Джей Браунелл - Точки над I
В дверях появилась Элейн.
- Готовы? Они уже спускаются.
Мы втроем ждали их у лестницы, устремив взгляд на второй этаж. В воздухе висело ожидание. Дверь открылась. На какую-то долю секунды перед моими глаза предстала их фотография, снятая в то самое Рождество. Они стояли у лестницы. Келлен стояла на верхней ступеньке, что давало ей несколько лишних сантиметров роста. Джиллиан держала дочь за руку. Именно так я ожидала увидеть их, в красных платьях и с элегантной прической.
Джиллиан спустилась вниз первой. Она надела черные брюки и белую рубашку под темно-зеленый блейзер. Алек следовала за ней. На ней был темно-синий костюм, из нагрудного кармана пиджака выглядывал белый платок. Она подстриглась, но не настолько коротко, чтобы скрыть свое сходство с Джиллиан. Может Патрик и мог убедить общество в том, что они не являлись матерью и дочерью, но то что между ними была родственная связь было видно с первого взгляда. При виде их, никто и никогда не поверит в обратное.
Спускаясь вниз по лестнице, Алек взглянула на Рейнера.
- Могу я поговорить с тобой наедине?
Джиллиан застыла на лестнице, широко распахнув глаза. Алек обошла ее, погладив женщину по плечу, словно пытаясь подбодрить.
- Лимузин будет здесь через минуту, - предупредила Элейн.
Алек проследовала за моим отцом к гостиной. Обернувшись, она бросила Элейн.
- Можете ехать без меня.
Джиллиан с тревогой наблюдала за Алек и Рейнером, стоящими у дверей на террасу. Она играла своим обручальным кольцом, не сводя глаз с их спокойного обсуждения. Рейнер кивнул и я удивленно моргнула, когда они обнялись. Когда они присоединились к нам, мой отец довольно улыбался.
- Поехали, - сказала Элейн. - Блэр хочет, чтобы мы были там хотя бы до того как начнут работать камеры.
Белый лимузин с затемненными окнами ждал нас снаружи. Джиллиан и Алек сели напротив меня, Рейнера и Элейн. Подъезжая к воротом, мы слышали крики журналистов. Алек взяла руку Джиллиан в свою и улыбнулась ей, когда кулаки забарабанили по нашей машине и мы, медленно проехав через толпу журналистов, выехали на шоссе.
- Я хочу вернуть нам потерянное Рождество, - спокойно сказала Алек своей матери, - И мы с Рейнером подумали, что могли бы устроить новогоднюю вечеринку. Мы могли бы полететь в Моргрув и встретить новый год всей семьей. Воссоединение семьи на Новый год. Я знаю, что бабушке Корд это понравится. Ну что скажешь, мам? Хочешь вечеринку?
Мое сердце замерло в груди. Я смотрела на Алек и хоть я и знала, что она делала это, чтобы отвлечь Джиллиан от предстоящего интервью, я так же знала, что она имела в виду каждое слово. Радостное удивление, которое появилось на лице Джиллиан, когда Алек заговорила о новом году в Моргрув Хаус, сменилось душераздирающим выражением любви, когда Алек назвала ее мамой. Она не находила слов и в ее зеленых глазах заблестели слезы. Джиллиан сглотнула, крепче сплетая пальцы Алек со своими. Она с трудом отвела глаза от своей дочери и взглянула на нас, остальных членов ее семьи, с дрожащей улыбкой.
- Я не хотела бы ничего больше.
Алек улыбнулась и подмигнула моему отцу.
- Отлично. Рейнер может заняться бронированием рейса на завтра. Элейн может позвонить тете Джулии с новостью. Мама - позвонить в Моргрув. Все, что нам с Тори останется, это только приехать туда.
Дальнейшая поездка в студию «Бербэнк», где должно было состояться интервью с Блэр, прошла в обсуждении предстоящего празднества. Алек и Элейн представляли вечеринку с множеством разной еды и безудержным весельем. Джиллиан молча слушала обсуждение вокруг себя и не сводила глаз с Алек.
Студия Блэр находилась за высокими, окруженными охраной, воротами. Лимузин проехал через них и медленно остановился перед дверью с надписью «Шоу Блэр Коллинз». Рейнер проводил нас в затемненную студию. Сцена была ярко освещена.
Рыжеволосая женщина, одетая в белый костюм, разговаривала с одним из операторов, когда мы появились в поле ее зрения. Яркая улыбка расцвела на ее лице и она подошла к нам, вытянув вперед руки.
- Алек, ну ты и задала всем головоломку, - улыбнувшись, сказала Блэр. Она поздоровалась с Рейнером и Джиллиан, прежде чем обнять меня и Элейн. ЗатемповернуласькАлек.
- Мой агент уже устал принимать звонки от всех телекомпаний. Мне кажется, они недовольны, что ты выбрала кого-то неизвестного для такого интервью.
Алек улыбнулась и пожала плечами.
- Они уже давно должны были тебя заметить, Блэр.
Блэр приобняла Алек за плечи.
- Ты уверена, что действительно этого хочешь? Я читала газеты. Вопросы будут непросты.
- Я знаю. Думаю, будет легче, если задавать их будет друг.
Блэр кивнула и ярко нам улыбнулась.
- Хорошо. Тогда давайте занимать места.
Зрительный зал был заполнен. Я узнала несколько людей в первых рядах как журналистов. Им не разрешили пронести записывающие устройства, поэтому у всех лежали на коленях блокноты и авторучки. Мы втроем стояли позади камеры и смотрели как Блэр рассаживала Джиллиан и Алек по их местам. Я начала жутко нервничать, наблюдая как Джиллиан и Алек внимательно ее слушают. Зачем мы это делали? Какое нам было дело до того, что скажет прессе Патрик и кто какой из сторон поверит? Ведь для нас ничего не изменится, вне зависимости от того во что верит весь мир.
Несколько минут спустя Блэр стояла поодаль от Алек и Джиллиан в ожидании знака, что шоу можно начинать. Три камеры были направлены на сцену. Я шагнула к отцу и взяла его за руку. Прошу, Господи, пусть это не будет ошибкой.
Блэр посмотрела в камеру с серьезным выражением лица.
- Двадцать пять лет назад в одно рождественское утро мир был шокирован вестью, что режиссер Брайан Брент и его пятилетняя дочь Келлен были убиты в их доме в Лос-Анджелесе. Об этом событии были написаны две книги и несчислимое количество статей. Все эти годы их смерть оставалась неразгаданной тайной. – Блэр повернулась к Джиллиан и Алек. – Сегодня у меня в гостях Джиллиан Янг, жена Брайана Брента и мать его ребенка и художница Алек Чейзн. Если вы читали газеты или смотрели телевизор в последние несколько дней, то вы знаете, что в своей автобиографии, которая скоро выйдет в свет, Алек Чейзн утверждает, что она является той самой Келлен Брент.
- Мисс Янг, Алек Чейзн ваша дочь? – Блэр начала интервью с острого вопроса.
В воздухе стояло напряжение и было видно, как все подались вперед, замерев в ожидании ответа. Это не стало бы правдой до тех пор, пока мир не увидел и не услышал как Джиллиан Янг произносит эти слова.
- Да, Алек моя дочь, Келлен.
Блэр сделала паузу, позволяя ответу повиснуть в воздухе.
