Отрицание - Адерин Бран
Инесса испуганно вздрогнула. Они не обсуждали с Раидом никаких подарков, и ей совсем не хотелось принимать от него ничего дорогого. Слишком это напоминало то, что предлагал ей Бахир — попытку купить её благосклонность. Инесса начала неуверенно качать головой и даже открыла рот, чтобы отказаться от подарка, но Раид поспешно бросил предостерегающим тоном:
— Иначе брак не будет считаться действительным.
Со стороны это выглядело так, будто Раид от энтузиазма подхватил фразу муллы. Инесса увидела, что Раид слегка нахмурился, будто ему не понравилась её реакция.
— Да. Я хочу подарить Инас свой дом недалеко от Джидды. Там она сможет отдыхать.
Старик слегка вскинул брови удивлённо. Все затихли. Инесса просто потеряла дар речи и сдавленно вскрикнула. Дом? Он серьёзно собрался подарить ей целый дом⁈ В безумно дорогом курортном городе? Это же, наверное, всё, что у него есть!
— Ты подаришь Инас свою мечту? — спросил кто-то из толпы.
Кажется, это была Алия.
— Муж и жена должны делить мечты на двоих, — с лёгкой улыбкой громко ответил Раид.
Он повернулся к Инессе. Та смотрела на него расширившимися глазами. Это слишком! Слишком! Раид же зло посмотрел на неё чуть прищуренными глазами. Весь его взгляд командовал: «Не спорь!» И Инесса закрыла рот.
— Я родился и вырос в пустыне, где не было ни деревца, ни травинки. Я мечтал видеть море и засыпать под шум воды. Мечтал купаться в воде. Видеть её столько, сколько никогда не бывает в пустыне. А потом я стал солдатом. И у меня не стало своего шатра и дома. Мой дом, что я построил на берегу моря не так богат, как тот, в котором ты успела побывать, но это — воплощение моей мечты. Я буду счастлив положить её к твоим ногам.
У Инессы пересохло в горле. Слёзы душили её, и она не с первого раза смогла ответить Раиду. Голос был хриплым.
— Принять такой дар будет честью для меня…
Раид чуть расслабился. Инесса и не замечала, насколько он был напряжён. Мулла тоже расслабился и продолжил свою речь:
— Пришёл ли ты сюда по своей воле, Раид ибн Сабир ибн Зия ас-Садер?
— Да! — уверенно и громко ответил Раид.
— Веруешь ли ты в Аллаха, единого всевышнего?
— Да! — так же чётко ответил Раид.
— Прочти молитву для нас!
Раид кивнул и начал нараспев читать молитвы, и все присоединились к нему в этом действии. Когда Раид закончил, старик повернулся к Инессе.
— Ты пришла сюда по своей воле, Инас ибн Захраб Озёрский?
— Да, — каркнула Инесса.
— Веруешь ли ты в Аллаха, единого всевышнего?
— Я — христианка, — прошептала Инесса в надежде, что это не станет препятствием.
Толпа мужчин заволновалась, но мулла повысил голос:
— Мусульманин может взять в жёны христианку или иудейку! Это дозволено!
Волнение медленно пошло на спад и в конце концов затихло.
— Не возражают ли родители против брака этих людей? — спросил мулла громче
— Не возражаю! — выкрикнули Алия и Сабир.
Толпа немного напряглась.
— Родителей со стороны невесты нет по уважительным причинам, их согласие мы получить не можем… — мулла задумчиво погладил бороду.
— Никах не может быть законным без согласия отца девушки! — выкрикнул кто-то из толпы.
— Только в том случае, если девушка не была замужем и девственна! — веско ответил мулла и обратился к Инессе. — Инас, ответь нам всем, была ли ты замужем?
— Нет, — ответила Инесса, едва пропихивая слова через горло. Она уже знала, какой вопрос услышит следующим.
— Ответь нам, Инас, ты девственна? — спросил мулла так, будто ничего особенного не происходит.
Инесса увидела, как напряглась спина Раида. Он не поворачивал головы, но Инесса видела, насколько ему важен ответ.
— Да, — прошептала девушка.
Толпа закричала, что никах нельзя считать признанным, пока не будет получено разрешение родителей невесты. Инесса видела, что Раид сжал кулаки на коленях.
— Дозволено ли мне будет сказать? — тихо сказала Инесса.
— Говори, дитя, — удивлённо сказал мулла.
— По законам моей страны я имею право говорить за себя сама. И я даю своё согласие на этот брак. И мои родители всегда поддерживали мои решения. Я уверена, что они поддержат меня и в этом случае. Мои родители не считают нужным препятствовать своим детям в заключении брака, — с расстановкой проговорила Инесса и напряжённо уставилась на муллу.
— И тем не менее, наш закон запрещает совершать никях, если нет согласия родителей с обеих сторон, — чуть извиняющимся тоном сказал мулла.
Раид подался вперёд, будто хотел вмешаться, но Инесса его опередила:
— Верно ли, что я могу попросить тебя одобрить мой брак, если ни один из моих родителей не является мусульманином? — выпалила Инесса поспешно.
На площадке воцарилась абсолютная тишина. Инесса увидела, как морщинистое лицо старика исказилось в лёгком подобии улыбки.
— Верно, дитя, — наконец, проговорил он.
— Тогда я прошу тебя сделать это! — твёрдо сказала Инесса.
Все звуки стихли. Только вой ветра и шелест песка был слышен сейчас. Инесса с замиранием сердца ждала решения муллы.
— Ну что ж?.. — старик пожевал губы. — Я могу взять тебя под опеку сейчас и передать в руки мужа. Я одобряю этот брак! Ты будешь хорошей женой Раиду!
Толпа взорвалась восклицаниями. Люди разделились на две части. Кто-то был против заключения брака. Кто-то не возражал. Впрочем, дебаты длились недолго. Победили Сабир и Алия, что возносили хвалу Аллаху громче всех. Гул толпы стал одобрительным, а мулла, жестом указал Раиду на Инессу. Мужчина повернулся к ней, и Инесса так же пересела лицом к нему.
— Я беру тебя в жёны, — проговорил Раид, глядя в её глаза.
— Я беру тебя в мужья, — эхом повторила Инесса.
— Отныне вы — муж и жена, — громогласно объявил мулла.
Толпа разразилась приветственными криками со стороны мужчин и уже привычным улюлюканьем со стороны женщин. Инесса ожидала, что сейчас Раид её поцелует, даже качнулась по направлению к нему, но Раид только бережно взял её ладошки и сжал в своих руках.
— Иди к матери. Веселись, Инас. Я приду за тобой вечером, — прошептал он.
Инесса оглушённо кивнула ему и, не чувствуя ног, поплелась в