Мелани Гидеон - Жена-22
Правление Ассоциации родителей Кентвуд
Искренне Ваши, Миссис Элисон Сков Mистер Фархан Завала Миссис Kендрик Бамбергер Мисс Ронда Хайтауэр Миссис Чет Норман
Внизу хлопает дверь, и через несколько секунд я слышу смех. Я лежу совершенно ошеломленная. Почему я этого не предвидела? Мне следовало догадаться, что дело нечисто, еще когда мы с миссис Норман встретились в театре. Очевидно, вопрос рассматривался уже тогда. Она выглядела такой самодовольной, а ее муж – таким виноватым; скорее всего, она-то и была инициатором моего увольнения.
Заслышав, как Уильям в кроссовках топает по лестнице, я притворяюсь спящей. Он подходит к кровати, и я ощущаю его взгляд. Он осторожно трогает мой лоб, чтобы проверить, есть ли жар.
– Ты не умеешь притворяться, – говорит он.
– Меня уволили, – шепчу я.
Я слышу, как шелестит бумага, пока он читает письмо.
– Да пошли они, – говорит он.
– Очень тяжело, – скулю я.
Уильям берет меня за руку.
– Я знаю, Элис. Я знаю.
Я болею еще три дня.
– Это летний грипп, – говорит Банни. – Нужно просто дождаться, пока он пройдет.
Каждое утро я встаю, надеясь, что он уже прошел. Спускаюсь, наливаю себе кофе, меня начинает мутить от его запаха, и я снова иду наверх.
– Она плохой пациент, – говорит Джек.
– Хуже не бывает, – подтверждает Уильям.
– Я что, недостаточно вздыхаю? – спрашиваю я.
– Да. И ты мало стонешь, – говорит Уильям.
– Нам надо поговорить. О пустяках , – говорю я, намекая на его работу.
– Когда ты будешь лучше себя чувствовать.
Я смотрю всякую чепуху по телевизору. Провожу много времени в Сети, заглядывая на сайты, куда мне не следовало бы ходить.
КЕД3 (Родительский форум начальной школы Кентвуд, 3 класс, драма)
Дайджест #134
KED 3 ParentsForum @ yahoogroups.com
Сообщений в этом дайджесте (6)
1. Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь! Добавлено: Просто-мама
2. Ответ на: “Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь!” Да! Я с вами. Должна признаться, я чувствую себя просто ужасно из-за того, как это было проделано. С таким равнодушием. Кое-кто (вы знаете, о ком я говорю, Буря-в-нормандии) должен был набраться храбрости и сказать ей лично. По крайней мере, мы должны были устроить для нее прощальный ланч в “Блэкберри” или в “Ред Бой Пицце”. Да, “Паутина Шарлотты” была ужасна. Мы все с этим согласны (извините, мамы Гусей), но разве она не заслуживает еще одного шанса? А если не шанса, то хотя бы признания и благодарности за многие годы работы? Добавлено: Королева-пчел
3. Ответ на: “Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь!” Вы что, шутите? Осмелюсь напомнить, Элис Бакл практически заставила наших детей танцевать стриптиз перед полным залом. Не хватало только шеста. Добавлено: Мама-наседка
4. Ответ на: “Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь!” Пожалуйста, воздержитесь от создания этой группы. Никто из вас не в курсе, но существуют обстоятельства, которые привели к увольнению Элис Бакл. К сожалению, в данный момент я не имею права эти обстоятельства раскрывать. Могу только сказать, что миссис Бакл допустила серьезные промахи. Так что давайте оставим этот вопрос как есть и будем двигаться дальше. Добавлено: Буря-в-нормандии
5. Ответ на: “Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь!” Элис Бакл – мой близкий друг. Она не хочет возвращаться на эту работу. Уже не хочет. Когда она только узнала об увольнении, она готова была отдать что угодно, чтобы вернуться, потому что запаниковала, не понимая, как ее семья выживет, не имея никакого дохода (ее муж в настоящее время тоже безработный). Но, попереживав пару дней, она склонна согласиться с Буря-в-нормандии. Для Элис Бакл настало время идти дальше. Она просит прощения за свои ошибки. И искренне надеется, что вы не упраздните заодно всю программу по драматическому искусству. Добавлено: ДэвидМэметфан182
6. Ответ на: “Я создаю группу “Вернуть Элис Бакл ее работу!”. Присоединяйтесь!” Я наслаждалась каждой минутой работы с вашими детьми. Добавлено: ДэвидМэметфан182
Звонит мобильник.
