Виноградные грезы. Найти и потерять - Джулия Вольмут
– Ари, сколько мы уже вместе?
– Не знаю, – весело отозвалась она, переплетая наши пальцы. – Теряю счет времени рядом с тобой. – Она беспечно улыбалась.
– Ты доверяешь мне?
Волна разбилась о берег. Ари вздрогнула.
– Да. Да, конечно, Стивен. Я доверяю тебе.
– Самое время рассказать о прошлом. – Я выдержал паузу и спросил: – Почему ты уехала? Не говори, что из-за меня. Знаю, это не так. Идеальный фасад, не идеальный дом.
– Знаешь? – Она усмехнулась. – Может, расскажешь о причинах?
В ее глаза цвета черного кофе словно кинули ложку меда, и они блеснули золотом. Ари упрямо отбивала мои попытки достучаться.
– У тебя проблемы в семье.
– У всех есть проблемы, Стивен.
Я замолчал, буравя взглядом песок. Миллиарды песчинок – как люди. Со своими проблемами, тайнами. Больно заставлять Ари. Я не имел права настаивать, ломать ее. Но обстоятельства…
– Ари, я не желаю тебе зла. Если все плохо, я помогу. Буду рядом.
Например, если ты откроешься мне, Ари, я наплюю на подозрения Джерада. Нет, я пристыжу его этими подозрениями. Никто и слова против не скажет, они будут знать: ты уехала не из-за прихоти, не из-за заманчивой перспективы легкой жизни.
– Отец всегда говорил, что я многого добьюсь, – начала Ари. Мы все еще сидели под пальмой, но рука Аристель ослабла, и ладонь безвольно лежала в моей. – Он говорил, я стану успешной, если буду много работать. Мой отец бизнесмен, и все деньги заработал сам, пóтом и кровью. А я… Мне это не нужно. Я хотела любви. И влюбилась в тебя. Поэтому и уехала. Не сошлись взглядами, отец меня выгнал. И вот я тут, с тобой. Между нами любовь? Я люблю тебя, Стивен. – Ари повернулась и одарила меня лучезарной улыбкой. – Отец наверняка смирился с моим выбором. Он знает, я не пропаду. Я везучая и умная – так он сказал.
Шум океана, будто помехи на радиоволне. Что, черт возьми, я только что услышал?! Не скрывая отвращения, я выпустил ее руку из своей и зарыл пальцы в песок. Джерад прав! Марти… Они все правы, а я, кретин, не заметил за очарованием юной вейлы кристально-чистую правду: избалованная девица всегда получает, что хочет. Пошла по головам, поставила под удар мою карьеру, чувства родителей, свою жизнь, в конце концов!
– Стивен? – Ари невинно хлопала ресницами. – Что-то не так?
Чокнутая!
– Холодает. Идем в дом, – пробормотал я.
Вид Ари – загорелой, улыбчивой, с копной темных волос и обманчиво-наивным взглядом – вызывал тошноту. Как я мог ошибиться…
Мы направились к вилле. Во рту горький привкус разочарования.
– А учителя, – вдруг добавила Ари. – Терпеть их не могла! Прекрасно, что школа позади. Концерты, интервью… везет тебе, Стивен!
– Пожалуйста, – оборвал я: она будто втыкала в меня нож. – Давай поговорим о чем-нибудь другом.
– Но ты хотел узнать…
– Теперь не хочу.
Я наблюдал за ней сквозь упавшую на глаза челку. Такой Ари мне теперь видится: много темных пятен, я ее совсем не знал. Интересно, как бы повел себя, расскажи Ари правду, когда я, наплевав на контракт, оставил бы ее в своей жизни? Мне захотелось что-нибудь разбить. То, что ждет Ари на вечеринке, ничто по сравнению с тем, что я испытал сейчас.
На первом этаже виллы тихо. Спи крепко, Андерсон, завтра ты отлично повеселишься. А я… наивный придурок.
– Ладно. – Ари дернула плечами, не похожая на себя в яркой беспечности, нервозной и громкой. – Пойду спать! Сладких снов, любимый.
Пальцы, которыми она стискивала мое запястье, дрожали. Почему?
Ари бегом поднялась по лестнице, громко насвистывая одну из моих песен. Странная. И не нравится мне такая правда. Прежде Ари не казалась избалованной. Тем не менее она сказала это. Никто ее не заставлял.
Ночь выдалась теплой. Через спальню я прошел на балкон и сидел там минут десять, курил. Успокоился. Пазл не складывался в единую картину. Поведение и слова Ари прежде казались мне искренними. Все фальшь? И любовь ко мне – очередная победа богатой девицы? А может быть так, что она врала не все время, а сегодня? Но зачем?
Я лег в кровать.
– Стив, – сквозь сон пробормотала Ари, – прости.
Глава 10
Золотые дни уже так далеки,
И черная волна накрывает сверху.
© Hurts, «The Crow»
СТИВЕН
– Что значит «прости»?! «Прости, я использовала тебя» или «прости, я врала тебе о правде»? – Я мерил шагами кухню. – Врала и убежала из дома по другим причинам.
– Какая разница? – с привычной скукой спросил Джерад, переворачивая панкейки. – Девчонка пооткровенничала, пожалела.
Я помотал головой. Утром я целовал Ари, пока она спала, и физически ощущал: не хочу терять ее. Она мой солнечный свет, она…
– Раскрой глаза, Стивен! – воскликнул Джерад. – Кончай вести себя как идиот! Девчонка мечтает жить в шоколаде и ничего не делать, она восемнадцать лет так жила, а тут папаша намекает: дочурка, хватит на шее у меня сидеть. Она, спасибо гормонам, решает, что жить, как она хочет, – это жить с рок-звездой. Ну что, логичнее звучит, чем «я бедная-несчастная, бегу не скажу от чего»?
Я медлил с ответом.
– Оправдания, которые ей даешь, все усугубляют, – поучал Джер. – В первую очередь потому, что загубишь девчонке будущее. Ей стремиться надо к чему-то! Если бы мы нашли себе состоятельных женщин, добились бы мы того, что имеем? Нет! Стали бы комнатными растениями.
Кухня будто уменьшилась в размерах, напряжение искрилось.
– Я дам ей последний шанс оправдаться. У нее есть мечта – танцы. Сколько взрослых людей не нашли цель, а ты требуешь этого от восемнадцатилетней девушки. И целеустремленности ей не занимать! Она влюбилась, и вместо того чтобы ныть, приехала и влюбила в себя.
– Да, Стивен. Ты всего лишь цель, – холодно парировал Андерсон, переложив панкейки на тарелку. – Галочка в розовом ежедневнике.
Джерад прыснул – в его смехе явно слышалось: «Ну и толку распинаться перед дураком». Он приступил к завтраку, а я выругался.
У меня один вечер, чтобы вытянуть из Ари правду. То, что она упорно скрывает. А может, и нет. Может, я действительно влюбленный дурак.
АРИ
Мне чаще снились кошмары. Вероятно, в преддверии конца. «Ты можешь оставить прошлое, но оно не оставит тебя».
Вздрогнув, я проснулась среди ночи,
