Точная Копия - Рут Стиллинг
– Дерьмово? – заканчиваю я за него. – Да, я знаю, потому что именно так я себя и чувствую, – слёзы выступают у меня на глазах. Я всё время такая чертовски эмоциональная.
Джесси лезет в задний карман, достает телефон и начинает листать экран.
– Что ты делаешь?
– У меня были строгие инструкции сообщить ему, как у тебя дела, поэтому это я и делаю.
– Джесси... – растягиваю я.
– Я не могу лгать ему, Кейт, и твоё состоянии меня тоже беспокоит. Я думаю, тебе нужно лекарство или что–то в этом роде.
Как только он это произносит, ощущение жжения в моей груди поднимает ещё одну волну кислоты, и я бегу в ванную.
Когда я сажусь на край ванны, моя рука опирается на бортик открытого унитаза, и я чувствую, как слёзы начинают катиться по моим щекам. Я слышу тихий разговор, без сомнения, между Джесси и Дженсеном.
Через несколько минут в дверях появляется Джесси.
– Он уже в пути. Кто твой врач?
– Лучше бы ты ему не звонил. Я справлюсь с этим.
– Нет, Кейт. Тебе нужна чья–то помощь. Ты едва смогла открыть дверь. И давно ты в таком состоянии?
– Пару дней.
Он поджимает губы.
– Моя мама была в таком же состоянии, когда была беременна мной и моим братом.
– У тебя есть брат?
Он не отвечает, но вместо этого берет пустой стакан из–под воды и направляется на кухню, чтобы наполнить его.
– Выпей это маленькими глотками и возвращайся в постель. У тебя есть что–нибудь имбирное?
Я фыркаю от смеха.
– У меня закончилось печенье, которое дала мне Фелисити. Я собиралась попросить её принести ещё, когда она закончит с работой. Это единственное, что я могу съесть и, кажется, это помогает.
Он улыбается.
– Предоставь это мне.
дженсен
Мне потребовалось четыре часа, чтобы добраться из маминой гостиной туда, где я сейчас стою, за дверью Кейт.
Я зол, что она солгала мне, написав, что с ней всё в порядке, хотя, судя по тому, что рассказал мне Джесси, это совершенно не так.
Постучав пару раз, я жду, когда она откроет дверь.
– Подождите, – эхом отзывается знакомый мужской голос.
Джесси открывает дверь, и я тут же оказываюсь внутри, оглядываясь в поисках неё.
– Где она? – спрашиваю я.
Он указывает на её спальню.
– В постели, спит. Я сходил в магазин, чтобы купить ей ещё имбирного печенья. Это единственное, что она ест. Единственное, что она может сдержать в своём желудке.
– Что за хрень?!
– Но сейчас её перестало тошнить, и она выпила немного воды.
Я провожу руками по лицу.
– Я не должен был оставлять её.
– Ты думаешь, она позволила бы тебе заискивать перед ней? Эта девушка чертовски пугающая.
Открываю дверцу морозилки, я пересчитываю оставшиеся блюда.
– Ты не шутил. Она ничего не ела?
Джесси качает головой и оглядывает квартиру.
– Никогда не ожидал такого.
– Чего именно?
– Не знаю, жизни? Растений?
Я фыркаю.
– Поверь мне, моя девочка не так проста и может удивить.
– О, так вы встречаетесь? – он подходит, чтобы взять свою сумку с дивана.
Господи, хотел бы я ответить на этот вопрос по–другому.
– Нет. Ещё нет.
– Ещё нет?
Закручивая крышку на бутылке с водой, я вытираю рот тыльной стороной ладони.
– Когда она придет в себя, то поймет, что я для неё единственный парень. Это вопрос времени.
Он пристально смотрит на меня.
– Ты кажешься расстроенным. Я имею в виду, я думал, она тебе нравится, но, вау, ты влип по уши.
Я пожимаю плечами и делаю ещё глоток воды.
– Некоторые люди созданы друг для друга. Наш ребенок подтверждает это.
– Она – это то, что тебе нужно?
– Ага, – я выбрасываю пустую бутылку из–под воды в мусорное ведро.
Он чешет затылок.
– Это не ново. Почему ты мне не сказал?
– Какой смысл, если она встречалась с другим парнем и терпеть меня не может?
Он смеется.
– Не думаю, что что–то изменилось, кроме парня.
– Изменилось.
– Потому что ты переспал с ней?
– Нет, потому что она тоже меня хочет. Я это чувствую.
Пожимая плечами, он направляется к двери, чтобы уйти.
– Мне пора уходить. Я пробыл здесь намного дольше, чем нужно. Я вернусь через пару недель.
Я прекращаю свои размышления и пристально смотрю на своего лучшего друга.
– Почему у меня такое чувство, что ты что–то от меня скрываешь?
– Как и тебе, мне особо нечего сказать. Маме всё ещё плохо, а папы никогда нет рядом. Это моё дело – заботиться о ней.
– Где он на этот раз? – спросил я. Боже, он придурок, и хрен знает, как из его ДНК получился такой человек, как Джесси Каллаган.
– Наверное, спит с другой цыпочкой.
– Почему она просто не уйдет от него? Ты мог бы обеспечить её всем необходимым.
Джесси недоверчиво выдыхает.
– Ты шутишь, да? Они женаты уже двадцать пять лет. Она не думает, что сможет справиться без него.
Я киваю. Семья может быть настоящим кошмаром. Я так благодарен за свою.
– Ты говорил со своим отцом?
– Хa! Я скорее сломаю ему челюсть, чем заговорю с ним.
– Да, не делай этого.
Хотя я полностью понимаю его.
– Я пойду и закончу собирать вещи для поездки в Даллас, – он кивает в сторону комнаты Кейт. – Удачи с девушкой.
Я подхожу и ударяю кулаком о его кулак.
– Если всё остальное не поможет, всегда есть наручники. Спасибо, что проверил, как она, братан. Я твой должник.
Он останавливается на полпути к двери.
– Ты шутишь, да?
– Конечно. До этого не дойдет. Ещё несколько недель, и она будет моей.
Он качает головой и идет по коридору к лифтам.
– Позже.
Как только за ним закрывается дверь, я вхожу в спальню Кейт. Она лежит на боку лицом ко мне, её волосы развеваются от вентилятора на потолке. Как вообще возможно быть такой чертовски красивой? Меня не было всего пару ночей, но, без сомнения, она ещё великолепнее, чем когда я уезжал.
Я знаю, что не должен. Я не должен забираться
