Лилиан Колберт - Триумф провинциалки

— Привет! — проговорил он низким хрипловатым голосом.

Она уже пришла в себя. Мысли скакали, как белка в колесе: как он узнал, где она живет, почему решил прийти к ней так поздно?

— Могу я войти?

В чем же секрет его приезда сюда? Неужели они не высказались достаточно откровенно по поводу своих отношений?

— Так мне можно пройти?.. — мягко напомнил он ей о себе.

В квартире парил полный беспорядок. Она собиралась заняться уборкой и посмотреть свой гардероб, но поддалась искушению присесть к телевизору и посмотреть «Бой с тенью».

Поездка в Лондон раскрыла ей глаза на многое в жизни. Она обнаружила, что ей нравится быть красивой, носить модные платья. Вернувшись домой, Ди решила придирчиво осмотреть свои наряды, выбросить старье и почти полностью обновить весь гардероб. Она станет новой Дианой! Пора менять жизнь во всем!

Сейчас ее квартира была похожа скорее на магазин в дни дешевой распродажи, чем на опрятный дом, как в обычные дни. На стульях лежали груды одежды, которую она сортировала, раздумывая, что сохранить, а что выбросить. И Юджин увидит весь этот хлам! Что он подумает? О Господи, какой кругом кавардак! Ди с досадой закусила губу.

— Извини за беспорядок, — сказала она еле слышным голосом, отступая, чтобы пропустить его. — У меня небольшая уборка. Осторожно, не наступи на этот пакет! Проходи сюда, пожалуйста.

Юджин улыбнулся.

— Ничего себе небольшая, — насмешливо протянул он.

Скорее большая! — так уместнее было бы выразиться о царившем в гостиной хаосе. Разбросанные платья оказались совсем старыми, их давно пора было повыбрасывать. Странно, что она не осознавала раньше, столь многое упустила за последние четыре года? Это надо видеть, как она одевалась! Какой образ жизни вела! Она всегда старалась угодить Филиппу, а вкусы у того старомодные и консервативные, честно говоря…

— А кто-нибудь еще живет с тобой? — спросил Юджин, поднимая охапку платьев, которые она собиралась отдать кому-нибудь. А когда у него в руках оказалась потрепанная коричневая вельветовая юбка, он нахмурился.

Надо же! Вытащил самое старье! И весь ее гардероб такой… Ладно, это поправимо. Но зачем, собственно, он пришел?

Ди вырвала у него из рук юбку, смахнула остальную одежду прямо на пол, освобождая место, чтобы он смог присесть.

— Прости, — сказала она отрывисто, — так случилось, что я годами не разбирала свой гардероб. — Она выключила телевизор, но он, должно быть, уже догадался, что она смотрела «Бой с тенью». — Чем обязана твоему визиту? — Она как-то неприкаянно стояла в противоположном углу гостиной и не знала, куда девать руки. Ей не хотелось садиться — так у нее было хоть какое-то преимущество.

Преимущество?! Диана отлично понимала, как безобразно выглядит в темно-зеленой юбке и старом джемпере, в которых обычно убирала квартиру, с завязанными в хвост, обычно гладко причесанными, а сейчас растрепанными волосами, с выбившимися из прически неаккуратными прядками.

Что ж! Такая она в обыденной жизни… Вернее, была в недалеком прошлом. О нет, она все изменит!

Юджин удивленно приподнял брови, когда она задала ему последний вопрос.

— Не угостишь ли меня кофейком? Обещаю не пролить его на брюки. — Усмехнулся он и бросил на нее пристальный взгляд.

Надо же! Опять за старое! Щеки Ди пунцово вспыхнули от гнева.

— Я пролила вино нечаянно, сколько тебе повторять?

Юджин негромко хохотнул.

— Тебя очень легко поддразнить. — И он одарил ее озорной улыбкой.

Диана не привыкла к такому обхождению. Правда, частенько Алекс ведет себя так же, но иногда его юмор утомляет, и тогда она велит ему помолчать. Нет, Юджин другой… Совсем не такой…

— А как ты разыскал меня? — спросила она каким-то неестественно напыщенным тоном.

— О, это долгая история! Почему бы нам не поговорить за чашечкой кофе, а? — снова предложил он.

Поговорить? О чем? — недоумевала Диана, отправляясь на кухню приготовить кофе в кофеварке, а не дешевый быстрорастворимый, который обычно пила сама. Ди решила сварить настоящий кофе, лучшего сорта, такой, как она уверена, любит Юджин. Да, он привык ко многому, к чему она совсем не привыкла… И почему от этой мысли у нее так тяжело на душе?

— Кофе, — сказала она сдержанно, когда вернулась в гостиную.

Он просматривал газету, которую она купила днем. Но как только Ди вошла, тут же отложил ее в сторону, сдвинул вещи на столе, чтобы Диана могла поставить поднос.

