Умри со мной - Ана Фогель
– Ты хочешь сказать, она знала, что её ищут?
– Конечно. Мы все знаем. Мы в опасности каждую минуту. И Сьюзен особенно.
– Почему?
– Что почему?
– Почему моя мама в особой опасности?
Глория какое-то время смотрит на меня своими зелёными глазами, взвешивая все «за» и «против».
– Слушай, я правда считаю, что ты всё должна узнать лично от неё. Я и так слишком много рассказала тебе. Очевидно, это должно было быть тайной. Ради твоего же блага.
– На моей кухне лежит в отключке парень из Ордена, который столетиями охотится на таких, как мы, ты права – незнание мне очень помогает! – иронизирую я, начиная терять терпение.
– Я здесь не для того, чтобы всё тебе рассказать, а для того, чтобы забрать с собой. И сейчас идеальный шанс. Пошли. – Она встаёт с дивана.
– Я никуда не поеду, – неожиданно даже для себя заявляю я.
– Прости? – Глория с укоризной смотрит на меня.
– Так будет лучше. Если мы все будем в одном месте, нас будет легче найти. Колдер знает, где нас теперь искать. Ты должна предупредить мою маму и бежать из Флориды куда угодно, но только не оставаться там. Пока я здесь, они будут сосредоточены на моих поисках.
– Ты, должно быть, не в своём уме…
– Я рассуждаю более чем здраво.
– Ты рискуешь собой!
– Как и ты, и моя мама. Если они найдут её, они её убьют! – Голос предательски срывается, и я только сейчас осознаю весь ужас происходящего. Меня пробивает дрожь, и я окончательно решаю остаться.
– Но я если мы не уйдём сейчас, то убьют тебя.
– Колдер не станет меня убивать. – Это звучит не так уверенно как в моей голове.
– Откуда тебе знать?
– Я просто… знаю.
Не исключено, что его трогательная история была очередным отвлекающим манёвром. Но мне так не показалось.
– О нет, – стонет Глория, и плюхается обратно на диван. – Ты влюбилась в него.
– Что? Нет!
– Да. Может, ты сама ещё этого не осознала, но так оно и есть.
Раздражение свербит под кожей. Человек, которого я вижу первый раз в жизни, позволяет себе рассуждать о моих чувствах и делать вид, что знает меня лучше меня самой.
– Глория, – жёстко говорю я. – Как долго он ещё будет без сознания?
– Не знаю, я никогда не засекала.
– Тогда тебе лучше поторопиться.
– Я не могу уйти без тебя. Что я скажу твоей маме?
– Что со мной всё в порядке, и вам нужно искать новое место для укрытия.
– Она ни за что мне это не простит. – Глория качает головой из стороны в сторону. – Мне ведь не удастся тебя переубедить? – Ещё с долей надежды она смотрит на меня.
Я сама до конца не понимаю, что меня держит. Боязнь привести за собой Орден и собственнолично раскрыть местоположение мамы. Или больное желание остаться с Колдером, наслаждаясь иллюзией его внимания.
– Нет, не удастся, – отрезаю я.
– Ох уж эти подростки, – вздыхает Глория. – Только позволь мне сделать одну вещь. – Она достаёт из своей сумки колоду карт Таро. – Я должна убедиться, что с тобой всё будет в порядке.
Я закатываю глаза.
– Серьёзно? Карты? Тебе не хватает хрустального шара для полного образа.
– Зря смеёшься, – оскорбляется Глория. – Хрустальный шар помогает визуализировать образы в голове. Он мне здорово помогает при работе.
– При какой работе?
– Я работаю в парке аттракционов. В шатре предсказаний.
– Вау. – Я шокирована. Мне казалось нечто подобное давно устарело, уступив место новомодным экстрасенсам. Но, похоже, в парках развлечений время остановилось.
– А теперь закрой рот и сдвинь колоду.
Я делаю как она говорит. Глория помещает сдвинутые карты вниз и снимает верхнюю, кладя её передо мной рубашкой вверх. Она проделывает то же самое ещё с несколькими картами, раскалывая их в виде креста. Потом начинает переворачивать одну за другой, обнажая их суть. Невольно мне становится не по себе. Изображения на картах не кажутся мне позитивными. Особенно последнее. На карте изображён мужчина с десятью мечами в спине.
– Я была права. – Голос Глории словно меняется, он звучит отдалённо и как будто старушечьи. Я не нахожу сил задать вопрос, в чём она права, только ощущаю ледяное покалывание в руках. – Ты влюбилась в него. И судя по всему, он в тебя тоже.
– П-ф-ф, этого не может быть, – нервно хихикаю я. – Тут явно какая-то ошибка, Колдер не…
– Таро не ошибаются, – перебивает меня Глория, одаривая строгим взглядом. Она уже не выглядит молодой задорной женщиной, на её лице сотни времён и глаз. – И ничего хорошего это не сулит. – Она указывает на карту мечей.
– Что это значит? – сухим голосом спрашиваю я. Не то чтобы мне хотелось знать ответ.
– Что любовь и смерть в твоём случае сплетены воедино.
– Как это понимать?
– Что ты умрёшь от своей любви. Карта мечей перечёркивает всё хорошее, что может быть и усугубляет плохое. Твоя любовь к нему – это верная смерть.
Онемение ползёт от кончиков пальцев до сознания. Мне выпала смерть. Смерть от любви. Смертельная любовь. Можно назвать как угодно, но я была убеждена, что ни того ни другого мне не светит ещё долго.
– Ты уверена?
– Я знаю своё дело, – однозначно сообщает Глория. Её рыжие волосы мне кажутся огнём, а зелёные глаза ядом. – Я не оставлю тебя здесь. – Она решительно встаёт, убирает карты в сумку и закидывает её на плечо. – Давай, собирайся, – командует она мне.
– Глория, если мы уйдём вместе, он будет знать, где нас искать. Я останусь и постараюсь задержать его.
– Ты давно смотрела на себя в зеркало? Что ты – стофунтовая девочка ростом в пять футов – можешь сделать высоченному здоровому парню?
Я могу свернуться в комочек на его широкой груди.
Пока я отгоняю эти мысли, мне на глаза попадается серебристый предмет.
– Наручники! Я надену на него наручники.
– Что мешает сделать это и уйти вместе со мной?
– Господи! – изнеможённо восклицаю я. – Сейчас они ищут меня. Меня и Колдера. Пока я здесь, они не покинут штат. За это время ты должна предупредить мою маму.
– Но предсказание…
– Плевать я хотела на предсказание! Просто предупреди мою маму.
Глория наконец сдаётся. Она выдыхает отчаяние и разочарование во мне.
– Запиши хотя бы мой номер. Не знаю, будет ли у тебя возможность связаться, но держи меня в курсе происходящего.
– Хорошо, – соглашаюсь
