Точная Копия - Рут Стиллинг
– Ты же знаешь, что можешь называть меня моим настоящим именем, когда будешь готов.
Мы начинаем идти к кабинету, когда Дженсен наклоняется ко мне.
– Предлагаю тебе сделку. Я перестану называть тебя принцессой, когда ты начнешь называть меня Джей Джей.
Я усмехаюсь.
– Почему это так важно для тебя?
Он собирается ответить, но не успевает, потому что нас прерывает специалист.
– Так приятно познакомиться с вами обоими. Меня зовут Джейн, и я буду проводить ваше дородовое ультразвуковое исследование, – она смотрит на меня и улыбается. – Ложись на кушетку, нам нужно всё подготовить, чтобы вы могли впервые познакомиться со своим ребенком, – затем она смотрит на Дженсена, но я уверена, что она не узнает его, явно не фанатка хоккея. – Это отец?
– Да, – отвечает он без колебаний.
Я сбрасываю туфли и ложусь на кушетку, устраиваясь поудобнее. Когда я смотрю на плакат со стадиями беременности, нервы, которые Дженсен, казалось, успокоил, возвращаются ко мне. Я не могу быть мамой. Я не создана для этого. Мамы думают о своих детях задолго до их рождения, и вот я лежу здесь без какого–либо плана или гребаного понятия, что я делаю.
– Эй, – Дженсен придвигает свой стул поближе к кушетке и берет меня за руку. – Всё в порядке?
– Ага, – отвечаю я, всё ещё смотря на плакат, совершенно ошеломленная.
– Хорошо, – Джейн заправляет простыню в верх моих брюк и закатывает мою белую блузку вверх. Держа бутылочку с желеобразной субстанцией, она выдавливает немного на зонд. – Давайте познакомимся с вашим комочком радости. Поначалу будет немного холодно.
Она не ошибается. Как только зонд касается моей теплой кожи, я вздрагиваю. Дженсен крепче сжимает мою руку.
– Хорошо. Давайте посмотрим.
В комнате воцаряется тишина. Дженсен продолжает сжимать мою руку, пока мы оба выжидающе смотрим на экран.
– Где ты, малыш? – спрашиваю я.
– О, не волнуйтесь, на то, чтобы найти ребенка, может потребоваться время, особенно на ранней стадии.
Я смотрю на Дженсена.
– Да, всё будет хорошо.
Он снова смотрит на меня.
– Я знаю. Джейн сказала это тебе, принцесса.
Я сказала это?
– О, да, хорошо, – удивленно говорит Джейн.
Взгляд Дженсена устремляется к экрану, как и мой.
– В чём дело? – спрашивает он менее спокойным тоном, чем раньше.
– Ну, у нас тут не “малыш”, – она тепло улыбается нам обоим. – Скорее “малыши”!
– О Боже! – я ахаю, когда Джейн вносит некоторые коррективы в изображение, и два крошечных сердцебиения, доносящиеся из динамика, четко выделяются на мониторе.
– Я, я... – я поворачиваюсь к Дженсену, который втягивает голову в плечи.
Когда я сжимаю его руку, он поднимает голову, и я вижу слёзы в его глазах.
– Два? – прохрипел он, а затем прочистил горло. – У нас двое детей?
– Да, у обоих здоровое, сильное сердцебиение.
– Вау, – я смотрю на экран с благоговением – с благоговением перед природой, своим телом и волшебством, разворачивающимся передо мной. Весь этот опыт кажется сюрреалистичным.
– Поздравляю вас обоих. У вас отличная семья, – Джейн начинает приводить меня в порядок. – Поскольку вы на восьмой неделе беременности, у вас есть возможность сдать анализ крови, чтобы определить пол детей. Хотите сделать? Конечно, это очень личный выбор.
Я смотрю на Дженсена, который кивает мне, давая понять, что решать мне.
– Мы можем принять это решение позже? Просто с этими новостями и всей этой информацией...
К тому же, я вроде как твердо решила выяснить пол с помощью УЗИ. Есть в этом что–то особенное. Джейн улыбается.
– Конечно. Следующее УЗИ будет на 18–й недели, и есть возможность узнать пол позже, после обсуждения.
Дженсен ободряюще сжимает мою руку, а затем поднимается со стула и встает надо мной, целомудренно целуя меня в лоб, прежде чем прошептать:
– Я так чертовски горжусь тобой.
Обратный путь до моей квартиры проходит в тишине, на заднем плане тихо играет Джон Ледженд.
В конце концов Дженсен заговаривает первым.
– В марте будет самый разгар сезона.
Джейн упомянула, что с двойней я вряд ли продержусь до официального срока, но даже если они родятся раньше, это всё равно произойдет в середине сезона НХЛ.
Малыши, то есть больше одного. Я не буду учащенно дышать. Я буду. Нет.
Клянусь Богом, если бы кто–нибудь ещё в июне сказал мне, что в марте я буду ждать двойню от Дженсена Джонса, я бы спросила, что они принимают.
– Если что–нибудь случится, а тебя не будет со мной, вокруг меня будет много людей.
– Хммм, – он сворачивает на мою улицу. – Я куплю нам внедорожник. Твой ‘Мерседес’ слишком мал, и я хочу что–нибудь понадежнее.
Ну, он действительно из элиты.
– Этой достаточно, – говорю я, оглядывая его ‘Теслу’.
– Я оставлю её себе, потому что это отличная машина. Но я хочу что–нибудь побольше для семейных дней.
– Что ты имеешь в виду?
Он смотрит на меня, солнцезащитные очки скрывают его глаза, но не ухмылку.
– Ты про машину или семейные дни?
Я ничего не могу с собой поделать; мне любопытно.
– Семейные дни.
– Ну, во–первых, нам понадобится багажник побольше для двухместной коляски, и большая сумка для подгузников, чтобы вместить вдвое больше вещей. А ещё игрушки и всё остальное. Нужно больше места.
– Да, наверное.
– И моя девочка. Она не путешествует налегке.
– Ты никогда не остановишься, не так ли? Лишь бы подразнить меня.
Он заезжает на выделенное место для посетителей рядом с моей машиной и снимает очки.
– Я не дразню тебя, принцесса. Я просто хочу, чтобы ты перестала обманывать себя.
Он вылезает из машины и обходит её, открывая мою пассажирскую дверцу. Он протягивает мне руку, и я во второй раз за день вкладываю свою руку в его.
– Но одно я точно признаю.
Он в шутку поднимает брови, глядя на меня.
– О да, и что же?
– Ты больший джентльмен, чем я думала.
Мы выходим на лестничную клетку и начинаем подниматься на пару пролетов к моей квартире.
– Однажды ты сделаешь очень счастливой какую–нибудь девушку.
Дженсен останавливается. Я оборачиваюсь и смотрю на него.
– Я серьезно.
Я на три ступеньки выше него,
