Грация королевы небес. Лимитированное издание дилогии - Ана Шерри
– Да, вот. – Натали достала билет. Хомяк! На борту хомяк! Легально! – Все оговорено с представителями авиакомпании. Норки полетит в клетке и не причинит никому вреда. Да он и не кусается, ведь он милашка. – Она сунула палец в клетку, но белый комок его проигнорировал, видимо, боялся не меньше, чем стюардессы его самого.
– Что случилось? – Рядом с Натали появилась Майя. – Почему вы задерживаете пассажиров? Они не должны ждать!
Адель кивнула, и все расступились. Хозяйка пушистого зверька направилась к своему месту. Дав пошла провожать ее, а Адель переглянулась с Саманьей, что не скрылось от Майи.
– Не стоит Марко об этом знать. Он не выносит животных на борту, начнутся проблемы. За Норки заплачено, значит, он полетит с хозяйкой.
– У него отдельное место! – не унималась Адель. – Почему руководство не доложило об этом капитану?
Она бы возмущалась и дальше, но в самолет зашел рок-музыкант, повар которого находился где-то в хвосте салона. Стюард Литтл оказался невысокого роста и был одет в черное. На голову он накинул капюшон, а глаза скрыл за черными очками. Адель не была фанаткой рок-музыки и, хотя слышала его имя, никогда бы не признала звезду, если бы встретила на улице. Она не помнила его лица, да и сейчас оно было почти скрыто.
Саманья провела музыканта к нужному месту.
Остальные пассажиры не доставляли особых проблем. Некоторых из них Адель видела ранее.
Как только все разместились в салоне, Адель подошла к месту, откуда взяла подушку и плед для Авроры. Оказалось, что это была кабинка Стюарда Литтла. Скорее всего, Марко не передал в отдел обеспечения, что не хватает кое-каких вещей. Забыл он, а перед рок-звездой оправдываться придется ей.
Пришлось идти к пилотам, чтобы напомнить о пропаже. Она зашла в кокпит, пока дверь еще не закрыли на код:
– Марко, – начала с ходу она и капитан обернулся. С ним обернулась и Мария. Видеть ее на месте Ханса было непривычно и, что греха таить, неприятно.
– Наш договор, – напомнила Адель, – ты забыл, а значит, не будет никакого договора.
Марко улыбнулся и рукой указал на пакет, висящий рядом с его форменным пиджаком.
– Я все сделал, Адель. Теперь ты – моя должница. Это передали мне, потому что ты была занята.
Щеки Адель заволок румянец. Она несмело взяла пакет, в котором лежали подушка и плед.
– В Париже, Марко, – прошептала она, – в Париже.
– Будет сделано, – он взял наушники, – Адель Леруа дель Боско.
Адель смущенно улыбнулась. Он не стал скрывать, что она его жена. Ей не стоило переживать за нового пилота-женщину, потому что Марко любит ее, Адель. И теперь, их ждет ночь в Париже и долгожданная встреча в аэропорту.
– Я пошла, закрывайте дверь. Помню про бело́к, – она вышла и закрыла за собой дверь.
– Твоя жена? – Мария перевела удивленный взгляд на капитана.
– Это противопоказано летным уставом?
– Нет, просто… – она улыбнулась, – это так мило. У вас есть дети?
– Двое, – улыбнулся он, – сын Джулио и дочь Белла. На время нашего рейса их забрали родители Адель, они живут во Франции. Мы сделаем там остановку на обратном пути и заберем детей с собой.
– Надо же, это так здорово, – умилилась Мария, – а моего сына зовут Матео, сейчас он с отцом в Люксембурге. Они приехали туда специально, будут ждать меня из рейса.
– Ну тогда в путь, – улыбнулся Марко и вышел на связь с диспетчером. – Вышка, это Charlemagne, добрый день!
– Charlemagne, добрый день! Запуск двигателей разрешаю.
– Прекрасно, запуск разрешили. – И пока Мария включала двигатели, Марко взял микрофон, соединяющий его с салоном. – Добрый день, дамы и господа. Говорит капитан Марко дель Боско. Мы рады приветствовать вас на борту нашего лайнера мечты авиакомпании Charlemagne – единственном в мире кругосветном круизе по воздуху. В этом сезоне мы посетим такие страны, как Испания, Марокко, Тунис, Кипр, Турция, Грузия, Кувейт, Катар, Оман, Йемен, Франция и вернемся в Люксембург. Надеюсь, что это месячное путешествие принесет вам незабываемые впечатления и надолго останется в памяти. Мы сделаем первую остановку в Мадриде. Желаю вам хорошего полета.
* * *
Полет проходил в штатном режиме. Адель принесла пилотам обед.
– Барашек подойдет? Раз наш маршрут пролегает через страны Востока, это будет фирменным блюдом от Charlemagne.
– Конечно! – Глаза Марии заблестели, и она потянула руки за подносом, на котором стояли фарфоровые тарелки. – Я обожаю баранину.
Адель перевела взгляд на Марко.
– Красная рыба под сливочным соусом, – виновато улыбнулась она. – Баранина была последней.
– Ой, я перехватила еду капитана? – заволновалась Мария. – Могу взять рыбу!
– Нет, – Марко махнул рукой, – я люблю рыбу, это не проблема.
– В следующий раз вы можете поменяться. Приятного аппетита. – Адель протянула ему поднос и направилась к выходу.
– Как повар? Это его рук дело? – вдруг спросил Марко.
– Нет, это дело рук поваров цеха питания, а наш шеф-повар сейчас начнет свое шоу.
– Засними на видео, я хочу это видеть.
– Будет сделано, капитан. – Адель улыбнулась, вышла и закрыла за собой дверь.
Она прошла на кухню, где Кевин уже раскладывал обеды на тележку, а шеф-повар суетился в углу над тарелкой.
– Странно, что на борт взяли повара и заставляют готовить то, что уже и так приготовлено, – произнесла она, наблюдая, как тот раскладывает нарезку из овощей по краю тарелки. До этого овощи находились справа, теперь лежат слева от куска баранины.
– Ты не понимаешь, Стюард Литтл любит, чтобы овощи находились на левой стороне тарелки.
Адель закатила глаза, схватила тарелку и повернула ее так, что овощи оказались с правой стороны.
– Она круглая.
– Нет, – Робин повернул тарелку овощами в левую сторону, – потом должно лежать мясо, потом это, – он указал на кус-кус, – а потом вот это, – он уложил брокколи после кус-куса.
Адель перевела на него задумчивый взгляд. Довольно странно, что повар не знает название продуктов.
– Это брюссельская капуста, – солгала она, – ее подают вместе с другими овощами.
– Но Стюард Литтл любит есть капусту отдельно.
Адель пристально посмотрела на Робина.
– Ты не повар! – вдруг осенило ее. – Ты брокколи не можешь отличить от брюссельской капусты! Так кто же ты? Говори быстро, или я скажу капитану, что на борт проник мошенник!
Робин не на шутку перепугался, и украдкой взглянул в сторону салона, чтобы убедиться, что их никто не слышал.
– Я не повар, – прошептал он обреченно.
– Конечно! – воскликнула Адель. – Выйдешь в Мадриде и больше не вернешься! Если бы я могла скинуть тебя с борта, то сделала бы это…
– Не кричи, послушай меня, – взмолился он и затараторил: – Я Стюард Литтл,
