Сандра Браун - Любовное пари
Между тем совсем стемнело. Когда «датсун» занял наконец одно из свободных мест в последнем ряду, на экране уже шли титры первой серии фильма. Пристроив динамик на приборной панели, Тай спросил:
— Тебе хорошо слышно?
— Отлично.
— Вот и прекрасно. Посиди здесь, а я сейчас вернусь.
Мимолетным движением сжав ее колено, он быстро открыл дверцу и выскользнул из машины. Этот интимный жест застал ее врасплох.
Постой! Куда ты? — запоздало крикнула она ему вслед.
— Я быстро! — донеслось в ответ из темноты.
Она следила, как он осторожно пробирался между автомобилями, пока не исчез из виду. Тихо чертыхнувшись, она сердито повернулась к экрану, не переставая мысленно проклинать мужчин, способных так беззастенчиво бросить в одиночестве приглашенную в кино девушку. Через десять минут Тай вернулся.
— Ну и где ты был? — сердито спросила она.
— Надо было кое-что проверить.
— Это настолько важно?
— Думаю, да. Прошлой весной я стал обнаруживать у школьников наркотики и теперь хотел убедиться, что несколько пацанов неподалеку от нас курят действительно табак.
Санни почувствовала себя вздорной идиоткой.
— Ну и что оказалось?
— Будь это не табак, я бы уже вез их в полицейский участок.
— В полицию? Подростков?
— Я дал присягу стоять на страже правопорядка. Употребление наркотиков противозаконно, и мне совершенно все равно, кто в данном случае является правонарушителем — взрослый или пацан.
Такого Тая Бьюмонта Санни не знала. Куда девался озорной блеск его голубых глаз? Еще недавно кривившиеся в ироничной усмешке губы теперь были сурово сжаты. Значит, и для него существовали вещи, к которым он относился со всей серьезностью и ответственностью. Например, его работа. Получалось, что Тай Бьюмонт умеет быть непреклонным, и эта мысль встревожила ее.
— Наркотиков у них нет, так что нам с тобой волноваться не о чем, — улыбнулся он, снова превращаясь в неотразимого соблазнителя. — Хочешь поп-корна?
Во рту у Санни было сухо, а в желудке — пусто. Кивнув головой, она принялась за воздушную кукурузу. Какое-то время оба молча смотрели на экран, однако ни ему, ни ей не был интересен сюжет, вертевшийся вокруг многочисленных кровавых убийств и жестоких мордобоев. Вопреки рассудку Санни хотелось смотреть не на экран, а на Тая Бьюмонта, вызывавшего у нее гораздо больший интерес, чем герой Чарльза Бронсона. Всякий раз, когда она украдкой посматривала на Тая, он тоже глядел на нее, и его откровенный взгляд волновал ее.
Когда Тай неожиданно заговорил с ней, она чуть было не подпрыгнула на своем сиденье.
— Что? Что ты сказал?
— Я спросил, как тебе живется в родном городе все эти дни.
— Все хорошо. По правде, я боялась сюда возвращаться, но все оказалось не так страшно, как я представляла. Впрочем, осталось потерпеть еще три дня, а потом я уеду обратно в Новый Орлеан.
— Виделась с друзьями?
Она отрицательно покачала головой и стала стряхивать с юбки соль, ссыпавшуюся с кукурузы.
— Нет, все эти дни я общалась только с Фрэнни и ее малышками. Я стараюсь не появляться на людях, и сегодняшний мой визит в твой дом, несомненно, даст обильную пищу сплетникам. Я уж не говорю о том, что в кинотеатре ты провез меня по всем рядам, меня видело полгорода, и завтра они будут рассказывать об этом другой половине… Он широко улыбнулся.
— Надо держать марку. И мне, и тебе… Отвернувшись, она сделала несколько глотков из бутылки с кокой. Дорожный контейнер со льдом и напитками стоял у него на коленях. Протягивая руку за бутылкой, Санни старалась не глядеть, во что упирался контейнер.
— А что слышно из банка?
— Пока ничего, — печально усмехнулась она. Весь день она ждала звонка мистера Смита, но так и не дождалась. А между тем приближался поставленный ею самой крайний срок для окончательного ответа…
— Отсутствие новостей тоже хорошая новость.
— Какая банальность, — пробормотала Санни.
— Просто мне хотелось успокоить тебя.
— Меня не нужно успокаивать, — сердито сказала она. — Мне нужна эта ссуда. Одна только мысль о том, что мистер Смит и его коллеги, обмусолив со всех сторон мои документы и биографические данные, все-таки откажут мне в ссуде, основываясь всего лишь на событиях того злосчастного дня, приводит меня в бешенство! Какое отношение имеет мой разрыв с женихом к моей платежеспособности? Какая тут может быть связь? Но именно это они будут иметь в виду, подписывая отказ в ссуде… — Она сделала глубокий вдох и повернулась к Таю, машинально положив ногу на ногу. — Разве они вспомнят, что я была председателем студенческого совета три года подряд? Нет! Что я с отличием окончила школу? Нет! Или что в университете мое имя постоянно заносили в почетные списки наиболее отличившихся студентов? Опять же нет! Ничего из этого они не станут вспоминать! Им достаточно знать о том, что я натворила в день своей свадьбы!
— Справедливости ради следует признать, что твой поступок действительно был из ряда вон выходящим, ты не согласна?
Взглянув на Тая, она увидела, что он широко улыбается.
— Ладно, не будем об этом, — мрачно буркнула она, снова отворачиваясь и одергивая юбку на коленях. — Зачем только я говорю тебе об этом? Ты же смеешься надо мной и моими проблемами.
— Я просто улыбался, — обиженно возразил он. — Знаешь, в чем твоя главная проблема? Ты слишком привыкла держать круговую оборону. Ты все время ведешь себя так, словно со всех сторон на тебя нападают смертельные враги.
— Ничего подобного!
— Вот видишь, — укоризненно произнес он. — Опять защищаешься. Вот об этом я и говорю. Неудивительно, что ты так и не завела романа ни с одним из местных парней. Держу пари, стоило влюбленному бедолаге не согласиться с каким-нибудь твоим утверждением, ты была готова тотчас же уничтожить его.
— Это не правда!
— Разве? Ты ведь терпеть не можешь, когда кто-то пытается взять над тобой верх.
Схватив Санни за волосы, он мягко притянул ее к себе.
— А теперь позволь мне кое-что сказать тебе, Санни Чандлер. Когда я возьму над тобой верх в буквальном смысле, тебе это обязательно понравится.
— Отпусти меня!
— Постой, я еще не договорил. Так вот, если бы на месте Дона Дженкинса был я, тебе бы ни за что не удалось сыграть со мной такую злую шутку. Неужели ты думаешь, что я позволил бы тебе сбежать из-под венца безо всяких объяснений? Да ни за что на свете! Должно быть, этот Дженкинс и впрямь не совсем нормальный мужик, если он так просто отпустил от себя такую чувственную и страстную женщину, как ты.
— Ты же не знаешь, о чем говоришь!
— Очень даже знаю. Я хорошо знаю такой тип женщин — слишком умных и независимых, стремящихся во всем настоять на своем. Их слово всегда должно быть последним! На вид они ангелочки, а внутри скрывают смертельный яд и всегда хотят держать своего мужа под каблуком. Ты — одна из таких!