Топонимия Москвы - Галина Петровна Смолицкая
РОЗА ВЕТРОВ
Если внимательно присмотреться к подробному плану столицы, то наверняка можно заметить, что многие (за вычетом ряда исключений) московские топонимы, образованные от географических названий разных типов, располагаются в Москве большими «кустами» с выраженной географической привязкой.
Так, названия «северного» характера, связанные не только с направлением на север, но и с понятием холода, - улицы Дубнинская, Енисейская, Магаданская, Норильская, Чукотская, Хибинский проезд и мн. др. - располагаются в северной части Москвы. На той части карты Москвы, которая обращена к югу, можно найти группу топонимов «южного» характера - улицы Донбасская, Ереванская, Ялтинская, Чонгарский бульвар и мн. др.
Такие группы названий есть и в других районах Москвы - соответственно их положению относительно той или иной страны света и т. д. Например, на северо-западе города много названий, связанных с Ленинградом, его окрестностями, с географическими названиями, расположенными на северо-западе нашей страны. На юго-востоке столицы есть топонимы, основой для которых, в частности, послужили названия городов, рек, гор Северного Кавказа, Нижнего Поволжья. Подробно описывать все эти топонимические группы вряд ли целесообразно. Однако кажется интересным проиллюстрировать этот принцип расположения названий улиц и бульваров, переулков и проездов, площадей и проспектов Москвы на специальной схеме. Она, как думается, дает наглядную картину привязки ряда названий к соответствующим географическим зонам столицы - западной, юго-западной, северной, северо-восточной и т. д. (см. схему на рис. 1).
Примечателен еще один факт. Довольно часто в группы «северных», «восточных», «южных» и прочих московских топонимов начинают входить и такие названия улиц, которые образованы не от географических наименований, а от других имен собственных (например, антропонимов), но в сознании людей имеющих определенную связь с понятиями севера, юга и т. д. Так, на севере Москвы, как уже упоминалось, находится много улиц, проездов, названных в честь покорителей Севера и Арктики, полярных летчиков. А в северо-западной части города в 1964 г. возникла Смольная улица. Она была так названа в честь легендарного штаба революции - ленинградского Смольного. На. юго-востоке столицы, в районе Рязанского проспекта и Окской улицы, в 1964 г. появился Есенинский бульвар, названный в честь поэта С. А. Есенина, жизнь, творчество которого, как известно, были связаны с Окой и Рязанщиной. Подобный процесс будет, вероятно, продолжаться и в будущем.
Стремление упорядочить, систематизировать внутригородские названия присуще всем городам современности (в частности, и зарубежным), оно осуществляется па основе разных принципов, подчас реализующихся в самых неожиданных и непривычных формах.
Один из районов Нью-Йорка, образованный двадцатикилометровым островом Манхэттен, почти по всей своей длине с севера на юг прорезан очень длинными проспектами, авеню - с 1-й по 11-ю. При этом с запада на восток их пересекают более сотни улиц Ит стрит, каждая из которых также вместо названия имеет собственный порядковый номер. Точнее говоря, это и есть название, представленное порядковым числительным. Здесь вы найдёте и 42-ю стрит, по которой можно дойти до серого небоскреба на Ист-ривер - штаб-квартиры ООН, и 125-ю стрит, главную улицу Гарлема, и десятки других ‹энных› стрит. В принципе заблудиться в городе при такой планировке и систематизации названий улиц практически невозможно. Но как можно нумеровать то, что индивидуально? Число не выражает ничего, кроме количественной меры. А ведь каждая улица, какой бы похожей на соседнюю или на десяток других она ни казалась, все-таки имеет свое лицо, свою историю, свои, только ей свойственные, особенности. Именно потому, что числа не выражают ничего, кроме количества, порядкового номера, они вообще очень редко встречаются в русской топонимии.
Рис. 1. Московская «роза ветров»
Примечание. Для краткости не приводятся дополнительные определители в ряде названий типа «Большой», «Первый» и т. п. На схеме приведены не все топонимы Москвы с географической ориентацией, а лишь их примеры.
«Географический» принцип называния в московской топонимии известен еще с глубокой древности, прошел проверку временем. А ведь именно то, что выдержало испытание временем, по-настоящему рационально. Мы уже рассказали о том, что в древности главные дороги, которые вели от Кремля, из Москвы, как говорится, «на все четыре стороны», назывались именно по тем местностям, по тем городам и другим населенным пунктам, к которым они шли. С ростом города они частично или полностью входили в состав столицы и превращались в улицы. Сейчас во многих московских топонимах сохраняется память об этих дорогах - подтверждение древности данного принципа называния. Так, например, на отрезке между Добрынинской и Даниловской площадями древняя дорога в подмосковный город Серпухов обрела свою вторую жизнь в составе названия Большой Серпуховской улицы, известной с XVIII в. Память о большой дороге, шедшей в XIV - XVIII вв. в торговое село Стромынь, по которой можно было проехать и дальше - на Киржач и Владимир, сохранилась в наименовании улицы Стромынки (в Сокольниках). Как показывает материал, этот принцип образования московских топонимов (принцип гёографической привязки) продолжает действовать и в наши дни.
Географические «кусты» московских топонимов имеют ряд положительных черт. Во-первых, подобная группировка названий улиц именно в столице подчеркивает значение Москвы как всесоюзного и всероссийского объединяющего центра. Во-вторых, она отчасти помогает и ориентироваться в огромном городе. И, наконец, в-третьих, названия такого рода имеют познавательную и эстетическую ценность.
ТОПОНИМИЧЕСКИЕ РАСКОПКИ
Каждый московский топоним - памятник своего времени, своей эпохи. Это касается, конечно, и тех названий улиц, в основе которых лежат имена собственные разных типов.
Поскольку топоним - памятник своего времени и время изменяет его первоначальный облик, то для установления его исходной формы необходимо изучить архивные документы, старинные издания и другие источники того периода, когда появилось название или когда оно еще не было видоизменено. Особенно важны подобные источники при анализе наименований, изменившихся в результате произношения, функционирования в устной речи. Без специального исторического анализа трудно, например, определить, что Весковский переулок своим названием обязан старинному московскому урочищу Вязки, известному с XIV в. В основе топонима улица Щипок (что между Дубининской улицей и Стремянным переулком, в районе Зацепы) лежит название урочища Щупок, впоследствии изменившегося в Щипок. Сам же микротопоним ведет свое происхождение, видимо, от того, что в этом месте специальным длинным железным прутом - щупом - проверяли въезжавшие в город возы о сеном и соломой, чтобы не пропустить товары, подлежавшие обложению пошлиной.
Улица Благуша свое наименование