– Мы уже разговариваем? – спрашивает Недра.
– Нет.
– Я слышала про твою работу, Элис. Очень сочувствую.
– Спасибо.
– Как ты там?
– У меня грипп.
– Кто же летом болеет гриппом?
– По-видимому, я. Ты уже выбрала между лимонным и малиновым тортом?
– Устрицы.
– Пирог с устрицами?
– Нет, в качестве закуски.
– Мне казалось, это слишком банально? Устрицы – афродизиаки и все такое?
– Это очень милое извинение, – говорит Недра. – Принимается. Традиционный обед через два дня.
– Ты устраиваешь обед всего за несколько дней до свадьбы?
– Итальянская кухня. Мы упростим задачу. Просто принеси томатный соус.
– Недра?
– Что?
– Джуд – чудный ребенок.
– Так же, как и Зои. Целую. Пока.
Закончив разговор, я захожу на Фейсбук.
Недра Рао
Скучает по лучшей подруге.
2 часа назад
Недре Рао
Больше не нравится школа Кентвуд.
3 часа назад
Линда Барбедьян
Не может поверить, что ее гнездо опустело.
4 часа назад
Келли Чо
И ты, Брут?
5 часов назад
Фил Арчер
Ломбард – капсула времени. Кто бы мог подумать?
6 часов назад
Хелен Дэвис
Требуется: Вице-президент, отдел продуктов питания и напитков в Бостоне. Удивите меня. Убедите меня. Заставьте меня купить. Для более подробной информации см. ЛинкдИн.
7 часов назад
93
Джон Йоссариан
Семейное положение Женат
Люси Певенси Семейное положение Замужем
Кажется, вас можно поздравить?
Вас тоже.
Полагаю, все идет хорошо?
Все?
С вашей женой?
С моей женой все почти прояснилось. Хотя в других областях не все так ясно.
Таких, как работа?
Да, как работа. Я ищу другую работу. Пришло время расстаться с Незерфилдским центром.
Из-за меня?
Нет, из-за меня. Это я перешел границу. Вы не сделали ничего плохого.
Мне очень жаль это слышать.
Не сожалейте.
Кстати, если вам от этого будет хоть немного легче, я тоже перешла границу. В работе. И теперь определенно должна искать новую.
Ох, только не это, Жена-22:(
Ничего страшного. Я сама виновата. Моя ошибка была в том, что я смешала любовь к детям с любовью к работе. Я устала. Я стала небрежной. Мне давно пора было уйти.
И что теперь?
Теперь я искупаю свою вину.
94
Мне все еще нездоровится. Дома опять никого, кроме меня и Джампо. Уильям повез детей в бассейн, Кэролайн с родителями отправились в Сан-Франциско смотреть квартиры; возможно, ей понадобится найти еще пятерых соседей, чтобы можно было жить в городе, но она намерена переехать до конца месяца. Мне будет ужасно ее не хватать, но я утешаю себя тем, что она будет жить на расстоянии нескольких остановок на метро.
У меня не выходит из головы последний статус Хелен на Фейсбуке. Я захожу на ее страницу на ЛинкдИн, чтобы побольше узнать об этой вакансии. Прочитав подробное описание обязанностей вице-президента по продуктам питания и напиткам (и больше месяца будучи счастливым потребителем изысканных блюд – воплощений навязчивых идей Уильяма), я убеждаюсь, что для него это идеальная работа – работа, которую даже можно было бы назвать воплощением мечты, если бы не три обстоятельства. Первое: Уильям слишком горд, чтобы сделать первый шаг. Второе: работа в Бостоне. И третье: я. Уверена, что Хелен до сих пор меня ненавидит. Но, может, после всех этих лет мне наконец предоставилась возможность все уладить.
Час спустя я, затаив дыхание и быстро пробормотав “Господи, пожалуйста”, нажимаю “Отправить”.
От: Элис Бакл <[email protected]
Тема: Голос из прошлого…
Дата: 13 августа, 22:04
Кому: Хелен Дэвис
<[email protected]&DAdvertising.com>
Дорогая Хелен, я очень виновата и давно должна была попросить у тебя прощения. Вообще-то, я задолжала тебе несколько извинений, но первое и главное – это Уильям. Я хочу, чтобы ты знала: у меня были моральные принципы. Я верила в женское братство. До этого момента я никогда не была “другой женщиной” и не собиралась ею становиться. Но между мной и Уильямом что-то произошло – и это было совершенно неожиданно. У нас в каком-то смысле снесло крышу. Никто из нас этого не планировал. Знаю, звучит банально, но это правда.