Вне пределов - Джуэл Э. Энн
Он прочищает горло и с трудом сглатывает, прикрывая рот рукой и глядя в пол, между нами.
Душераздирающе видеть, как он изо всех сил пытается сказать то, что хочет.
Большие карие глаза смотрят на меня снизу вверх.
— Я хочу… мне нужно знать, что с тобой всё в порядке. Физически.
— Я прошла медосмотр.
— Жена Джетта умерла от опухоли головного мозга два года назад.
Мой вечный хмурый взгляд возвращается. Мысль об опухоли приходила мне в голову, но я не понимаю, как опухоль мозга может объяснить это.
— Извини, я не знала, что у твоего босса умерла жена.
Он кивает.
— Не могу представить, каким образом опухоль мозга может вызвать такие последствия. Мне уже проводили сканирование20, когда я была моложе и умна не по годам. Всё было в норме.
— Господи, Суэйзи! Ты можешь просто сделать это для меня?
Он резко встает.
Я замираю. Это не Гриффин. Он расчётлив… контролируем.
Он заключает меня словно в клетку, положив руки на перила, и его задумчивый взгляд приковывает меня к себе.
— Пожалуйста, — шепчет он, прижимаясь своим лбом к моему.
От выражения боли на его лице у меня мурашки бегут по коже, а сердце колотится где-то в горле.
— Я так чертовски сильно тебя люблю. — Его голос срывается, когда он проводит своими губами по моим. — И мне тоже страшно.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ Я приступаю к работе няней Морган на полный рабочий день. Нейт просит меня сопроводить её в университет, чтобы с ней познакомились его коллеги. Я не ожидала, что поступит такая просьба, но без колебаний собираю вещи, чтобы Нейт мог её показать.
Машина Дженны.
Весь мир Нейта на заднем сиденье.
Интенсивные полуденные пробки.
Моё сердце не бьётся до тех пор, пока я не паркуюсь на стоянке перед корпусом Нейта.
— Мы сделали это, малышка. — Я отстегиваю её сиденье от основания и прицепляю его к коляске. — Ты собираешься спать весь остаток дня?
Словно чувствуя необходимость ответить мне, она морщит носик и прикрывает кулачками прищуренные глаза и рот, прежде чем снова погрузиться в колыбельную. Я опускаю козырек сиденья, чтобы защитить её от солнца, ярко сияющего на безоблачном небе. Сегодня прекрасная погода. После долгого периода изнуряющей жары и духоты дует лёгкий ветерок, температура воздуха комфортная, — двадцать шесть градусов.
— Тук-тук.
Я жду, пока Нейт оторвёт взгляд от своего компьютера.
Он улыбается так широко, что у меня захватывает дух, ведь я уже множество раз видела эту улыбку, но каким-то непостижимым образом. Она такая родная, утешительная и незабываемая. Эти волнистые рыжие волосы, чарующие голубые глаза и волевой подбородок, обрамляющие его безупречную улыбку, просто великолепны. Невозможно представить, чтобы его студентки не были без ума от красавчика профессора Ханта.
— Заходите. Как прошла поездка?
Я поднимаю руки.
— Мои костяшки всё ещё белые.
Он обходит свой стол и вынимает Морган из кресла.
— Тебе не нравится водить машину?
— Я прекрасно управляю своей машиной, когда ничья жизнь не зависит от меня.
— Я доверяю тебе.
На её ручках и ножках появились симпатичные складочки, но в объятиях «мистера хоккеиста» она по-прежнему выглядит крошечной.
— Что? — спрашивает он, обнимая её с уверенностью опытного отца.
Она прижимается к его шее, словно это её самое любимое место в мире.
— Я ничего не сказала.
— Но у тебя забавная улыбка на лице.
Он опускается в своё рабочее кресло и покачивает дочь.
Поджав губы, я пожимаю плечами.
— Расскажи.
Нейт игриво смотрит на меня. Кто этот парень? Кажется, что с каждым днём он становится всё больше тем Нейтом, которого я помню.
— Правду?
Он кивает, на его губах всё ещё сияет улыбка, и он уделяет мне всё своё внимание.
— Ты не слетишь с катушек?
— Говори.
— Ты отличный отец, такой же, как и твой отец. Я знаю, он не смог дать тебе мир в реальной жизни, но…
Я зашла слишком далеко. Моё сердце бьётся так сильно, будто вот-вот произойдёт что-то ужасное.
— Но?
Нейт склоняет голову набок.
Сделав медленный, глубокий вдох, я рассказываю о картинах в моей голове.
— Он пытался. Когда тебе было тринадцать, он продал часы, которые ему подарил отец, чтобы отправить тебя в хоккейный лагерь в Миннеаполисе.
Улыбка Нейта исчезает, и его взгляд переключается на что-то на столе — или, возможно, он погружается в прошлое, вспоминая лагерь, часы.
— Ты уверена?
Я несколько раз киваю, проходя по его кабинету, где вдоль стен стоят книжные полки, а на стене висят дипломы и сертификаты. Когда я быстро оглядываюсь через плечо, он снова смотрит на меня.
— Я этого не знал.
— Спроси его.
Прижимаясь губами к макушке Морган, он бормочет:
— Мне это не нужно.
— Потому что ты думаешь, я всё выдумываю?
Я снимаю сумочку с плеча, ставлю её на пол рядом с коляской и сажусь на один из двух стульев напротив его стола.
— Я верю тебе.
— Правда? — спрашиваю я и вопрос срывается с моих губ словно конфетти.
Он улыбается.
— Я списал на тесте по испанскому. Ответы были написаны у меня на ноге, прямо над большой дырой на колене джинсов. Я так и не освоил испанский, а риск быть пойманным был слишком высок, поэтому я решил перейти на французский.
— Серьёзно?
Он кивает.
— Забавно. Я этого не знала.
Его лицо становится отрешённым, он несколько раз быстро моргает, обводя взглядом комнату, словно не желая отвечать на мой комментарий.
— Итак… ты сможешь быть дома к двум часам в эту пятницу? У меня прием у врача.
Нейт снова переводит взгляд на меня, пока Морган ерзает и суетится. Я достаю бутылочку из пакета для подгузников, она ещё тёплая, потому что мы подогрели её перед уходом. Я знала, что она скоро захочет есть. Как будто мы делали это уже тысячу раз, я протягиваю ему бутылочку, и как только он устраивает Морган поудобнее, я набрасываю ему на плечо пеленку для срыгивания.
— Всё в порядке? Плановый осмотр, надеюсь.
Его взгляд становится более пристальным.
— Не плановый осмотр. Но не думаю, что они что-нибудь обнаружат. — Я сажусь обратно в кресло. — Гриффин попросил меня сделать КТ мозга.
Я смеюсь.
Нейт — нет.
— Жена его босса умерла от опухоли мозга. Он просто беспокоится, что моя особая способность заглядывать в твоё прошлое и в прошлое других людей может быть вызвана какими-то проблемами с мозгом. Я делаю это для него. — Я пожимаю плечами. — Это то, что мы делаем для тех,
