швейцарии. A rchives Départementales de Seine-el-Oise. Comité révolutionnaire de la commune de Sèvres.

203

Archives Départementales de Seine-et-Oise, Liasse IV. Décret de la convention nationale du seize septembre 1793, l’an second de la République une et indivisible, relatif aux citoyens employés à la manufacture Nationale de porcelaines de Sèvres (cp. Proc'es-verbal de la Convention Nationale, 16 septembre 1793).

204

Archives D épartementales de Seine-et-Oise. Comité révolutionnaire de la Commune de Sèvres… № 4: Caton chef de l’attelier de peinture, royaliste gangrené ayant été desarmé par le conseil général de la commune suspect… etc.

205

Archives Départementales de Seine-et-Oise, пачка 1793, Comité de surveillance et révolutionnaire de Sèvres. Письмо подписано Audrein, député (помечено: 16 septembre 1793, 7 heures du matin).

206

Archives D épartementales de Seine-el-Oise. Tableau de la conduite du citoyen Antoine Régnier depuis 1789. Aux citoyens répresentants du peuple, composant le comité de sûreté générale. В этом письме Régnier пишет о себе (в третьем лице):…il n’a pu parvenir qu’aujourd’hui le 23 Thermidor, 2-me année de la Rép. franç. une et indivisible à avoir du comité de Sèvres les motifs de son arrestation.