Сесилия Ахерн - Как влюбиться без памяти
— Вообще-то я не нищая. И к тому же я твоя дочь.
— И тут тебе выбирать не пришлось.
— Ну, это ничего не значит, папа.
Он многозначительно посмотрел на меня, имея в виду, что это кое-что значит.
— Ну, и чем вы вдвоем занимаетесь? — спросила Бренда у Адама. — Она ищет вам новую работу и наставляет на верный путь?
Адама все это слегка забавляло, в глазах у него загорелся насмешливый огонек.
— Ей нужно успеть убедить меня до моего дня рождения, что я хочу жить.
Тут они примолкли. Никто не спросил, что будет, если у меня не получится, это подразумевалось само собой.
— И когда он у вас? — поинтересовалась Адриана.
— Через две недели, — сказала я.
— Через двенадцать дней, — уточнил Адам.
— Собираетесь праздновать? — спросила Бренда.
— Да. — Его изумлял ход их мыслей.
— Можно нам прийти? — спросила Адриана.
— Вам надо обязательно заказать творожный торт. Знаете, они такие круглые, слоеные. Очень полезные.
— Папа, ты просто помешался на этих творожных тортах.
— Я считаю, они очень полезные.
— У вас грустный вид, Адам, — сообщила ему Бренда.
— Это потому, что он грустит, — сказала Адриана.
— Я не думаю, что Кристина — то, что вам нужно, — продолжала Бренда. — У нее не тот профиль.
— О, а я знаю отличного психотерапевта! — обрадовалась Адриана. — Кристина ведь не терапевт, — подчеркнула она.
— Если это тот, к которому ты ходишь, я бы его не рекомендовал, — сказал ей папа.
— Минутку, вы что, сомневаетесь в моих способностях? — спросила я. — Трудоустройство вовсе не ограничивается простым поиском работы. Я помогаю людям не только в этом. Надо сначала понять, что именно они ищут, затем переместить их на другое место. — Я пыталась набить себе цену и избегала при этом смотреть на Адама.
— Ну да, прям как таксист, — ввернула Бренда.
— Нет… это гораздо сложнее. — Я велела себе не заводиться, они же просто подтрунивали надо мной любя.
— Никто в твоих талантах не сомневается, — успокоила меня Бренда.
— Это она так говорит, потому что у тебя тоже вид невеселый, — объяснила Адриана.
— Ну вот, может, они друг друга и осчастливят, — заключил папа и встал из-за стола. — Заседание окончено, пора за работу. Всего вам наилучшего, Мартин, и не забудьте про творожный торт. Очень, очень полезно. — Он лучезарно улыбнулся Адаму и направился в свой кабинет.
— Это самый перспективный… клиент, какого я у тебя видела, — тихонько сказала Бренда, провожая нас с Адамом до двери. Он шел впереди нас и пару раз изумленно встряхнул головой, словно не верил, что все это было на самом деле.
— Бренда, в прошлое воскресенье он пытался покончить с жизнью, — прошипела я в ответ.
— И все равно. По крайней мере, в нем есть жизнь, которую можно убить. У Барри и в лучшие-то времена пульс еле бился.
Я нагнала Адама на лестнице.
— Ой, кстати, — завопила Бренда с верхней площадки, — Барри мне звонил вчера ночью сказать, что ТЫ ПИСАЕШЬ В ДУШЕ!
Мы с Адамом встали как вкопанные. Он медленно обернулся ко мне, я закрыла глаза и сделала глубокий вдох. А затем пошла вниз вперед него.
— Об этом я тоже говорить не хочу, — четко произнесла я.
Я слышала, как он тихонько рассмеялся. Замечательно он смеется, жалко, что так редко.
В офисе Джемма оставила нечто вроде сообщения: положила мне на стол книжку из моей коллекции «Как искренне просить прощения, если понял, что кого-то обидел». Я так понимаю, она советовала мне ее почитать, вместо того чтобы извиниться передо мной.
В тот день я получила множество звонков и сообщений от своих друзей и знакомых, с которыми Барри пообщался прошлой ночью. Выходило так, что придется мне изучить эту книжку. Похоже, она мне очень пригодится.
Глава IX
Как радоваться жизни: 30 простых способов
Прежде чем заняться проблемами Адама, мне нужно было разобраться со своими собственными, в частности, отменить все встречи на ближайшие две недели. Учитывая, что на Джемму рассчитывать не приходится, придется все дела разделить между Питером и Полом. А это не так-то просто, ведь они со мной не желают общаться все из-за той же Джеммы. Я села за ее стол и принялась названивать клиентам. Больше всего времени ушло на Оскара. Я позвонила ему, когда от него уехал третий автобус, в который он не сел. Мне пришлось в подробностях обсудить с ним, как заходить в автобус, как выбрать место, как правильно дышать, затем рассказать забавную историю, чтобы он слегка развеялся, а в итоге дать ему мой мобильный — он страшно расстроился, что меня не будет в офисе целых две недели. Зато, когда наша беседа наконец завершилась, Оскар был в полном восторге — он одолел аж три автобусные остановки. Домой он направился в самом радужном расположении духа. Едва я дала отбой, как Адам позвал меня в мой кабинет.
— «Сорок два совета, как сохранять позитивный настрой, когда все идет не так». — Ну да, очередная книжка из моей коллекции. — «Тридцать пять способов мыслить позитивно»… — Он иронически фыркнул. — Я заинтригован. Откуда такая точность? Почему сорок два, а не сорок? Почему нельзя округлить? Или это не так позитивно? — Он прошелся вдоль полки. — «Пять способов проявить любовь», «Пять способов беречь свои силы», о, «Десять способов беречь свои силы»! — Он рассмеялся. — О’кей, я понял — вы расставляете их по возрастающей, верно? А себе говорите: «Так, сегодня я настроена на долгий вариант сбережения сил», или «Сегодня я устала, буду беречь силы по-быстрому»? Наверняка вы всегда выбираете пять способов, ведь какой смысл применять десять способов, если и пяти достаточно? Как вам кажется, у того, кто написал про пять способов, больше сил, чем у того, который про десять? У него небось тоже остались способы в запасе, но он написал коротко, значит, видимо, и устал поменьше. Им надо познакомиться, этот парень мог бы вообще написать книжку «Как давать советы, как написать книгу, как что-либо делать». «Шесть способов, двенадцать, тридцать девять, шестьдесят шесть — ура, у нас есть победитель!» — Он потряс книжкой в воздухе. — «Шестьдесят шесть способов решить денежные проблемы». Шестьдесят шесть? Я знаю только один: «Иди работай», — сказал он автору на обложке. И двинулся дальше вдоль полки.
— Некоторые люди не могут работать.
— Ну конечно. Стресс — новая причина нетрудоспособности.
— Вы сейчас не на работе. Вообще очень любопытно, знают ли они, где вы?
Он меня проигнорировал.
— Это что-то типа самолечения, да? Сам себе прописываешь рецепты. Говоришь: «Тэк-с, мне нужно шесть способов похудания». Или: «На этой неделе, пожалуй, двадцать три способа». А на той неделе я буду осваивать «Девять способов подняться по лестнице».
