Барбара Фритти - Улыбнись, мой ангел
Внутри у Дженны все похолодело.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Ему кажется, что ты чем-то напугана и что-то скрываешь. Он уже начал копать под тебя.
– Он тебе так и сказал? – Ее тотчас обдало волной паники: дыхание перехватило, пульс участился. – Мне надо идти. Я должна собрать вещи. Я уезжаю, – она обернулась, выискивая глазами Лекси. – Где она? Где Лекси?
Она уже было сделала шаг, но Рид удержал ее за руку.
– Успокойся, Дженна. Слышишь? Успокойся!
– Ты шутишь? Если начальник полиции копается в моем прошлом, то вскоре он узнает, что Лекси мне не дочь. А может, уже узнал.
– Не узнал, – оборвал ее Рид.
– Ты уверен?
– Да. Каким бы целям ни служил твой обман, ты поддерживала его мастерски.
– Да, но как долго я еще смогу его поддерживать? Не могу же я оставаться здесь и ждать, пока он выяснит, кто я такая? Я не могу рисковать. Что, если он узнает правду и сообщит Брэду? И тогда тот отнимет у меня Лекси.
Она попыталась вырваться, но Рид крепко держал ее.
– Джо Сильвейра – человек порядочный.
– Откуда тебе это известно? Из вашего пятиминутного разговора на пляже?
– Дженна, тебе придется рассказать правду кому-то еще, а не только мне одному.
Как ни странно, Дженну не слишком задело, что Рид неожиданно встал на сторону начальника местной полиции.
– Можешь доверять ему, если хочешь. Я же не собираюсь этого делать.
– Тебе требуется защита.
– Брэд – полицейский. Сильвейра не станет меня защищать. Он защитит своего коллегу-копа.
– Брэд – мошенник, Дженна. Я располагаю информацией, чтобы это доказать. Если ты, конечно, не против.
Что ж, по-своему он прав. Но что, если Сильвейра иного мнения?
– Он все равно может нам не поверить. Существует же презумпция невиновности. Он может вызвать к себе Брэда и выслушать, что тот ему скажет.
– Если мы объясним ему, что именно произошло, уверен, Сильвейра займет нашу сторону.
Что ж, может, он и прав. Поскольку Рид раскопал информацию о том, кто такой на самом деле Брэд, не исключено, что в полиции ее все же выслушают. Впрочем, это еще не гарантия того, что Лекси у нее не отнимут.
– Даже если мы перетянем начальника полиции на мою сторону, он может забрать у меня Лекси. Даже если ее не передадут Брэду, ее вполне могут поместить в приемную семью. Ты сам знаешь, что это такое.
Рид нахмурился.
– Знаю и не исключаю такую возможность. Но потерять Лекси временно – куда лучше, чем лишиться ее навсегда.
– Я не смогу защитить ее, если меня не будет с ней рядом, – возразила Дженна и упрямо тряхнула головой. – Келли хотела, чтобы я осталась с ней. Я ей это обещала. Это были мои последние слова, сказанные сестре. Я не могу нарушить данное ей слово.
Рид явно не знал, что на это сказать. Он сокрушенно вздохнул и взъерошил себе волосы.
– Я понял тебя. Но Келли пыталась бежать одна, не рассчитывая на чью-то помощь, и в результате погибла. Есть вещи, которые нельзя делать в одиночку. И хотя я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить вас, боюсь, этого будет недостаточно.
– Я и не прошу меня защищать. Самое разумное для меня – уехать отсюда. Боюсь, я слишком близко сошлась с местными жителями. Мне кажется, Сильвейра – не единственный, кто заметил, что я что-то скрываю. Мне больше нельзя здесь оставаться. Потому что чем дольше я буду здесь, тем больше будет вопросов.
– Это, конечно, верно, но ты думала о Лекси? – спросил Рид и оглянулся на карусель, где Лекси играла в обществе подружек. – Ей здесь хорошо. Она буквально расцвела. Неужели ты хочешь лишить ее всего этого? Если ты честна перед собой, тебе придется признать, что ты здесь счастлива.
Все верно. Они обе здесь счастливы. Эта беззаботная жизнь – именно то, что нужно Лекси. Увы, среди темных теней затаилось зло, и в любой момент оно может нанести удар. Так, может, Рид прав? Может, ей есть смысл рискнуть и обратиться в полицию, если она хочет обрести истинную свободу, навсегда избавившись от преследований Брэда?
– Хорошо, я подумаю, – медленно проговорила она.
Рид задумчиво посмотрел на нее.
– Дженна, ты можешь пообещать мне одну вещь?
– Что именно?
– Что ты не убежишь отсюда, не предупредив меня?
Она пристально посмотрела на него.
– Об этом я тоже подумаю.
* * *Джо удивился, увидев на подъездной дорожке чужую машину. Он вылез из своего пикапа и вместе с Руфусом вошел через заднюю калитку. Перепачканный в песке пес никак не смог провести время с Рейчел.
Шагнув в боковой дворик, Сильвейра прислушался. С веранды доносились голоса. Рейчел разговаривала с каким-то мужчиной. Тот что-то сказал, и она рассмеялась. Джо замер на месте. Он давно уже не слышал такого искреннего и счастливого смеха жены. Ему тотчас стало неприятно, потому что причиной этого стал кто-то другой, а не он сам.
Он поднялся в дом по ступенькам крыльца в задней части дома.
На кушетке сидел мужчина на вид лет тридцати с небольшим. На вид – типичный обитатель Беверли-Хиллз: спортивная рубашка, черные брюки, светлые прилизанные волосы.
Рейчел подняла глаза и увидела мужа. В ее глазах тотчас промелькнуло нечто похожее на вину. Или это только ему показалось?
– Джо! – сказала она, вскакивая на ноги. – Я уже начала задаваться вопросом, куда это ты подевался. Не иначе как ты пробежал по берегу несколько миль.
– Нет, пришлось на какое-то время заглянуть в управление.
– Познакомься, это Марк Девлин, – сказала она. – Марк, это мой муж Джо.
Девлин встал и протянул руку. Лицо его осветилось улыбкой.
– Нам давно пора познакомиться. Рейчел мне столько о вас рассказала.
– Неужели? Мне она о вас ничего не говорила.
Быстро пожав Девлину руку, он отошел назад и прислонился к балюстраде.
– Да нет же, рассказывала! – воскликнула Рейчел. – Марк – кинопродюсер. Я в прошлом году продала ему дом в Беверли-Хиллз. Он подыскивает место для съемок нового фильма. Я рассказала ему о доме с привидениями на утесе. Ему стало так интересно, что он даже съездил туда, чтобы взглянуть своими глазами.
– Слишком дальняя поездка для такого импульсивного решения, – язвительно заметил Джо.
– Рейчел убедила меня это сделать. Сказала, что я непременно должен увидеть этот дом, – пояснил Марк.
– Вряд ли найдутся желающие его приобрести, – сказал Джо.
– Это ты так думаешь. А я вчера разговаривала с Карой Линч, и она сказала мне, что желающие нашлись, – встряла в их разговор Рейчел. – Кара будет здесь в два часа. Привезет информацию об этом доме. Она также сказала, что покажет и другие места, которые можно снять в этом фильме. Согласись, это просто здорово!
Джо подумал, что здорово уже то, что Рейчел наконец нашла, чем занять себя в Бухте Ангелов. Это ему совершенно не нравилось, потому что своим интересом она обязана Девлину. Чтобы взглянуть на брошенный дом, этот красавчик не поленился целых четыре часа провести за рулем.
