Ирландское обещание - М. Джеймс
— Доброе утро, Макс. — Я киваю ему, и он смотрит на меня, его красивое лицо расплывается в легкой улыбке.
— Рад тебя видеть, Лиам. Ты уходишь?
— У меня встреча с Королями. — Я смотрю на Анну. — Ничего, что побудешь одна?
Она смеется.
— Я не одна. Макс здесь. Но да, со мной все будет в порядке. У меня есть телефон и твой номер. Я дам тебе знать, если мне что-нибудь понадобится.
— Хорошо. — Я колеблюсь, мне хочется обнять ее, приподнять ее изящный подбородок и поцеловать на прощание, но я не могу. Во-первых, я сказал, что больше не прикоснусь к ней подобным образом, пока не буду уверен, что она думает только обо мне, а во-вторых, если я поцелую ее, я знаю, что не смогу выйти за дверь. Я и так на грани неудовлетворенного желания, и, если я поцелую ее, я скажу Максу, чтобы он убирался нахуй, чтобы я мог трахнуть ее на кухонном столе.
— Увидимся вечером, — говорю я ей вместо этого, и мне кажется, что требуется физическое усилие, чтобы выйти за дверь, не прикоснувшись к ней и не поцеловав. Есть много вещей, которые я бы предпочел сделать этим утром, вместо встречи с другими Королями, и провести их внутри Анны — это абсолютно первое в списке.
* * *
Найл уже ждет меня, когда я прихожу, как я и ожидал, но он не единственный. Грэм О'Салливан сидит в своем кресле за столом, его лицо под серебристой бородой застыло и стало мрачным, и я чувствую, как болезненный узел страха сжимается у меня в животе.
— Доброе утро. — Я занимаю свое место во главе стола, и то, как Грэм ворчит, дает мне понять, что, что бы он ни хотел сказать мне до прихода остальных, ничего хорошего в этом нет.
— Моя дочь сказала мне, что тебе нужно больше времени, прежде чем назначать дату свадьбы. — Он сцепляет пальцы перед собой на столе, наклоняясь вперед. — Я говорю, что ты женишься на ней в конце августа, как я и предложил ей накануне вечером перед вашим ужином.
— Ей и ее матери нужно больше времени, чтобы спланировать всю эту гребаную свадьбу. — Я прищуриваюсь, глядя на него. — Это сколько, чуть больше трех месяцев спустя? Вряд ли этого времени хватит.
— Длительные помолвки предназначены для пар, которые не уверены в своем намерении пожениться. — Грэм сердито смотрит на меня. — Ты хочешь сказать, что все еще не уверен в моей дочери, парень?
О, я более чем не уверен. Я, блядь, не хочу на ней жениться. Но я едва ли могу сказать это вслух.
— У меня сложилось впечатление, что длительные помолвки нужны для планирования свадьбы, — говорю я ему так небрежно, как только могу. — Конечно же, хорошую свадьбу нельзя спланировать за три месяца…
— Ты продолжаешь это говорить, парень, но, я думаю, это не более чем оправдание. — Грэм откидывается на спинку стула, его глаза пристально смотрят на меня. — Что тут планировать, на самом деле? Вы поженитесь в соборе Святого Креста, а отец Доминик будет наблюдать за церемонией. Что касается остальной ерунды… — он машет рукой. — Платье, цветы и тому подобное, я уверен, Сирша и ее мать смогут уладить все это достаточно быстро.
— А если я скажу, что мне нужно больше времени? — Я чувствую, как моя челюсть бунтарски сжимается. — Я напомню тебе, Грэм, что я управляю Королями. Эти решения, в конечном счете, мои и вы им следуете.
— И я напомню тебе, что есть те, включая меня, кто считает, что им не следует этого делать. — Голос Грэхема становится более глубоким, его собственные глаза сужаются. — Чертовски жаль, что на этом месте не твой брат, парень, и он не тот, кто женится на моей дочери. Мне не нравится идея протянуть тебе ее руку, тем более что ты кажешься таким чертовски неблагодарным, что не хочешь этого.
— Мой брат ушел. — Мой голос становится жестче, и я сажусь прямее, мои руки лежат на столе, когда я холодно смотрю Грэму в глаза. — Он оставил свои обязанности позади. Моему отцу почти удалось погубить нас всех, пытаясь посадить своего ублюдка на место Коннора. Но я здесь, беру на себя ответственность, которая никогда не должна была быть моей. Так что, блядь, не говори мне о моем брате.
— Как бы то ни было, парень, — говорит Грэм, понижая голос, когда мы оба слышим, как звуки других Королей начинают просачиваться в здание. — В конце августа ты женишься на моей дочери, если хочешь сохранить свое место. В противном случае я, О'Лири, Флаэрти и другие начнем искать кого-то другого в поисках того, кто сядет там, где ты сейчас сидишь.
Угроза не скрыта. Она абсолютно кристально ясна. И я знаю, что, если я разорву помолвку, это будет гораздо больше, чем угроза.
Это будет гребаная война.
* * *
После встречи я иду в единственное место, где, я знаю, я могу выплеснуть свой избыток гнева, на боксерский ринг с Найлом. Мы вдвоем совершаем нашу обычную пробежку на беговой дорожке для разминки и раунды на силовых тренажерах, прежде чем натянуть перчатки, ныряем под канаты, чтобы помериться силами в середине ринга.
Найл — опытный боксер, он некоторое время профессионально дрался на стороне, в дополнение к работе силовиком у моего отца, а теперь и у меня, и годы тренировок с ним сделали меня, пусть и далеко не таким хорошим, но способным постоять за себя. Он больше не использует свои удары против меня, и нескольких раундов с ним на ринге достаточно, чтобы я устал и вспотел, а мой избыток гнева иссяк.
— Ты становишься лучше с каждым разом, когда мы тренируемся, — с усмешкой говорит Найл после. — Вскоре ты попытаешься перейти на профессиональную трассу.
— Я даже не дерусь в любительском стиле. — Со смехом качаю головой. — Это хорошая тренировка, и полезно знать, как нанести удар, если понадобится, но я никогда не буду драться по-настоящему, как ты раньше. Нет времени, — криво усмехаюсь я. — И я думаю, что Короли сошли бы с ума, если бы я попытался сделать такое. Это было бы неприлично, лидер крупнейшей преступной организации в Бостоне сражается за деньги.
— Это позор, — говорит Найл со смехом. — У тебя бы все получилось бы.
— От тебя исходит высокая оценка. — Я бросаю перчатки в сумку, убирая с лица мокрые от пота волосы. — Пойдем выпьем пива после того,
