Нора Робертс - Незавершенные дела
– Я прошу тебя дать мне время, чтобы во всем разобраться. Решение остается за мной, Брэди. – Она снова вырвалась из его рук. – Не стоит на меня давить, а уж тем более запугивать или пробовать соблазнить. Поверь, я это уже проходила.
Это был неверный ход. Его глаза, и без того бешеные, вспыхнули синим пламенем.
– Я не из тех благовоспитанных хлыщей, среди которых ты выбираешь себе любовников, Ванесса. Я не собираюсь тебя уговаривать или запугивать. Когда настанет время, я просто возьму то, что мне причитается.
Она, разозлилась и вскинула голову:
– Да что ты говоришь! Ты ничего не возьмешь, если я не позволю. Я ни одному мужчине не позволяю ничего подобного. Ах, хотела бы я утереть тебе нос этими благовоспитанными хлыщами – только чтобы посмотреть на твою физиономию. Но, признаться, у меня и не было ни одного любовника. Потому что я их не подпускала. И если я не захочу тебя – тебе останется только присоединиться к компании разочарованных хлыщей.
Ни одного. Ни одного не было. Не успел Брэди толком уяснить смысл этих слов, как до него дошло, какие безрадостные перспективы его могут ожидать. Он ощетинился, шагнул к ней – но остановился. Если он сейчас до нее дотронется, то всему конец. Он попятился назад, распахнул дверь и снова остановился. Ведь это бегство. Нет, он не позволит ей себя выставить. Придется следовать кружным путем.
– Может, сходим сегодня в кино? – спросил он.
Предложи он слетать на Луну, она, наверное, и то меньше удивилась бы.
– Что?
– В кино. Пойдем сегодня в кино?
– Зачем?
– Попкорна что-то захотелось, – усмехнулся Брэди. – Так пойдем или нет?
– А… да, – сказала Ванесса не своим голосом и не веря своим ушам.
– Ну вот и хорошо.
С этими словами он вышел и захлопнул дверь.
«Жизнь – это мозаика», – подумала Ванесса. И сложить ее совсем непросто. Всю неделю она вертелась как белка в колесе, помогая готовить свадьбу и ежегодный пикник по случаю Дня поминовения. Продукты, розы на длинных стеблях и фотографы. Она была твердо уверена в том, что решение совместить городской праздник и семейное торжество было большой ошибкой. Это все равно что смешать шары для боулинга и перья. В течение недели, за делами и сомнениями, она и не заметила, насколько улучшилось ее самочувствие, а ведь так хорошо она не чувствовала себя очень давно. Пока они заказывали цветы, делали букеты, сотни пирожков и гамбургеров, Джоанн без конца восторженно трещала. Вечером они отправлялись куда-нибудь с Брэди – в кино, в ресторан, на концерт. С ним было так легко и весело, что порой ей казалось, что происшествие хмурым утром на кухне привиделось ей во сне. Но каждый раз, провожая ее домой, он так целовал ее на пороге, что она едва не задыхалась, понимая: он отпустил ей время на размышление и не дает забыть об этом. Вечером накануне свадьбы она осталась дома, чтобы вместе с Лореттой и Джоанн готовить угощение назавтра, но мысли о Брэди не покидали ее.
– Пусть бы мужчины нам помогли, – сказала Джоанн, готовя очередной гамбургер.
– Они нам только помешали бы, – ответила Лоретта. – Ну а мне нервы не позволяют общаться сейчас с Хэмом.
Джоанн рассмеялась:
– Папа, когда был у нас сегодня, три раза просил налить ему кофе. А чашку с кофе держал в руке!
Лоретта довольно прищелкнула языком:
– Приятно знать, что он тоже страдает. – Она в пятнадцатый раз за последние пять минуть взглянула на часы. Восемь часов. Через четырнадцать часов они поженятся. – Хоть бы дождя завтра не было.
