Бернайс Скотт - Любовные обманы

— Если бы ты мог видеть этих неразлучников… — Она вздохнула. — Ты так порадовался бы за них…

— А где Катрин? — Луис постарался сменить тему разговора.

— Я отослала ее домой. Бедная девочка, она так устала.

— Как и ты. Ты просто обязана поехать домой и немного поспать!

— Нет, Луис, — она решительно мотнула головой. — Мое место здесь. Я должна быть рядом с ним, когда он откроет глаза.

Скрипнула дверь, и врач прервал их разговор.

— Миссис Престон, можно вас на пару слов?

— Да, да, конечно, — Натали торопливо поставила чашку и вышла.

Луис последовал за ней, оставив Дженет наедине с отцом. Она наклонилась к нему и осторожно коснулась его руки, безжизненно лежавшей на белой простыне.

— Папа, я знаю, ты слышишь меня, — тихо сказала она. — Это я — Дженет. Я хочу, чтобы ты знал, я люблю тебя и…

— Может быть, хватит? — резкий окрик прервал ее.

Она вздрогнула и отпустила руку Росса.

— Я не заметила, как ты вошел.

— Я понял. Мы должны идти.

Одного взгляда на суровое лицо Луиса было достаточно, чтобы предостеречь Дженет от возражений.

— Хорошо. — Она встала. — А где Натали?

— В комнате медсестер.

— Что-то случилось? О чем они говорят?

— Уговаривают ехать домой и отдохнуть, но без особого успеха.

Дженет облегченно вздохнула. Она думала, что Натали хотели сообщить о переменах к худшему в состоянии ее мужа.

— До свидания, — прошептала она и добавила про себя «отец». — Скоро я опять увижу тебя…

При выходе из палаты Луис галантно посторонился, пропуская «невесту» вперед.

— Я же не попрощалась с Натали! — спохватилась она, подходя к выходу.

— Судя по твоему поведению, можно подумать, что ты раздумала уводить ее мужа.

Слезы блеснули в глазах Дженет.

— Да как ты… — Она осеклась, увидев Натали. Та с недовольным видом выходила из комнаты медсестер.

— Мама, мы уезжаем, — голос Луиса снова был нежен.

Натали устало кивнула.

— Джен, спасибо, что приехала.

Луис не дал ей возможности ответить.

— Мы едем в мой офис. Дженет любезно согласилась помочь мне разобраться с бумагами.

Дженет удивленно подняла брови. Ничего подобного она не говорила.

— Вернусь ближе к обеду. Ты будешь дома?

— Нет, я буду здесь, пока ему не станет лучше.

— Ты упряма, как сто чертей. — Сын нахмурился, но голос звучал по-прежнему ласково. Он наклонился и поцеловал ее в щеку. — Увидимся позже. Если я понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти.

— Зачем ты сказал Натали, что берешь меня в офис? — накинулась на него Дженет, едва двери клиники закрылись за ними.

— Затем, что ты действительно поедешь со мной, — он распахнул перед ней дверцу машины. — Кажется, я говорил вчера насчет оплаты… — Он многозначительно посмотрел на нее, садясь за руль.

Так вот что он имел в виду… Луис заметил удивление в ее глазах и холодно улыбнулся.

— Ты можешь предложить другой вариант?

При этом вопросе краска залила лицо Дженет. Она действительно поняла вчерашнее замечание Луиса совсем по-иному. Позже эта нелепая мысль была откинута.

Она пожала плечами.

— А почему ты не попросил меня о помощи сам?

— С таким же успехом, как просил тебя переехать в Париж?

— Я же говорила, что не могу так сразу все бросить и уехать отсюда! У меня есть некоторые обязательства здесь. — Дженет с трудом сдерживала раздражение.

Луис коротко рассмеялся.

— Давай говорить открыто. Никакие обязательства не могут связывать тебя с Россом. Он порядочный человек… Он никогда не оставит жену ради тебя.

Мотор наконец заработал, и машина выехала на дорогу.

Дженет молчала. Внутри у нее все кипело от возмущения. Но как еще убедить Луиса, что она и Росс не любовники?

Через полчаса они въехали в подземную стоянку офиса фирмы «Гранеро Интерпрайз» За все время поездки они не произнесли ни слова. После очередного оскорбления Дженет решила больше не пытаться объясняться с ним.

Лифт поднял их на последний этаж. И они оказались в просторном и современном офисе. Четыре девушки, сидящие за пишущими машинками, разом подняли головы.

— Доброе утро, мистер Гранеро.

— Здравствуйте, девушки.

Луис последовал по коридору и зашел в комнату, где молодая женщина разговаривала по телефону.

— Ой… мистер Гранеро… — Она тут же бросила трубку и виновато улыбнулась.

— Надеюсь, это был деловой звонок, — проворчал Луис, заходя в свой кабинет.

— Конечно, деловой, — поспешно подтвердила девушка.

Дженет улыбнулась. Судя по панике, охватившей незадачливую секретаршу, та разговаривала со своим дружком.

— Мэгги, это Дженет. Сегодня она поможет тебе разобраться с зарубежными сообщениями.

По вздоху облегчения девушки Дженет поняла, что ее помощь будет очень кстати.

Луис сел за стол. Дженет огляделась.

Через окна за его спиной был виден городской пейзаж. На стенах висели многочисленные фотографии промышленных комплексов фирмы, разбросанных по всему миру.

— Где моя почта? И почему до сих пор не включена кофеварка? — резкий голос Луиса вернул ее к действительности.

— Простите. Ваша почта осталась у меня на столе, — быстро ответила Мэгги и поспешила исправить оплошность.

Луис закатил глаза.

— Эта девушка ни на что не годится! Мой секретарь сейчас в отпуске, и я попросил агентство прислать достойную замену. А они подсунули мне неопытную молоденькую девчонку!

Мэгги вернулась, положила перед Луисом кипу бумаг и включила кофеварку.

— Мне кто-нибудь звонил? — спросил он, перебирая корреспонденцию.

— Да. Ингрид Хоффман — три раза и просила вас перезвонить. Еще звонили мистер Крегер и мистер Андерсен.

Дженет внимательно посмотрела на Луиса, желая узнать его реакцию на эту новость. Интересно, позвонит он своей бывшей подруге? А если да, то скажет ли, что помолвка — всего лишь притворство? Она нервно закусила губу, пытаясь отогнать эти навязчивые мысли, но, странное дело, они не повиновались ей…

— Хорошо, соедини меня с Крегером и дай Дженет отчеты, которые надо отпечатать и подготовить к отправке.

Дженет прошла в комнату Мэгги, тщетно пытаясь справиться со своими переживаниями. Она просто изнемогала от них. Наверное, я сошла с ума, не иначе, подумала Дженет, досадуя на собственное огорчение из-за предстоящего разговора Луиса с Ингрид.

— Кажется, он опять не в настроении, — прошептала Мэгги, прикрыв дверь в кабинет.

— Да уж, это точно, — Дженет рассеянно улыбнулась. Ее мысли были заняты Ингрид: почему она звонила Луису целых три раза?!