— А у тебя недурная квартирка, — заметил он одобрительно, пока она наливала кофе.

— Это дом, — пояснила Диана поспешно. — Но ты так и не рассказал, как нашел меня, — напомнила она ему, когда они допили кофе, твердо зная, что сама даже не упоминала, где живет. Сейчас Ди прямо-таки сгорала от любопытства.

— Так ведь отель… — И он небрежно пожал плечами.

А она и не догадалась, что служащие отеля могут дать адреса своих постояльцев любому, кто потрудится раскрыть рот и задать вопрос. Впрочем, она несправедлива. Он ведь не был неизвестной личностью. Он Юджин Данауэй! И Диана подумала, что проблема не в том, кого и что ты хочешь узнать, а в том — кто ты есть. Кто мог противиться обаянию такого человека?

— Почему? — Она пристально и настороженно разглядывала его.

— Просто я спросил… — И он снова пожал плечами.

У нее вырвался нетерпеливый вздох.

— Нет, я имела в виду…

— Я знаю, что ты имела в виду, Ди, — нетерпеливо прервал ее Юджин. — Я хотел видеть тебя, Ди.

— Но почему?

Он улыбнулся краешком рта.

— Ты начинаешь повторяться.

В ее зеленых глазах полыхнула ярость.

— А ты нарочно притворяешься тупым? Зачем ты явился? Объясни цель своего визита! — разозлилась она.

Он смотрел на нее несколько долгих мгновений. Казалось, будто он хотел запомнить ее внешность. Диана машинально подняла руку к волосам, поправляя растрепавшиеся шелковистые прядки и страдая, что к вечеру сняла с лица макияж. Господи Боже, и ее внешность и квартира в полном беспорядке!

— У нас осталось кое-что незавершенным, — произнес он жестко.

Кое-что незавершенным? Да, он обнимал ее… Но у нее нет желания продолжать это…

— Я так не думаю. — Диана покачала головой.

Что он себе позволяет? Кто она в его глазах? Как он смеет думать, что она женщина со свитой любовников? Неужели он хочет быть одним из многих?

Он резко встал и решительно поставил чашку.

— Я хочу тебя, Ди, — проговорил он почти зло и встал прямо перед ней. Ди замерла. Она угадала, однако… — Я пытался выкинуть тебя из головы. Увы, это оказалось невозможным. Я желаю тебя. Мечтаю заняться с тобой любовью. Хочу, чтобы ты была только моей, — добавил он мрачно.

Она уставилась на него, не зная, что сказать. Он не хотел пополнить число ее любовников… Он хотел быть первым… и единственным.

7

Он это серьезно? Не может быть!

Последние дни Диана постоянно мысленно спорила сама с собой, пытаясь, с одной стороны, отвергнуть или оправдать выходку Алекса в Лондоне, когда он решил остаться переночевать в ее номере, нагло заявив, что такое случалось не раз, а с другой — найти мало-мальски рациональное объяснение своему непреодолимому влечению к Юджину.

Он казался невероятной личностью, таинственным и вызывающе привлекательным мужчиной… Знаменитостью! Не было ничего удивительного, говорила она себе, что ее словно вихрем закружило от его хотя и не бескорыстного внимания… Но он не «проник в ее сердце», как изволил выразиться Алекс. Вот уж нет!

О, она всему нашла рациональное объяснение — и порыву страсти, и потере самоконтроля, — оправдывая свое безудержное влечение к этому мужчине временным помрачением рассудка. Это звучало вполне разумно и восстановило ее душевное равновесие, пока она гостила в доме родителей.

Однако когда Юджин очутился в ее гостиной — высокий, загорелый, неотразимый человек, от которого исходила волна чувственного магнетизма, чему Ди еще в Лондоне не в силах была противиться, она опять растерялась.

А он все говорил и говорил о своих чувствах, о влечении, о страсти…

Да как он смел?! И зачем она ему? Старомодно одетая провинциалка! Отнюдь не романтическая девица… Простой библиотекарь… Да, она вынуждена работать, чтобы обеспечить себя. А развлечения? От случая к случаю. Ужин в ресторане, редкие воскресные фильмы — в компании немногочисленных друзей. Ничего волнующего, ничего необычного… Как случилось, что он увлекся ею?

Просто он не знал ее подлинную. В Лондоне он встретил не настоящую Диану Мейбл, а совершенно непохожую на нее девушку, даже с чужим именем Алекс, прикатившую в Лондон в поисках сомнительных развлечений. И хотя она именно сейчас решила, что настало время встряхнуться, как-то изменить жизнь, все равно той, из Лондона, она не станет. Никакие потуги на перемены не вернут ту блистательную красавицу, искательницу приключений и легкого флирта, каковой она, видимо, была в его глазах…