– Завтра весь день будет ясно, – успокоила ее Ванесса, заворачивая гамбургеры в вощеную бумагу и раскладывая их на подносах – более сложных заданий ей не поручали.
– Ах да, – смущенно улыбнулась Лоретта. – Ты же мне говорила.
– Раз пятьдесят уже.
Нахмурив брови, Лоретта взглянула в окно:
– Если вдруг пойдет дождь, то свадьбу можно провести и в доме, но вот пикник придется отменить. А ведь Хэм так любит эти пикники!
– Ни за что! – Джоанн вынула забытый гамбургер из рук невесты. – Жаль, что вы не можете сразу ехать в свадебное путешествие.
– Хэм сейчас как раз очень занят, – пожала плечами Лоретта, стараясь не выдать своего огорчения. – Наверное, мне придется привыкать, раз уж я собираюсь замуж за врача. Ой, что это там? Неужели дождь начался? – Она уставилась в окно.
– Нет! – разом крикнули Ванесса и Джоанн.
Лоретта, нервно посмеиваясь, уже мыла руки.
– Послышалось, наверное. На этой неделе у меня с головой творится неладное. Утром, например, я не смогла найти свою синюю шелковую блузку. И льняные брюки, которые я купила на распродаже месяц назад, куда-то запропастились. И новые сандалии, и черное коктейльное платье. Ума не приложу, куда я все это засунула.
Ванесса метнула на подругу предостерегающий взгляд.
– Найдутся.
– Что? Ах да… Конечно найдутся. Дождя, значит, точно не будет?
– Мама, – Ванесса в отчаянии хлопнула ее по бедру, – сколько раз тебе повторять: дождя нет и точно не будет. Иди прими горячую ванну. – Увидев, что ее глаза вдруг влажно заблестели, Ванесса испугалась: – Ой, прости, я не хотела тебя обидеть.
– Ты сказала «мама», – запинаясь прошептала Лоретта, – я думала, что ты никогда больше не назовешь меня мамой. – Слезы хлынули у нее из глаз, и она выбежала из кухни.
– Черт подери. – Ванесса стукнула кулаком о стол. – Я всю неделю держалась, боясь брякнуть чего-нибудь, а перед самой свадьбой меня сорвало.
– Ничего страшного. – Джоанн обняла ее за плечи. – Не сочти, что я лезу не в свое дело – мы как-никак теперь родственники, – но я за вами наблюдала. И я знаю, как она смотрит на тебя, когда ты не видишь.
– Боюсь, я не могу дать ей того, что она хочет.
– Ошибаешься. Ты ей уже много дала, сама того не сознавая. Кстати, почему бы тебе не подняться наверх и не посмотреть, как она там? А я позвоню Брэди, мы погрузим к нему в машину всю еду и отвезем к папе.
– Хорошо.
Ванесса тихо и медленно поднималась на второй этаж, обдумывая, что она скажет. Но стоило ей увидеть Лоретту, сидящую на кровати, как все вылетело из головы.
– Извини. – Лоретта промокнула глаза салфеткой. – У меня сегодня нервы шалят.
– Ничего, тебе положено. – Ванесса остановилась в дверях. – Ты хочешь побыть одна?
– Нет. – Лоретта протянула к ней руку. – Посидишь со мной?
Отказать было невозможно, и Ванесса прошла в спальню и села рядом на кровать.
– Я в последнее время почему-то все вспоминаю, какой ты была в детстве, – призналась Лоретта. – Ты была такая милашка. Конечно, все матери так говорят о своих детях, но ты и вправду была очень хорошенькая. Такая шустрая, смышленая, с пышными волосами. – Она потрогала кончики волос Ванессы. – Я часто сидела у твоей кроватки и смотрела, как ты спишь. Мне все не верилось, что ты моя. Сколько я себя помню, мне всегда хотелось иметь полный дом детей. Это было моим главным желанием. День твоего рождения стал самым счастливым днем в моей жизни. Ты поймешь это лучше, когда у тебя появится свой ребенок.
