Грация королевы небес. Лимитированное издание дилогии - Ана Шерри

Адель прищурилась и мотнула головой в сторону, где сидел еще один Стюард Литтл:

– А он кто?

– Мой повар.

Она разразилась смехом, но быстро закрыла рот ладонью. Ей показалось, что она сходит с ума.

– Прошу тебя, никому не говори и дай мне побыть один месяц простым человеком. Я устал от прессы и внимания.

Ох, если бы она знала музыканта в лицо, если бы посмотрела хоть один его концерт, но нет… Она его не знала. Да и вряд ли на этом борту нашелся бы человек, способный узнать в поваре рок-звезду.

– Вот! – Он достал телефон и стал показывать фото. – Смотри, это я выступаю в Лиссабоне, это на арене в Брюсселе. Это я, просто если меня переодеть в ту одежду, в которой сейчас сидит мой повар, то все сойдется. Хочешь спою?

– Не надо. – Адель рукой убрала от себя его телефон. Этот Робин или как его там, Стюард Литтл, свел ее с ума. По фото сложно было сказать, говорит он правду или врет. – Любой человек, надев эти лохмотья и накинув капюшон, станет рок-музыкантом. Я с тобой разберусь, но на земле.

Адель вышла в салон и остановилась в проходе, который загораживали Кевин и Саманья с тарелками еды, обвела взглядом места, ища рок-музыканта, но увидела Натали. Та держала в руках хомяка и пыталась поцеловать его в носик. Зверьку явно это не нравилось. В следующее мгновение он выкрутился и вцепился ей в палец. Натали взвизгнула, а маленький шерстяной комочек выскочил из ее рук.

Крик Адель слышали все! Оттолкнув Кевина и чуть не перевернув тележку, она бросилась к месту Натали, упала на колени и начала шарить руками по ковровому покрытию. Натали кричала не тише и из-за этого переполоха все пассажиры повскакивали со своих мест. Сейчас уже было не до еды! Случилось страшное!

– Хватайте его! – кричала Адель, ползая на коленях и заглядывая в кабины к пассажирам. – Здесь не пробегал хомяк?

– Кто? – выбежала с другого конца самолета Дав. – Грызун на борту?

– О господи, – взмолилась Адель. – Марко меня убьет… Хотя, – она доползла до Майи и ткнула пальцем ей в грудь, поднимаясь с пола, – он убьет тебя!

– Я его поймал! – Чей-то крик отвлек Адель от попыток вцепиться в Майю. Она обернулась: лже-Стюард Литтл держал в руках хомяка, а Натали, успокоившись, благодарно прижимала ладони к груди. Это продлилось пару секунд, следующий укус получил рок-музыкант и хомяк отлетел от него с бешеной скоростью.

– Прибежит, – спокойно отмахнулся кто-то из пассажиров, – или кто-нибудь его найдет позже.

Видимо, никто не понимал до конца последствия этого побега, а вот Адель – жена пилота – слышала много разных историй.

– Грызун на борту подобен бомбе замедленного действия! – рявкнула она. – Если он перегрызет какой-нибудь провод, то в лучшем случае самолет сядет где-нибудь в поле, в худшем… – Она замолчала, понимая, что перегнула палку. Сделала глубокий вдох, разгладила ладонями юбку и мотнула головой, – не будем о плохом.

Но после ее слов испуганные пассажиры кинулись на колени и принялись искать грызуна. Майя искала активнее всех. Даже Робин прибежал, казалось, что ему нравится эта движуха.

Пятнадцать минут все искали Норки, звали его, приманивали вкусностями, но хомяк пропал.

– Господи, – прошептала Майя, смотря на Адель, – ему надо сказать…

Кому «ему» старшая стюардесса прекрасно понимала. Капитан обязан знать о ЧП на борту.

– Без тебя знаю! – ответила Адель.

– Но я не виновата, ведь не я продала билет для Норки.

– Компания поплатится за эту выходку, – стиснув зубы прошипела Адель. – Сейчас мы сядем в ближайшем аэропорту и останемся там до тех пор, пока не найдут грызуна! Все убытки понесет компания! А потом еще предстоит это, – она указала на Аврору, которая с наслаждением писала очередную жалобу.

Лицо Майи побледнело. И хотя она не продавала билета Норки, она должна была настоять, чтобы Натали не проносила на борт хомяка. Это в ее компетенции – решать проблемы с пассажирами.

Адель направилась к двери кокпита, по дороге просверлив Робина взглядом:

– С тобой я тоже разберусь!

Сейчас она напоминала Марко дель Боско в женском обличье. Не зря же взяла его фамилию. Правила на борту написаны кровью!

Она позвонила в дверь – и та тут же открылась. В кабине пилотов было тихо, никто не ползал на коленях, никто не кричал. Пахло едой и кофе, а за окном открывался невероятный, безмятежный вид. Адель была взволнована, Марко заметил это и отложил поднос с едой.

– Что случилось?

Мария с интересом наблюдала за стюардессой.

– Капитан, – Адель сглотнула, – у нас ЧП на борту. Марко…

Она смотрела на него взглядом, полным сожаления. Ей так не хотелось его расстраивать. Адель знала, что будет дальше: он разозлится, позвонит в компанию, они откажут ему в посадке, он разозлится еще больше, но все равно посадит самолет и в итоге окажется виноватым.

– Адель, что на этот раз?

– Только прошу тебя, не волнуйся…

– Говори уже!

– Авиакомпания продала Натали билеты… Помнишь Натали?

– Как же ее не помнить, мы с тобой деньги выплачивали за ее попугая.

– Да, конечно… Теперь она решила взять с собой в путешествие хомяка. Ему продали билет…

– Что-о-о? – удивилась Мария, но тут же замолкла, слушая дальше.

– Норки укусил Натали за палец и сбежал. Бегает тут где-то… – Она посмотрела под ноги, потом на дверь, чтобы убедиться, точно ли она закрыта.

– Норки? – переспросил Марко. – Крыса на борту самолета?

– Хомяк… да, – согласилась Адель, – почти крыса. Никто не может его найти.

Марко тяжело выдохнул и отвернулся к панели управления.

– Мы уже пролетели Париж, сейчас находимся над Туром. Мария, посмотри в справочнике все об аэропорте в этом городе. Я свяжусь с диспетчером. Адель, успокойте пассажиров, уберите еду и готовьтесь к посадке. Если это будет не Тур, то я найду, где посадить этот самолет, с бегающей крысой на борту лететь опасно.

– Поняла, – кивнула Адель. – Ты не станешь связываться с компанией?

– Я свяжусь с ними уже на земле, не переживай.

Адель еще раз кивнула. Спокойный тон Марко немного привел ее в чувства.

– Ты у меня самый лучший, – улыбнулась она мужу, – и если вдруг нам придется бороться с авиакомпанией за эту посадку, мы все будем с тобой до конца. Все, кроме одного человека – Аврора уже пишет жалобу, но без ее жалоб было бы скучно, они стимулируют учредителей соблюдать правила безопасности.

– Отбиваться от ее петиций стало уже традицией, – подмигнул он. – Не волнуйся и не паникуй. Это всего лишь вынужденная посадка. Расходы –