Просто Мария 2 - Коллектив авторов
Лорена равнодушно пожала плечами.
— А ты как-нибудь сам полюбопытствуй — почему. Видимо, эту шлюху, эту грязную сволочь — я говорю о Марии — целиком устраивает ее муж… Она ведь сама точно такая же… Она соблазнила моего дорогого брата Хуана Карлоса, прижила с ним ребенка — этого незаконнорожденного ублюдка Хосе Игнасио… А потом отправила его на тот свет — точно так же, как и бедную Лауру…
В комнате зависла тягостная пауза.
Бурручага, мысленно возвращаясь к той беседе с донной Марией, пытался понять, как такая добрая и обаятельная женщина может заключать в себе столько пороков. Однако он в который раз отогнал от себя эти мысли — Лорена, как ему казалось, была более убедительна. Бурручага никогда не умел разбираться в людях…
— Ну, так какую же работу тебе предложили?.. — Вернулась к исходной теме Лорена.
— Пока никакой…
Лорена торжествующе заулыбалась.
— Так я и знала!.. — Воскликнула она. — Тебе только обещают, тебя только водят за нос…
Сама Лорена прекрасно понимала, что Мария Лопес вряд ли способна так вот, прямо с ходу устроить Бурручагу на студию — тем более учитывая характер его прежней работы. Однако она продолжала упрямо гнуть свою линию, повторяя, что Бурручагу, этого взрослого мужчину, продолжают водить за нос…
— Но донна Мария сказала, что обязательно подыщет мне что-нибудь подходящее, — несмело возразил Антонио Гарсиа, — она сказала, чтобы я в самое ближайшее время позвонил ей, и она назначит встречу…
— Ну, и на какую работу ты сможешь рассчитывать?.. — Поинтересовалась Лорена.
Бурручага неопределенно передернул плечами.
— Честно говоря, я об этом как-то еще не думал, — произнес он.
— И все-таки…
— Я хотел бы, чтобы мое будущее занятие было связано со строительством…
— Со строительством?.. — Переспросила Лорена. — Ах, да, как же я могла забыть… Ты же до того, как попасть на свалку, строил то ли дороги, то ли что-то такое… Только, — Лорена вновь гнусно заулыбалась, — только, Антонио Гарсиа, вынуждена тебя огорчить: вряд ли у Марии Лопес найдется такая работа… Ты не забывай — у нее же не строительная фирма, она собирается делать фильмы…
— Тогда я соглашусь на что угодно, — произнес Антонио Гарсиа, — на любую работу, только бы не возвращаться на городскую свалку…
— Что ж, похвальное стремление… А теперь, — голос Лорены приобрел серьезные интонации, — а теперь позволь дать тебе один совет… Скорее даже не совет, — поправилась Лорена, — а указание… Ты ведь у меня на службе, не забывай…
— Конечно, конечно, — поспешил согласиться Бурручага. — Конечно же, донна Лорена.
— Мне необходимо, чтобы все планы этой Марии я узнавала из первых же рук…
Антонио Гарсиа вопросительно смотрел на Лорену.
— А для этого, — продолжила та, — мне надо, чтобы у меня был свой человек в ее близком окружении… Во всяком случае, чтобы этот человек видел Лопес ежедневно…
— А что я могу сделать?
Лорена на мгновение задумалась, а потом медленно сказала:
— Ты, кажется, говорил, что работаешь на своей свалке водителем грузовика?
— Работал, — поправил собеседницу Антонио Гарсиа. — Сегодня утром я взял полный расчет…
— Значит, ты хорошо водишь автомобиль?
Бурручага ответил не без гордости:
— Да, сеньора, я вожу машины с четырнадцати лет. Я могу сидеть за рулем любой машины — хоть за рулем большегрузного «Мака», хоть малолитражки…
— Вот и отлично!.. — Воскликнула Лорена, — постарайся сделать так, чтобы эта Мария взяла тебя или личным водителем, или кем-нибудь вроде этого… Тогда ты будешь видеть и слышать ее каждый день… Понимаешь мою мысль, Антонио Гарсиа?
Тот быстро согласился.
— Да, конечно же…
Лорена подошла к двери, давая таким образом понять, что разговор окончен.
— Таково будет твое первое задание, — произнесла она. — В любом случае, ты должен звонить мне каждый день, сообщая о своих делах…
Бурручага подошел к двери и несмело произнес:
— Я буду стараться, донна Лорена, вот увидите — вы не разочаруетесь во мне…
Лорена небрежно кивнула.
— Не сомневаюсь… Во всяком случае, эта Мария Лопес не ошиблась в одном — ты действительно порядочный и честный человек. Я это сразу поняла — когда ты обратился ко мне за помощью — помнишь свою страшную опухоль?
Таким образом Лорена еще раз дала собеседнику понять, сколь многим тот обязан ей.
— Да, да, конечно, — воскликнул Бурручага, — конечно же, я помню, как вы меня спасли… Я ввек не забуду этого, донна Лорена…
Попрощавшись, Лорена еще раз сказала:
— И не очень-то верь этой Лопес… Она обязательно тебя обманет, вот увидишь…
Глава 10
Один из немногих, кто не был доволен новыми планами Марии, был ее родной брат Диего. Он был уже достаточно взрослым мужчиной — во всяком случае, стремился всем доказать, что это — действительно так. И всю сознательную жизнь он только и делал, что слушался старшую сестру. Диего очень тяготился своим положением младшего брата, и всячески хотел показать окружающим, и в первую очередь — Марии — что ему под силу все — что угодно. Когда Диего узнал о намерении Марии создать собственную студию, он сперва обрадовался — ему показалось, что Мария найдет возможность дать ему показать, чего же он стоит на самом деле. Однако Диего так и не получил на «Лопес продакшн» никакого дела — на многочисленные напоминания о том, что все близкие найдут себе на студии занятие по душе, Мария отвечала с неизменной улыбкой:
— Дорогой Диего, скажи, чем бы ты хотел заниматься сам!..
Однако Диего ничем не хотелось заниматься — ему хотелось быть главным, сидеть в роскошном кабинете, набитом разной аппаратурой, попыхивать сигарой (Диего был абсолютно уверен, что именно так и поступают все знаменитые американские миллионеры) и подсчитывать барыши, а по вечерам услаждать себя всяческими удовольствиями, которые могут дать деньги.
Сегодня утром он вновь попытался поговорить с Марией — Диего заявил буквально следующее:
— Мария, ты сказала, что это будет семейный бизнес… Значит, я тоже могу рассчитывать на участие в нем?
Мария была очень занята — с утра все в доме Лопес ждали появления знаменитого режиссера Мигеля Габриэля де Фалья, но, тем не менее, нашла несколько минут, чтобы переговорить с братом.
— Конечно, — устало произнесла она, — конечно же… Мы ведь говорили с тобой об этом…
— Значит, я могу рассчитывать на какое-нибудь руководящее место?
Мария вздохнула — она прекрасно отдавала себе отчет, что ее родной брат — очень недалекий, однако никогда не высказывалась на этот счет открыто…
— Конечно, — произнесла она, — всем хочется командовать… Только я не думаю, что это проще, чем выполнять указания других…
Диего нахмурился.
— Вот еще!.. Тоже
