Патриция Хилсбург - Прощай, Эдем! Книга 2: Деннис
— Что за подруга?
Пока Анетта размышляла, в качестве кого лучше представить подругу, дядя Джордж неожиданно сам пришел на помощь:
— Впрочем, можешь и не рассказывать, я и так все о ней знаю…
Анетта со страхом посмотрела на дядю — его проницательность настолько поразила девушку, что она и не удивилась бы, скажи дядя Джордж «я знаю, что она такая же проститутка, как и ты».
— Я все о ней знаю, — весело продолжал мистер Баггс. — Наверное, твоя однокурсница? Такая же скромная девушка, как и ты? Тоже, небось, из провинции, приехала в Мельбурн, чтобы не жить на ферме у отца-овцевода… Так или нет?
Девушка поспешила согласиться:
— Так, так.
Дядя Джордж вновь уселся на свое место напротив племянницы.
— Ну, и какие же у тебя сложности? Наверное, вы поссорились и не можете дальше жить с ней в одной квартире, а снимать только на себя ты не в состоянии, поэтому и решила попросить некоторое время пожить тут, в моем доме.
— Совершенно верно, — поспешила согласиться Анетта, — вы, дядя Джордж, необыкновенно проницательный человек, просто слов нету…
Мистер Баггс улыбнулся — похвала его способностей из уст племянницы явно льстила его самолюбию.
— Да не такой уж я и проницательный, — скромно произнес он, — это тебе только кажется…
— Я бы ни за что не догадалась…
— Просто я достаточно хорошо разбираюсь в людях, — резюмировал дядя Джордж. — У меня профессия такая. И ты, Анетта, когда закончишь свой университет и проработаешь столько же юристом, сколько и я, тоже овладеешь этим навыком… — он внимательно посмотрел на племянницу. — Кстати, ты мне так и не ответила, в каком именно университете ты учишься?
Анетта поспешила перевести разговор на другую тему — впрочем, сделала она это настолько неуклюже, что дядя Джордж заметил про себя, что что-то тут не так.
— Дядя Джордж, ты совершенно правильно угадал, я действительно хочу хоть какое-то время пожить в твоем доме, — произнесла Анетта, — мне сейчас не по карману снимать квартиру одной… — она внимательно посмотрела на дядю, ожидая, что тот ответит.
Мистер Баггс вновь отрицательно покачал головой.
— Нет, нет и еще раз нет…
Анетта воскликнула:
— Но почему?
Закинув ногу за ногу, мистер Баггс назидательно произнес:
— А все по той же причине, дорогая Анетта — я не хочу, чтобы ты выросла иждивенкой…
— Но хоть на какое-то время! — воскликнула Анетта, вспомнив подробности недавней беседы с миссис Элеонорой Лафарг. — Я же не хочу поселиться у тебя на всю жизнь!
— Этого еще не хватало! — улыбнулся мистер Джордж Баггс.
— Вот я и говорю, что…
Дядюшка тут же поспешил перебить свою племянницу:
— Нет, нет и еще раз нет, и не проси меня об этом… У тебя теперь нет возможности снимать квартиру? Я в это просто не могу поверить! — воскликнул дядя Джордж. — Ты рассорилась со своей подругой? В таком случае — помиритесь, ничего страшного… Ей, в свою очередь, тоже не по карману одной снимать квартиру… Я думаю, что только ради этого можно пойти на такой компромисс. А если ты уж так хочешь жить одна, то наймись на какую-нибудь работу.
Анетта едва не проговорилась: «А я уже работаю», но в самый последний момент осеклась.
Дядя Джордж продолжал свои нравоучения:
— Да, поступи на работу… Я думаю, тебе этого будет вполне достаточно платить только за квартиру… Да, вот еще что хотел спросить — а на какие средства ты живешь? Я понимаю, — мистер Баггс поправил запонку на манжете рубашки, — что этот вопрос не слишком-то корректен, но, с другой стороны, ты пришла просить у меня материальной поддержки, и мне хотелось бы знать… Кроме того, мне далеко небезразлично, за счет чего существует моя единственная племянница.
Стараясь не смотреть дяде в глаза, Анетта тихо произнесла:
— Так… — девушка замялась, не зная, что и сказать, — так, случаются мелкие приработки…
— Какие именно? — поинтересовался дядя Джордж, глядя на племянницу.
Девушка засмущалась.
— Ну, как тебе сказать…
— Что-нибудь такое… — дядя Джордж щелкнул пальцами — что-нибудь такое, о чем бы тебе не хотелось говорить — я правильно понял?
Анетта опустила взгляд.
Дядя Джордж продолжал настаивать:
— И все-таки я хотел бы узнать, каким образом ты существуешь…
— Ну, понимаешь, — начала Анетта, — то там, то здесь, на подхвате…
Взгляд мистера Баггса стал необыкновенно суровым.
— Что значит — на подхвате?
Анетта почувствовала легкое внутреннее раздражение — этот допрос начинал ей надоедать.
— Дядя, я же не спрашиваю, чем занимаешься ты, — произнесла она.
Мистер Баггс неожиданно улыбнулся.
— А я не делаю секрета из своих занятий — спрашивай, я с удовольствием тебе отвечу…
Желая увильнуть от довольно-таки скользкой темы, Анетта сделала вид, будто бы ей необычайно интересно знать, чем именно занимается ее дядя:
— И чем же?
— Хорошо, — кивнул тот, — я скажу тебе. Но и ты ответишь, каким образом ты существовала все это время… Договорились?
Анетта согласно наклонила голову — она прекрасно поняла, что пока дядя Джордж будет распространяться о своей замечательной работе, она успеет сочинить что-нибудь правдоподобное.
— Сейчас, — произнес мистер Баггс, — сейчас я работаю с одним очень уважаемым бизнесменом…
Анетта тут же перебила его:
— Но, кажется, раньше ты преподавал в каком-то частном университете?
— Да, действительно, — согласился дядя Джордж, — действительно, раньше я преподавал в Национальной академии права, только это не частный университет, а государственный…
— А почему ты оттуда ушел?
Мистер Баггс заулыбался.
— Потому что он государственный. Меня не удовлетворяло жалование. А потом, — он вновь улыбнулся, — ты ведь, как студента, наверняка хорошо знаешь, как тяжело работать с вашей, — он сделал ударение на этом слове, — с вашей аудиторией…
— А что это за бизнесмен? — от нечего делать, только, чтобы поддержать разговор, поинтересовалась девушка. Она задавала подобные вопросы только ради того, чтобы хоть как-то оттянуть время, необходимое ей для того, чтобы придумать себе источник существования. — Кто он такой?
Мистер Баггс показал в ослепительной улыбке свои прекрасные фарфоровые зубы — видимо, одно только напоминание об этой работе доставляло ему огромное, ни с чем не сравнимое удовольствие.
— Ты вряд ли его знаешь, — произнес он, — а, впрочем, может быть, даже и знаешь… Это мистер Деннис Харпер. Слыхала? Очень обаятельный молодой человек, настоящий джентльмен, прекрасно ведет все свои дела. Я бы сказал — настоящий гений биржи.
